|I would like to hire a Translator
||Proofreading and editing of an architectural degree course description already translated to English from Spanish. Document has 19,200 words and it's a 42 page document.
The project requires expert knowledge of construction and architectural terms in Spanish and English to be able to verify the accuracy of translated technical terms.
1. Native English or Spanish speak...
||Traducción, Revisión de textos, Arquitectura, Edición
||Apr 20, 2017
|Translate Spanish to English
||Hi, I am looking for a Native English speaker to translate 2,459 words from Spanish to English. Must be a native English speaker.
This is fairly technical. Example of the language.
Please directly indicate if you understand and can translate this type of language:
● En “Listado de Muestras” ubicado en el botón de herramientas de la Herramienta de Velocidad Media, carg...
||Traducción, Español, Inglés (Estados Unidos)
||Aug 28, 2015
||Aug 28, 2015Finalizado
|German sustantives with its plurals
||I need a list of 1500 sustantives with its plural forms in German, the list need includ the next field:
- Kitchen, living room, bedroom, washroom all with its things (example, the bed, the chair, the blender)
- DEvices, electronic and computer
- the environment, animals, the sea, seasons, etc
- Family, titles,
- job, job titles, political titles,
- food, drugs, chemical sustances for the ...
||Traducción, Alemán, Inglés (Reino Unido), Español, Inglés (Estados Unidos)
||Jan 27, 2014
||Jan 27, 2014Finalizado
|Spanish to English Translation - repost
||This project is for translation from Spanish to English. The right person should have excellent knowledge in both languages. The task is -- we will send you some papers that are in Spanish and you will be required to translate those in English.
Total word count around 1400 words.
There will be a short translation test of approximate 30 words, so that native writers can be hired. **Please r...
||Nov 5, 2013
||Nov 5, 2013Finalizado