Traductor de Alemán Jobs

German Translator is a professional service that provides expert translation of German text written from English or any other language. This specialized skill creates absolute accuracy and clarity that can only be matched by native German speakers.

With full command of the language, the expert German Translator must deeply understand both the source language and target language in order to build perfect translations between them. With a proficient understanding of German linguistics, the expert can guarantee the highest quality translation of any text.

Whether someone needs help translating technical documents, business reports, product descriptions or longer documents such as books and essays, our expert German Translators are perfect for it all. In addition to translating, they can also provide transcripts that capture every word spoken in a video or audio clip with full accuracy.

Here's some projects that our expert German translator made real:

  • Translating product descriptions and website copy from English to German
  • Creating captioning for video files from English to German
  • Editing and proofreading texts translated from English to German
  • Collecting and analyzing market data for companies in Germany
  • Adapting data and content for new users in Germany.

No matter how long or complex the task is, our experts German translators can break it down into understandable pieces that render precise results every time. We always strive to deliver exceptional accuracy and detail with all tasks accepted on Freelancer.com.

If you're looking for a proficient translator who can accurately translate your text materials into pure German, then you've come to the right place! Hire an expert German translator on Freelancer who will deliver high quality results and make those upcoming projects come alive!

De 49,486 opiniones, los clientes califican nuestro German Translators 4.84 de un total de 5 estrellas.
Contratar a German Translators

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    31 trabajados encontrados, precios en USD

    Hello, I am looking for a native English to Swiss German translator. I need to translate my documents from English to Swiss German. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native Swiss German speaker. Thanks.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta promedio
    11 ofertas

    I'm seeking seasoned language specialists with proficiency in German, Spanish and Thai, and deep understanding of academic humanities language. Your task will involve translating multiple research papers, all originally in English, into the mentioned languages. WHAT YOU'LL NEED: • Proven experience in research paper translation • Proficiency in both English and either German, Spanish or Thai • A strong knowledge of Humanities Jargon • High regard for details and quality The ideal candidate should be able to adeptly maneuver the complex world of Humanities, understanding the specific vocabularies and ideas expressed in these research papers. Essential to the job, is ability to accurately translate the content, ensuring no loss in the meaning of the original ...

    $382 (Avg Bid)
    $382 Oferta promedio
    29 ofertas

    I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

    $6 - $11 / hr
    Sellado
    $6 - $11 / hr
    11 ofertas

    I urgently require assistance to support filing my personal taxes in Spain. I am dealing with rental income plus overseas income, which might complicate the taxation process. I am a non resident owning properties in Spain. I just need support for the Spanish part. The ideal candidate will have the following skills and experience: * Comprehensive knowledge of Spanish personal tax regulations and an understanding of specific requirements for rental and overseas income, especially for non residents * Detailed understanding of the necessary documents for tax filing. * Excellent organizational skills to help in gathering and arranging these documents. Please note: Current residents of Spain or those familiar with the Spanish tax system will be preferred.

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr Oferta promedio
    7 ofertas

    I'm in need of a full-time, 1st level support professional proficient in German. Your role will primarily involve: - Communicating with customers via Phone and Email. - Assisting with technical issues related to our SaaS product. The ideal candidate should possess excellent communication skills in German and English, a strong understanding of SaaS products, and prior experience in a technical support role. This is a full-time role (40 hours per week) so ensure you have the capacity to commit to this workload.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta promedio
    10 ofertas

    I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. deadline: Today ASAP.

    $7 - $22
    Sellado
    $7 - $22
    33 ofertas
    English to German translator 6 días left
    VERIFICADO

    need of an English to German translator to help with translating various documents and content from English to German. The translator should have a strong command of both languages and be able to accurately convey the meaning and tone of the original text. Attention to detail and the ability to meet tight deadlines are also important for this role. Relevant skills: - Fluent in English and German - Excellent written and verbal communication skills in both languages - Knowledge of translation software and tools - Deep understanding of German grammar and idiomatic expressions

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta promedio
    52 ofertas

    As part of my ongoing water engineering work, I am currently requiring English to Japanese translation services to help me with the technical documents related to my job. Key responsibilities will include, but not limited to: - Proficiently translating technical documents from English language to Japanese language - Ensuring the terminologies specific to water engineering are translated accurately Ideal applicant should have: - Proven experience translating technical documents particularly in water engineering field - Excellent command over English and Japanese language - High attention to detail and accuracy in translations - Background in Water Engineering would be a plus This project gives a brilliant opportunity to use and enhance your translation skills specially in the water engi...

    $20 (Avg Bid)
    Local
    $20 Oferta promedio
    1 ofertas

    I’m in need of a sales pro fluent in both German and English who will laser target construction companies and final users at a national level. This individual will boost the sales of my complete kits for industrial warehouse construction, all featuring robust metal structures and walls. Key Responsibilities: - Driving sales nationally through cold calls and follow ups - Managing the leads we get - Leveraging deep knowledge in construction sales - Capably managing CRM Only hit us up if you’ve got proven experience in these areas, and you're ready to commit to this role monthly and pull in those sales like a magnet. Remember, commission milestones aren't just words to us. They are achievements to be celebrated, and yes, you'll be rewarded for every sale!

    $488 (Avg Bid)
    $488 Oferta promedio
    5 ofertas

    Ich habe bereits einen Text über mich und meine Karriere geschrieben. Jetzt muss dieser Text fehlerfrei umgeschrieben werden und den schweizerischen Standards für das Schreiben von Bewerbungen entsprechen.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Oferta promedio
    17 ofertas

    I'm on the lookout for a translator who can diligently translate a novel from its original language into English. The project is unique as it involves text filled with specific phrases and slang that need to be accurately captured and put across in the English language, maintaining the authenticity and the essence of the novel. As such, ideal candidates will: - Have a deep understanding of both the source language and English. - Have previous experience in translating novels. - Be familiar with idiomatic expressions and informal language in both languages. - Provide a translation that conveys the original tone and intent, rather than a word-for-word translation. Keep in mind that attention to detail is paramount, as is creativity in rendering slang and idiomatic phrases into an Eng...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Oferta promedio
    32 ofertas
    Italian Translator Needed 4 días left
    VERIFICADO

    I have 12 document need to translate from English to Italian, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta promedio
    62 ofertas

    I have 12 document need to translate from English to German, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Oferta promedio
    51 ofertas

    I'm seeking an experienced translator who is proficient in both Italian and English to translate marketing materials for my business. Key Requirements: - Native or fluent English speaker. - Advanced proficiency in Italian. - Experience with translating Italian to English, particularly marketing materials. - Attention to detail to maintain the tone and intent of the original material. - Must be able to work within a set deadline. This project is a crucial part of our marketing strategy, so I am looking for someone who can deliver high-quality work.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Oferta promedio
    45 ofertas

    I'm in need of a skilled German copywriter who can develop compelling landing page content, catchy E-mail newsletters and efficient ad copy tailored to the B2B sector within the technology industry. Key Responsibilities: - Create high-conversion landing page content - Craft compelling E-mail newsletters - Write high-impact ad copy - Optimise sales presentations Requirements: - Excellent written communication skills in German - Proven experience in B2B copywriting within the technology industry - Ability to write in a formal and professional tone - Experience in creating content that drives engagement and leads - Strong understanding of the technology industry - Ability to break down complex topics into easy-to-understand content pieces Impress me with your portfol...

    $54 / hr (Avg Bid)
    $54 / hr Oferta promedio
    21 ofertas
    Deutsche Muttersprachler -- 87750 3 días left
    VERIFICADO

    Hallo Zusammen. Wir brauchen dringend deutsche Teilnehmer für unsere künstliche Intelligenz basierende Projekt. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Deutsch ihre Muttersprache ist dh. in Deutschland geboren und aufgewachsen! Danke sehr

    $21 (Avg Bid)
    $21 Oferta promedio
    22 ofertas

    Hello there, Currently, we are looking for Native Swiss German Speakers with professional language skills to translate English texts into Swiss German and Swiss German/German/French/Italian texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Kindly mention in your proposal that you have experience and know Swiss German, and can translate into Swiss German. This will help us filter the project to find the right candidate. Also, if you are experienced in other languages such as Italian, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Turkish, Arabic, Swedish, Danish, Polish, Finnish, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Romanian, Albanian, English US, English UK, etc., please mention t...

    $10 - $30 / hr
    Sellado
    $10 - $30 / hr
    29 ofertas

    I need a highly skilled translator to convert an English text into German, Italian, Spanish, and French. Key requirements: - Native proficiency in English and high proficiency in German, Italian, Spanish and French. - Proven experience in translation work is a must. Please provide samples of previous work. - Attention to details to maintain the content, message and style of the original text. - Prompt delivery of work. Please only apply if you meet these requirements and can deliver high-quality translations. Let's discuss further.

    $2207 (Avg Bid)
    $2207 Oferta promedio
    15 ofertas

    Your task will be to provide me a list of towns in an excel sheet which: * Have between 10000 to 30000 population (30k hard max) * Are located in Austria (any region) or Bayern (except region München) You will return me an excel chart with the following information: * Contact address of the Stadtplanung office of the town (has to be on the official website of the Rathaus) * Include a link to the exact page where you found this info * Contact address of the Ortsbild office of the town (has to be on the official website of the Rathaus) * Include a link to the exact page where you found this info Excel table: Town name + Population + Full address of the Stadtplanung office + Link to the page + Full address of the Ortsbild office + Link to the page Further cooperation can happen i...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta promedio
    16 ofertas
    Deutsche Muttersprachler -- 10 2 días left
    VERIFICADO

    Hallo Zusammen. Wir brauchen dringend deutsche Teilnehmer für unseres künstliche Intelligenz basierende Projekt. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Deutsch ihre muttersprache ist dh. in Deutschland geboren und aufgewachsen! Danke sehr.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta promedio
    17 ofertas

    I have three Adobe InDesign documents and one Word contract, all of which are business-related and include more than 1000 words each. They are all in Italian and need to be translated into French, Swiss German, and English. Ideal Skills and Experience: • Proficiency in Italian, French, Swiss German, and English • Experience with business-related translations • Competency in working with Adobe InDesign and Word documents • Highly rated and reviewed for translation work Kindly include examples of past similar work in your proposal. Make sure your bid reflects the work's complexity and volume, given multiple language pairs and the document's word count being over a thousand.

    $48 (Avg Bid)
    $48 Oferta promedio
    42 ofertas

    I'm seeking a proficient translator who can skillfully convert an academic document from English into German. Key responsibilities: - Ensure that the translated version maintains its original meaning and tone of the text. - The document is approximately 1,000-5,000 words long. Ideal candidate attributes: - Proven experience in translating academic content. - Top-tier German language skills, with perfect grammar and vocabulary. - Attention to detail is crucial for this assignment. In your application, I'd like to understand your experience in translating academic works. Please share examples of your past work, if you can. I am looking forward to hearing from you and discussing this project further.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Oferta promedio
    32 ofertas
    Deutsche Muttersprachler -- 9 1 día left
    VERIFICADO

    Hallo Zusammen. Wir brauchen dringend deutsche Teilnehmer für unseres künstliche Intelligenz basierende Projekt. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Deutsch ihre muttersprache ist dh. in Deutschland geboren und aufgewachsen! Danke sehr.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Oferta promedio
    15 ofertas
    German audio recording 1 día left
    VERIFICADO

    I am seeking German natives with prior experience in voice recording. Key Responsibilities: - Recording German language sentences - Ensuring that diction is clear and comprehensible, while also being indicative of authentic spoken German. - recording 220utterances on our mobile app Ideal Qualifications: - German Native speakers - As the recording will be done on our application, so willingness to install our app on the mobile phone. - Prior exp of audio recording Price USD 25 for the task

    $15 (Avg Bid)
    $15 Oferta promedio
    8 ofertas

    I'm seeking an experienced linguistic resource who is highly proficient in the German language. Key tasks: - Deliver high-quality voice recordings in Standard German. The nature of the project requires clear, fluent, and authentic voice recording without any regional accents or dialects. Skills and Experience: - Fluent proficiency in German language (advanced level) - Previous experience in voice recording, podcasting, radio or similar roles - Excellent vocal clarity and ability to adjust tone and pace as required - Comfortable working with recording software and hardware This project is ideal for professional voice artists, linguists and those who have a background in audio recording in the German language.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Oferta promedio
    6 ofertas

    HI all, I have one project, if you are interested if you are from German native! We are currently working on a film research project for an upcoming children’s film and are looking for German parents and their 4-9 year-olds to share thoughts on material from the film. The study is in collaboration with the production company Lunanime, and they are really looking forward to hearing both German parents' and children's thoughts about their children’s film. It takes approx. 45 minutes to participate and you answer through short video answers, where some questions are for the children and others for you adults. You answer 6 short tasks, where some are answered by you and some by your 4-9 year-old. You will answer through video replies, which are anonymized. You and you...

    $12 (Avg Bid)
    $12 Oferta promedio
    4 ofertas

    Hi, we have a German (Switzerland) to English translation project with an estimated volume of 100.000 words. The subject matter is life sciences, medical and healthcare. If you are interested, please send us your CV, which includes your experience in the medical field. Please also let us know your per-word rates for translation and revision. Please also confirm that you have experience in the medical field, which is a must in order for you to work on this project. We will be looking forward to hearing from you.

    $576 (Avg Bid)
    $576 Oferta promedio
    77 ofertas

    We need native / fluent German speakers for an audio data collection project on-going. We need as many as 2000 German speakers for this project. Teams and agencies are welcome to apply. **Key Requirements:** - Native German speaker with an impeccable grasp of the language. - Experience in translation and audio recordings. - Ability to translate and read out phrases accurately and record them clearly. - Access to high-quality recording equipment for crisp and clear audio deliverables. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English to understand the phrases that need translation. - Technical skills to produce high-quality audio recordings. - Attention to detail to ensure translations maintain the intended meanings. **Project Scope:** -This is a single session where you read...

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Oferta promedio
    7 ofertas
    Legal Doc Translation Expertise 12 horas left
    VERIFICADO

    I'm in urgent need of a skilled translator to convert important legal documents from English into German and French. These texts are critical to my operations, and precision is paramount to avoid any misinterpretations that could have serious legal ramifications. - Languages Required: Fluent in English, German, and French with a strong grasp of legal terminology in all three languages. - Content Type: Legal documents that are complex and require a nuanced understanding of the law in respective countries. - Word Count: The total word count is between 1,000 to 5,000 words, which necessitates attention to detail and accuracy over volume. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of translating legal documents. - In-depth knowledge of legal jargon and the ability to convey nua...

    $306 (Avg Bid)
    $306 Oferta promedio
    45 ofertas

    I have 12 document need to translate from English to Italian, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.

    $750 (Avg Bid)
    $750 Oferta promedio
    3 ofertas

    ARE YOU HAVING GERMAN SPOKEN language proficiency? NO? => you can stop here I'm looking for a Virtual Service Agent to manage an array of incomming e-mails (Tickets) tasks to maintain a high level of customer satisfaction. You will be responsible for: - Answering customer inquiries in German quickly and efficiently - Processing orders by assigning it to the sales agents - Assisting with common support to mitigate customer issues (on website or booking forms) - Managing our inbox by eradicating spam and scam - ensuring tickets are processed by sales agents Ideally, you will provide these services during: - the CET/CEST timezone in two timeslots/twice a day .... slot1: from about 02:00am CET/CEST to 07:30am CET/CEST about 0.5-2h daily incl. saturday .... slot2: from about 12:00pm ...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta promedio
    38 ofertas

    Artículos recomendados solo para ti

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ