Traductor Alemán Jobs

Hello, I have translated from Romanian to German approximately 100 products to be sold online. I need somebody to check if the translations are contextually and grammatically correct. After the verification of the translation, I need a .xls file with 2 columns: "wrong word/sentence" and "correct word/sentence" for each product. I will use the above .xls to find and replace the words in a publishing platform. Attached an example with the result I need. Thanks, Stefan

Need a translator from English to Dutch for a long-term project. Translator must be a fluent native speaker in the given language. Tasks include proofreading and translation of texts for gambling-related email distribution. Feel free to ask me questions

I have blog articles that are written in English translated by an automatic translation service. I need someone to go over this auto-translated text and make it sound like it was written in normal Dutch, not translated Dutch

Ik zoek een persoon voor ondersteuning in de klanten service area van een opleidingscentrum. De bedoeling is om de telefoon en mails te beantwoorden en ook afspraken boeken. Kleine administratieve taken kunnen ook gevraagd worden. Maandag tem vrijdag van 9 - 12 am CET. Volledig remote.