Traducir documentos html ingles espatrabajos
Son 21,000 palabras de texto que necesitamos traducir al español del ingles.
Necesito un locutor que pueda leer un script corto en español e ingles.
Necesito traducir mi CV al mejor inglés posible, que parezca que haya sido escrito por un nativo. Soy ingeniero informático y mi búsqueda está orientada a empresas de tecnología informáticas, en búsqueda de perfiles de programador (desarrollo de software), líder técnico y arquitecto de software. Como se maneja lenguaje técnico, el freelancer debe entender de tecnología para poder orientar el CV (Resume) de la mejor forma que sea claro y entendible por los head hunters de estas empresas.
Hola, estamos construyendo una academia de cursos online de oposiciones a través de wordpress y learndash. Necesitamos alguien que nos soluciene los siguientes puntos : - Mi intención es poder subir preguntas y cuestionarios de forma masiva. En la actualidad tenemos muc...alumno realice test personalizados , Test de preguntas falladas, pudiendo filtrar las preguntas por temas, secciones o categorías. EL TRABAJO SE ABONARÁ A LA FINALIZACIÓN Y COMPROBACIÓN DEL MISMO. La página web se está realizando en ESPAÑOL. Imprescindible que hable español. Esta es una primera fase, tenemos más ideas para adelante como un chat de IA que resuelva preguntas únicamente sobre documentos previamente cargados. B&aacu...
Estoy buscando un diseñador(a) creativo y habilidoso para colaborar en la creación de una agenda digital personalizad...Algunas pautas preliminares incluyen un diseño intuitivo y fácil de usar, secciones personalizadas para planificación diaria, semanal y mensual, así como características adicionales como recordatorios y seguimiento de metas. He adjuntado una agenda virtual de otra empresa como ejemplo de lo que se quiero lograr. Los skills que deberías tener para este proyecto incluyen experiencia en diseño gráfico, Ingles y capacidad para trabajar con software de diseño digital. Si estás interesado en ser parte de este emocionante proyecto y crees que tienes las habilidades necesarias para conver...
...muy bajo, pero también debes entender, que esta oferta no es para ti, es para países donde 1€ la horas es un buen sueldo. El trabajo consiste en 4 tipos de trabajos repetitivos. Y se usa Word, Excel y PPT. También tienes que saber que el trabajo es muy fácil, pero el tamaño de los documentos es muy grande. Hay que enviar y recibir mucha documentación. Ejemplo inventado: Imagínate que recibes un documento word de 100 megas donde hay texto en diferentes colores y tienes que pasar el contenido a diferentes documentos Excel según el color del texto. No es por faltar al respeto, pero este trabajo no va dirigido a países cuyo salario sea superior al que pagamos. Va dirigido a países donde lo indicado se...
Necesitamos un vendedor de calle que visite empresas ofreciendo nuestros servicios como academia de ingles. Brindamos capacitaciones GRATUITAS a las empresas. Necesitamos de alguien que vaya y presente el proyecto.
Busco desarrollador web experimentado para hacer landing pages en un CRM. Puede ser con plantillas o crear una. Funciona como elementor muy sencillo. Por favor dame el valor de una landing page. CRM a usar: Sendpulse (para que chequee si quiere)
...NodeJS para desarrollar un módulo de contabilidad dentro de un ERP ya existente. Necesitamos que este proyecto esté terminado en un plazo de dos meses. El módulo de contabilidad requiere las siguientes funcionalidades: - Registro de ingresos y gastos - Conciliación bancaria - Generación de reportes financieros - Trabajo con el SII Servicio de Impuestos Internos. Esto incluye la generación de documentos tributarios electrónicos, la declaración y pago de impuestos, y el cumplimiento de normativas fiscales. Además, el módulo debe integrarse perfectamente con los otros módulos del ERP y cumplir con las normativas contables locales. El candidato ideal debería tener una sólida experiencia y co...
...desarrollar una app Android con los siguientes detalles: 1) Login (podrán tener rol profesor, alumno y padre). 2) Asignaturas: se podrán asociar alumnos y profesores. 3) Tareas: un profesor podrá crear tareas a uno o varios alumnos de una asignatura en concreto. La tarea puede ser un texto y llevar adjunto un documento. 4) Recursos: Un profesor podrá subir a una asignatura recursos de videos, imágenes, documentos. Todos los alumnos que estén en esa asignatura lo podrán visualizar. 5)Seguimiento: De cada asignatura, el profesor podrá realizar un seguimiento por cada alumno. El seguimiento será un texto y una nota. Los alumnos solamente podrán visualizar sus seguimientos. 6)Orientación vocacional: un profe...
El proyecto esta implementado solo con html, css y java, lo que busco es que implementar una BD con my sql, agregando php al proyecto sin perder su estructura, que mediante un apartado administrador el cual se implementara en el apartado del footer como un botón para ingresar, declarando el usuario en la BD tenga acceso a un CRUD. Los filtros que se pusieron en los apartados shop y tecnología quisiera que tengan funcionalidad también, ademas de las paginas con los productos que estén listados de 9 productos por pagina, que se muestra en la parte inferior como 1, 2 ,3 ... sucesivamente. adjunto el proyecto para que pueda ser revisado
Buscamos experto en Low Code Development para el desarrollo de una aplicación en AIRTABLE para la gestión de clientes, productos, cotizaciones, ordenes de producción, pedidos, despachos, inventario y seguimiento de pagos. El desarrollo debe permitir generar documentos de forma automática (Cotizaciones, Ordenes de Compra, Remisiones) y generar estadísticas completas respecto a ventas, pedidos, productos, clientes, etc. Indispensable que el desarrollador hable español de forma nativa o por lo menos muy fluida.
Buenos días. Busco ayuda con un trabajo simple, traducir mis ediciones de Photoshop a 8 idiomas distintos. Aporto las ediciones y al traducirlas necesitaríamos que se suban en un Drive separado por idiomas como lo enviaremos nosotros. Se valora mínima experiencia y al ser fácil y buscar a alguien a plazo para hacer este trabajo
...trayectoria, comunicando en el sector Acuicola. Su labor sera: * Realizar soporte en caso de alguna solicitud de suscripcion en canales selecionados. * Contestar mensajes a las personas que se encuentren interesadas. * Enviar comunicacion por correo electronico. * Comunicar los beneficios de los planes, realizando re-marketing o plan de referidos. Importante: Tener dominio intermedio, avanzado de ingles....
Se solicita a un profesional que tenga manejo en sacar reportes de Google Analytics, Mailchimp, y sacar datos de redes sociales como facebook, intagram e linkedn entre otros. Para empresa con 50 y 29 años de trayectoria comunicando en el sector Acuicola. Posibilidad de tener este proyecto fijo semanalmente. Necesario dominio intermedio de ingles, ademas de ser una persona agil y con disponibilidad de tiempó para trabajar lo mas pronto posible.
...SIstemas con experiencia en la gestión de múltiples proyectos en la industria de la tecnología. El objetivo principal es coordinar y supervisar de manera eficiente la planificacion técnica y coordinar el trabajo de los programadores, junto con el Lider funcional. El candidato ideal debe tener competencia en el uso de Trello o similar. Habilidades y experiencia: - Español fluido, dominio del idoma Ingles y deseable manejo de Portugués - Fuertes habilidades de gestión de proyectos y experiencia en la industria de la tecnología. - Conocimientos tecnicos de programacion Full Stack, microservices y cloud computing - Conocimientos en ReactJS, Flutter, Laravel, Python e IA - Competencia en el uso de Trello o un software de gesti&...
Se requiere una traducción profesional y técnica del inglés al español.
...REST API. Funciones: Colaborar desarrollando el código necesario para dicho proyectoAnalizar requisitos y necesidades del proyecto. Análisis global de arquitectura de cara al desarrollo de herramientas verticales. Desarrollar sistemas de arquitectura de software orientadas a videojuegos. Colaborar con el equipo de diseño para comprender los requisitos del juego y las funcionalidades deseadas. Traducir conceptos de diseño en código utilizando el lenguaje de programación compatible con Unreal Engine (C++ y Blueprints). Escribir código en C++ para implementar la lógica de la aplicación y características específicas del proyecto. Optimizar el rendimiento de la aplicación mediante la implementaci&oacu...
Programo paginas webs (HTML) Hablo español e ingles
Necesito bajar imágenes de dos documentos pdf se debe entregar trabajos con las siguientes columnas: Familia-subfamilia-codigo -categoria-nombre corto -nombre largo -carasterisiticas-medida-color . instalacion- observaciones por otro lado una carpeta de imagenes codificadas de dichos productos y bajado de imágenes de pagina web
Hola, Estamos buscando un agente de soporte al cliente para un compromiso a largo plazo. Serás responsable del soporte al cliente en un Mercado de Actores. El trabajo se realiza en español y catalán (te proporcionaremos un software de traducción para traducir al catalán). Es importante que sepas escribir en un español correcto y formal. También tendrás que gestionar reembolsos, accediendo a la base de datos de Airtable para resolver problemas, por lo que te pedimos que seas experto en tecnología. El trabajo requiere que puedas responder correos electrónicos diariamente, generalmente entre 30 minutos a 3 horas al día, dependiendo del día. Es de lunes a viernes. Si no puedes trabaja...
Requerimos que nos ayuden a crear un formulario de facturacion para tienda e commerce Interesados postularse por este medio.
Hola! Tengo una inmobiliaria y actualmente entrego a mis clientes un informe donde les presento mi empresa y el valor de su vivienda, pero necesito actualizar este documento, hacerlo mas visible, mas convincente y profesional. Estoy buscando una persona que pueda hacer el trabajo que le pido. Cuento con la base de la información y con 2 informes para poder sacar ideas. D...presento mi empresa y el valor de su vivienda, pero necesito actualizar este documento, hacerlo mas visible, mas convincente y profesional. Estoy buscando una persona que pueda hacer el trabajo que le pido. Cuento con la base de la información y con 2 informes para poder sacar ideas. Debe de ser en un formato que después nosotros podamos cambiar datos, como nombres, direcciones, etc... Puedo enviar ...
tengo un archivo de un dictamen técnico para el SAT. siempre se emitia en formato word, sin embargo se nos exije que se genere en XML o JSON para ello se me comparten la siguiente documentación: Alguien que ya haya trabajado con este tipo de requerimientos o sepa como hacerlo. Saludos
Necesito un diseñador gráfico experimentado que pueda crear maquetas de diseño ilustrativo para camisetas. Responsabilidades clave: - Comprender y traducir mis ideas en diseños de camisetas atractivos y detallados. - Producir maquetas de alta calidad que comuniquen claramente la idea del diseño. Habilidades requeridas: - Dominio del software de diseño gráfico. - Experiencia previa en diseño de indumentaria o textil, particularmente camisetas. - Una sólida comprensión y uso creativo del estilo de diseño ilustrativo. - Atención al detalle y comprensión de los matices exclusivos del diseño textil. Será un proyecto apasionante y tengo muchas ganas de trabajar con alguien a quien l...
...digitales dirigidos a profesionales de nivel intermedio. - Personas que puedan convencer a los clientes potenciales del valor del curso y garantizar que alcancemos nuestra meta de 50 ventas por mes. Los materiales utilizados para el curso incluirán presentaciones de PowerPoint, documentos PDF y videos pregrabados. Como tal, sería una ventaja estar familiarizado con estos formatos y comprender sus beneficios para los participantes. Los cursos se prepararán con mucho detalle y a pesar del bajo precio siempre tendrán documentos que se entregaran al final para seguir aportando valor a los profesionales. Se trata de una venta para que estos cursos los paguen las empresas a sus trabajadores, una venta más sencilla que acudir directamente al pr...
Busco un traductor cualificado y empresarialmente astuto para traducir una serie de documentos desde el español. Estos documentos son fundamentales para las operaciones comerciales, por lo cual esencial que los términos técnicos y profesionales se capturen de manera precisa. Requisitos: - Facilidad con el español comercial. - Experiencia previa en traducción de documentos de negocio. - Capacidad para capturar y expresar los matices de los tecnicismos de negocio en español. - Realizar un trabajo rápido pero minucioso; la traducción debe ser precisa pero no debe ralentizar las operaciones. Idealmente, busco forjar una relación a largo plazo con un traductor que puede ayudar a manejar las traduccion...
Deseo un sistema potente para admin...considerar: . Dashboard de entrada con resumen del sistema . Pestaña para creación y administración de prestamos . Solicitudes en linea que pueda llegar al sistema . Manejo de dinero en diferentes cuentas de bancos . Que pueda cargar los datos del cliente con su cedula . Administración de los gastos . Que se puedan cuadrar los cobros en el día a día . Donde se puedan administrar las garantías y subir documentos de los clientes . Los clientes deben clasificarse por carteras, color, rating . Los prestamos deben poder ser clasificado (A tiempo, atrasado, vencido, incobrable, en acuerdo) . Debe tener reportes generales . Los usuarios deben poder tener diferentes tipo de acceso . El sistema debe tener ...
...y asesoramiento basado en estadísticas. Requisitos: Experiencia comprobada en el campo de las estadísticas, preferiblemente en un entorno empresarial. Conocimiento sólido de las técnicas estadísticas y capacidad para aplicarlas de manera efectiva en diversos conjuntos de datos. Dominio de herramientas de análisis de datos, como Excel, SPSS, R o Python. Habilidades analíticas y capacidad para traducir datos complejos en información comprensible. Capacidad para trabajar de forma autónoma y gestionar eficientemente el tiempo. Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita. Beneficios: Oportunidad de trabajar en un entorno flexible y remoto. Desarrollo profesional en el campo de las estadísticas y...
Traducir un archivo de ingles a español transcribir en formato APA
...NodeJS para desarrollar un módulo de contabilidad dentro de un ERP ya existente. Necesitamos que este proyecto esté terminado en un plazo de dos meses. El módulo de contabilidad requiere las siguientes funcionalidades: - Registro de ingresos y gastos - Conciliación bancaria - Generación de reportes financieros - Trabajo con el SII Servicio de Impuestos Internos. Esto incluye la generación de documentos tributarios electrónicos, la declaración y pago de impuestos, y el cumplimiento de normativas fiscales. Además, el módulo debe integrarse perfectamente con los otros módulos del ERP y cumplir con las normativas contables locales. El candidato ideal debería tener una sólida experiencia y co...
...desarrollar una app Android con los siguientes detalles: 1) Login (podrán tener rol profesor, alumno y padre). 2) Asignaturas: se podrán asociar alumnos y profesores. 3) Tareas: un profesor podrá crear tareas a uno o varios alumnos de una asignatura en concreto. La tarea puede ser un texto y llevar adjunto un documento. 4) Recursos: Un profesor podrá subir a una asignatura recursos de videos, imágenes, documentos. Todos los alumnos que estén en esa asignatura lo podrán visualizar. 5)foro: un foro de la asignatura donde podran hablar todos los alumnos y profesores. 6)Seguimiento: De cada asignatura, el profesor podrá realizar un seguimiento por cada alumno. El seguimiento será un texto y una nota. Los alumnos solamente...
Necesito un sitio web desarrollado con Wordpress en ingles y español, NO se requiere carrito de compras. Paginas o secciones requeridas: La pagina principal (landing) debe mostrar las caracteristicas del productos y sus diferente módulos, algunos modulos pueden tener su propia pagina Directorio de PARTNERS por area geografica, pais, ciudad y estado, Pagina de blog, Seccion de preguntas y respuestas, Pagina de foro, Pagina de eventos, Pagina de tutoriales, Seccion de documentos Pagina de precios, Pagina de contacto, Pagina "convierte en partner" otras paginas: Agenda una demo Referencia de clientes (testimonios) Servicios de implementación Servicios de desarrollo Servicio de ayuda (soporte a través de tickets) Se requiere cont...
Estoy buscando un traductor oficial para unos diplomas, actas de grado y certificado de notas.
Busco un traductor cualificado y empresarialmente astuto para traducir una serie de documentos desde el español. Estos documentos son fundamentales para las operaciones comerciales, por lo cual esencial que los términos técnicos y profesionales se capturen de manera precisa. Requisitos: - Facilidad con el español comercial. - Experiencia previa en traducción de documentos de negocio. - Capacidad para capturar y expresar los matices de los tecnicismos de negocio en español. - Realizar un trabajo rápido pero minucioso; la traducción debe ser precisa pero no debe ralentizar las operaciones. Idealmente, busco forjar una relación a largo plazo con un traductor que puede ayudar a manejar las traduccion...
...de experiencia que pueda apoyar plenamente en un proyecto de mejoramiento de un acueducto vereda. La función de este profesional resultará clave en tres fases precisas: - Formulación técnica: La habilidad para transformar las necesidades y requisitos del proyecto en soluciones técnicas viables será esencial. El profesional debe estar equipado con las habilidades necesarias en la redacción de documentos técnicos, de diseño y de ingeniería. - Acompañamiento en la ejecución: La implementación del proyecto se debe llevar a cabo de manera óptima y eficiente. Necesito a alguien que pueda estar a cargo del manejo diario del proyecto, asegurándose de que se cumplan los plazos y...
Necesito bajar imágenes de dos documentos pdf se debe entregar trabajos con las siguientes columnas: Familia-subfamilia-codigo -categoria-nombre corto -nombre largo -carasterisiticas-medida-color . instalacion- observaciones por otro lado una carpeta de imagenes codificadas de dichos productos
Necesito un consultor de IT especializado en SharePoint ubicado en Barcelona para apoyar en un proyecto de colaboración y gestión de documentos. Este consultor trabajará en el mantenimiento y la actualización del SharePoint, así como en la formación y el apoyo continuo. Idealmente, el candidato: - Tiene experiencia en SharePoint - Tiene habilidades de desarrollo de software - Es capaz de trabajar en Barcelona - Tiene buena comunicación y habilidades de formación No se trata de desarrollar un sitio web, sino de utilizar SharePoint para mejorar nuestra colaboración y gestión de documentos. Se dará prioridad a los licitantes que demuestren tener experiencia e ideas creativas en este ámbito.
...arquitectura de varios proyectos que actualmente están en desarrollo. Mis proyectos incluyen tanto desarrollos web como aplicaciones móviles. Los requisitos esenciales para este trabajo incluyen: - Más de 10 años de experiencia en desarrollo web y de aplicaciones. - Destreza en Laravel, React JS, IONIC, Flutter y Python. - Experiencia sólida en la definición de arquitectura de proyectos. - Español e Ingles, deseable portugues La principal función de este puesto es definir y perfeccionar la arquitectura de nuestros proyectos en curso. Además de esta responsabilidad central, el candidato ideal debería estar cómodo coordinando equipos y manteniéndose al tanto del desarrollo del proyecto. Si tiene...
Necesito una pagina web similar a La web tiene que ser responsive. Tengo el dominio,el alojamiento, el contenido (texto) y el logotipo. Necesito que se encague de hacer la pagina a partir de un template (que elijamos juntos) y el diseño. Que se utilice una template de wordpress y que sea sencilla. Opcion de tener varios idiomas como por ejemplo: rumano, ingles, español, italiano, con traductor. La pagina se hara en rumano (tengo teodo el texto). Debe de tener boton para escribir por whatsapp y tambin boton de llamada. Debe de tener los botones de llamar y whatsapp en varios sitios en cada pagina. Le daré mas ejemplos de paginas para poder hacer el contenido. Tengo imagenes pero tambien necesito me aporte alguna más para dar un toque moderno. Paginas:...
Estoy buscando un diseñador gráfico talentoso para crear un manual de identidad para un proyecto personal. Este manual deberá incluir guías específicas sobre la paleta de colores y las pautas de tipografía a seguir. El trabajo perfecto estaría enfocado en los siguientes aspectos: • Creación de una paleta de colores ún...claras y utilizables Al realizar tu propuesta, por favor incluye ejemplos de trabajos pasados que demuestren tu capacidad para diseñar y crear manuales de identidad visual. Idealmente, tendrías experiencia en la creación de paletas de colores y directrices de tipografía. Estoy deseando trabajar con alguien que tenga una comprensión sólida de la estética ...
Estoy buscando un especialista en HTML altamente calificado para crear un sitio web de comercio electrónico desde cero. El nuevo sitio debe ser funcional, amigable para el usuario, y listo para negocios en línea. Las funciones específicas que requiero son las siguientes: - Sistema de pago en línea: El sitio debe facilitar las transacciones seguras en línea para los usuarios. - Carrito de compras: Los visitantes deben ser capaces de seleccionar productos y revisarlos fácilmente. - Sistema de gestión de inventario: Necesito una herramienta para rastrear, organizar y administrar las existencias de productos. El candidato ideal debe tener sólidas habilidades en HTML, experiencia en diseño de sitios web y conocimient...
...arreglos de viaje: reservar boletos de avión, organizar servicios de taxi, preparar el alojamiento. Se preferiría experiencia previa en coordinación de viajes. - Contestación de correos electrónicos y llamadas telefónicas: Esto incluirá correos electrónicos y llamadas comerciales y personales. Excelentes habilidades de comunicación son imprescindibles. - Facturas, contratos y nóminas: manejará documentos confidenciales, por lo que la atención al detalle y la confidencialidad son cruciales. - Comestibles y limpieza en línea: ocasionalmente necesitarás realizar pedidos de comestibles en línea y administrar algunos aspectos de la limpieza. Además, esta funci&oa...
Tenemos una plantilla la cual necesitamos traducir, requiero que la persona ingrese y realice las traducciones, el sistema ya tiene la opcion de realizar las traducciones de manera automatica, solo requiero que alguien lo realice. Necesito que este listo lo antes posible, busco persona que hable español.
Responsabilidades: = = = = 1. Diseñar, desarrollar e implementar soluciones de chatbot y automatización utilizando Voiceflow. 2. Comprometerse a comprender y traducir las necesidades de nuestros clientes en sistemas automatizados eficientes. 3. Mantener y optimizar las automatizaciones desarrolladas, garantizando su máxima efectividad. 4. Colaborar con el equipo para integrar soluciones de chatbot en varias plataformas. 5. Monitorear y optimizar continuamente los chatbots de los clientes. Requisitos: = = = = 1. Experiencia demostrable en el desarrollo de chatbots, especialmente con Voiceflow. 2. Fuertes habilidades de programación y conocimiento de APIs. 3. Excelentes habilidades de trabajo en equipo y comunicación efectiva. 4. G...
Estoy buscando un programador senior para desarrollar una aplicación móvil compatible con iOS y Android. La aplicación debe ser desarrollada utilizando React Native y Redux. Características requeridas: - Gestión de comunicaciones: La aplicación deberá ofrecer la posibilidad de enviar documentos y recibir notificaciones en tiempo real. - Almacenamiento de archivos y compartición: La aplicación debe permitir compartir y almacenar archivos. - Funcionalidad de chat en tiempo real: Los usuarios deben ser capaces de comunicarse en tiempo real a través de un chat incorporado. - Notificaciones Push: La aplicación también debe incluir la funcionalidad de notificaciones push para mantener a los ...
...que rigen en nuestro país, sin embargo es imprescindible tener conocimientos de seguros (Automóvil, propiedades en general y personas) Responsabilidades: - Gestionar los leads de clientes potenciales interesados en seguros generados desde nuestra web. - Evaluar las necesidades individuales de los clientes y recomendar soluciones de seguros adecuadas. - Cerrar la venta y gestionar los documentos de emisión. - Mantener registros precisos de las actividades de ventas y actualizar regularmente la base de datos de clientes. Requisitos: - Experiencia previa en ventas de seguros de riesgos generales. - Habilidades de comunicación verbal y escrita. - Capacidad para trabajar de manera autónoma y gestionar eficazmente el tiempo. Remuneraci&...
Necesito un experto en Elementor para hacer mejoras significativas en el diseño de mi sitio web. Tengo puntos específicos para mejorar y necesito un profesional que pueda traducir mis ideas en realidad. Áreas a trabajar: - Diseño de la página principal - Diseño de las páginas internas Elementos a mejorar: - Imágenes y iconos - Diseño de formas y líneas Se valorará experiencia en: - Diseño de la interfaz del usuario y experiencia del usuario (UI/UX) - Trabajo anterior con Elementor - Crear diseños web atractivos y funcionales Lo más importante para mi es mejorar la calidad y coherencia de los elementos gráficos en mi sitio web. Espero propuestas de expertos en Elementor que ...
Importante: -Utlizar la maquina kali linux para hacerlo. -En .sh -No quiero complicación en comandos. Quiero que sea básico, entendible y que funcione. Os pongo ejemplo del estilo que me interesa abajo en los documentos. {No quiero que 1.ls- sea la expliación de lo que es, sino al ls ejecute. + archivo - pues que ejecute } Resumen: Un menú que te lleve a otros submenu y hagan lo que te pide, por ejemplo si tienes que actuar sobre usuarios, crea un menu sobre usuarios, con la opción de ver que usuarios hay, crear uno, borrarlo, etc etc, son 3-4 comandos Y así con todo, los comandos no se pueden repetir, por ejemplo si en usas "useradd" en el menú de usuarios no puedes usarlo en el menú de comandos básicos. (...
Reseña de 4 álbumes musicales cada dos meses para revista. Géneros ingles: Rock; Pop; Singer/Songwriter; Vocal Jazz; R&B; Soul; Latin Pop; Latin Rock. 200 palabras por reseña.