...derecho de autor Preferiblemente alguien con lenguaje ingles como primera lengua. History book written in Spanish of about 130 pages, with 35500 words to be translated into English. It is a Word document and I'm the copyright owner. Having English as s first language is to a must but desirable... Gracias/Thanks ...
...description already translated to English from Spanish. Document has 19,200 words and it's a 42 page document. The project requires expert knowledge of construction and architectural terms in Spanish and English to be able to verify the accuracy of translated technical terms. Specific requirements; 1. Native English or Spanish...
...----------------------------------------------------- I have a text of aproximatelly 7500 words, originally in Portuguese and translated in Spanish. I need someone to perform a proofreading on it as soon as possible There is also a version in English that can help The text is related with Engineering, so a knowledge of technical vocabulary
I need a quote for a spanish medical text to be translated into english. The job size is around 15,000 words. sample text: Nuestros Médicos Cardiólogos, altamente calificados, están a disposición las 24 horas del día, incluyendo la especialidad de Cardiología Pediátrica. Contamos con el servicio de Cardiologí...
about 500 words of English text that needs to be translated into Spanish. We are only interested in native speakers. The text includes the term "Penis" in a medical sense so you should be ok with it.
Enterprise client is looking for individuals with a great mastery of English as well as a native ability to fluently speak and write in Hungarian. The freelancers will be given access to a platform where they will provide feedback on the quality of the translation of a variety of software products and assets. No special technical knowledge or knowledge
I have some English words that needs to be translated from English to [iniciar sesión para ver URL] is less then 3k words and I need it within some hours. I need native Spanish speaker to complete it and should have experience of translation. Text is easy to understand and more details will be in chat. Thanks in Advance
We need you to add the German text to our site. The site is currently (party) in Dutch, but the translated text needs to be put in about 66 pages, categories and products. It's basically just a matter of copy and paste and the text is not long. Please send your offer accordingly.
...translating 10 articles on IT and Science topics from English to other languages: French, German, Dutch, Portuguese, Italian, Spanish, Russian. I will be glad if you would provide me with other languages as well. Each article will be roughly around 1000 words and I will pay $70 USD for every translated article. Please, read my questions and answer them
I will need 250 page book translated this fall and am getting price quotes now. I am looking for pretty much any language, but particularly English into Chinese, Korean, Thai, Japanese, Arabic (modern standard), Bahasa Indonesian, Russian, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Hindi, Polish, Slovenian, Slovak, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil
We're a non profit organization in Spain and have a fully translated manuscript in Russian, but our author has come out with a new edition, so we are looking for someone to update the current manuscript to match the new edition in English. Author's changes are not dramatic, and translator does not have to deal with graphics in the book, those are taken
...to translate some text from English to Latin American Spanish. The text is general and fairly simply. There are some 5000 words that need to be translated. Please give your best quote. We are willing to pay 80 cents for 100 words. Please also mention three differences between Spain's Spanish and Latin American Spanish. This could potentia...
Organizational Chart and income revenue to be translated from English into Arabic by using exell sheet and word language
Dear English/Mandarin translators: I am only looking for a tiny translation. I just need the name of a beauty salon translated. The project sounds very easy but it can be quite a challenge. You have to be a very creative writer to translate this English name into Mandarin. Here is why: I have written an fantasy novel for children, which is being
Needs to hire 5 Freelancers Enterprise client is looking for individuals with a great mastery of English as well as a native ability to fluently speak and write in Spanish. The freelancers will be given access to a platform where they will provide feedback on the quality of the translation of a variety of software products and assets. No special technical
I want this document to be editable and in Microsoft Word format. Need this done within 24 hours.
I have 3 programming blogs, Need to translate them into above mentioned langulages. I only need the text to be translated not the code on each blog Please specify your amount based on each blog. [iniciar sesión para ver URL] [iniciar sesión para ver URL] [iniciar sesión para ver URL]
We are looking for native Arabic Speakers who can review a set of translated documents.
In the files I have included instructions to a safe. I need step 1 and 2 translated into English Very accurately. I don't want anyone to use google translate. If you don't speak French fluently DO NOT APPLY. Thanks
...that needs to make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to translate the English into one or more of the languages. (If you can
We need an translator for English to German or Spanish for an ongoing Job. We need different physical product descriptions translated about 5000-10000 words per week You need to be Nativ Speaker German Speaker ! We will pay $2 per Listing
we have an English video of 50 minutes which needs to be translated to text. We can forward the file straight away and need it back as soon as possible. We don't need a 110% version of the translation. However, the text should reflect as much as possible what is being said in the video.
Please download this boo...tl/t-jJY41iEyUx] You can also download from [iniciar sesión para ver URL] I need to understand for every arabic line which is written how much would be the cost in English. And how would it be delivered So i know translation is for which leaflet. Number of Pages: 60 Duration needs to be complete by Friday morning.
we need an overall understanding of japanese written documents translated in english ,orally only ,in the ottawa ontario canada area
we nee a basic understanding of about 3 hours of translation perhaps mores ,oo japanese documents,about 150 pages ...perhaps mores ,oo japanese documents,about 150 pages we need a basic understanding of about 150 pages of japanese written documents translated into verbal english, no written translation on their parts
...proofread the machine translations of three modules that are preproofread by a non american english physician: HEART CARDIOVASCULAR SYSTEM MUSCULOSKELTAL SYSTEM These pretranslated basic medical texts need the ultimate proofread. Source text is in german. American English is needed. Basic requirements: Medical knowledge necessary Some knowledge of german
...are introduction and presentation, every word needs to be translated by you not from google or any other networks!!! The document grammar needs to be correct. The document has 13,828 words, Required Languages; English-Japan English-Russian English-Chinese English-Arabic English-Spanish Deadline 3 days after agreeing the price. Peop...
Hey We have a 13 productdescriptions that need to be translated from English to German. Can you do that for us and can you give me a quote and how fast you can deliver? Attached the text in excelformat. Thank you
The job is two fold. First to fix language in text. Text is translates with google translate and is from a finan...create into own format. Source reference from original charts must apply. Should be a proper and nice chart format. The first post has 1000 words and 4 charts. Next job would be 5 more posts of 1000-2000 words and 3-10 charts per post.
...science fiction book that was translated into Spanish from English. You will read the English and Spanish manuscript and use the Microsoft Word change tracker feature to edit and correct the Spanish version. The Spanish version is 1897 words. I am having my science fiction novel (Hermione's Day Off) translated to Spanish...
Pretranslated basic medical texts need proofread Medical knowledge necessary Example (also in XLIF) can be delivered.
I need 180 English words translated to Simplified Chinese & Japanese. I also need 63 Names translated to Simplified Chinese & Japanese. Urgent request! Thank you :)
We are looking for a native Lithuanian with experience in translations of websites and marketing texts from English into Lithuanian.
...crucifixion. We are searching for a person that could make a rigorous proofreading of the English text (translation done from Russian). The book contains around 35 000 words (the beginning of the book is attached) The book has already been proofread by English speaking people, but we would like to make the final proofread to ensure on the quality of
...10 articles on IT and Science topics from English to other languages: Ukrainian, Serbian, Dutch, Romanian, Italian, Spanish, Croatian, Hindu, Russian. I will be glad if you would provide me with other languages as well. Each article will be roughly around 1000 words and I will pay $70 USD for every translated article. Please, read my questions and answer
The task here is to proof read an interview that has been translated from Mandarin into English. You will be given the recording of the interview and will be required to listen to it as you proof read. That means you will need to be fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences, these could also be included. If not, the grammar
Complete website needs to be translated from English into Indonesian the person must speak bahasa Indonesia the project might take a day or 2
I need a translation for 50 articles into Hindi over next 1 month. I will provide the English versions. Budget is Rs 100 per article.