Español (España) Jobs

Escribir un articulo en Wikipedia ( articulo sobre una diseñadora española) a partir de diferentes fuentes de informacion / publicaciones online

Buenas, me comunico desde tren turístico Besalú, estoy necesitando la traducción oral (hablada) para poner en los altavoces del tren de dos audios en castellano que dura aproximadamente 10 minutos y otro de 30 minutos aproximadamente. (traducción hablada en ingles, catalán, francés, ruso y alemán). El audio habla de historia y arquitectura de Besal&...

Necesito una traducción de inglés a español de un texto de unas 3 páginas. Lo necesitaría para la semana que viene con buena expresión y gramática española.

Traducción de un documento word, de alrededor de 4.500 palabras escrito en castellano (español - España) y que ha de ser traducido a Inglés (US - UK). El documento es un texto de contrato de servicios profesionales entre dos partes.

Necesitamos la colaboración de un profesional del copywriting que pueda realizar los textos descriptivos en español e inglés de productos de joyería / bisutería. Los textos deben estar orientados al SEO y explicar con detalle las piezas que subimos a nuestra web. La generación de los textos sería: - Título del producto. - Descripción...

Hola trducir idiomas como ingles a espanol o lo contrario de españos a ingles

Se trata de un vídeo demostración para mostrar un servicio locutado en inglés. Necesitamos traducirlo a español y subtitularlo. La duración total es de 2 minutos 41 segundos.

Necesito reescribir un libro en pdf entregado en Word y que sea bien comprensible.

Hola, Para un proyecto de investigación de mercados necesitaríamos un traductor/transcriptor con conocimiento de danés y español. Recibiría un audio (con video si se prefiere) en danés y necesitaríamos la transcripción en español. En total serían unas 6 horas de audio. El proyecto sería para mitad-finales de julio. Inte...

Se trata sobre un libro de 14.000 palabras, enviar propuestas de cuantas palabras por precio

Necesito que me ayuden a traducir unos textos al inglés para mi página web. Uno de ellos son las condiciones legales, por lo tanto necesito cierto nivel en vocabulario específico. Serían dos páginas, y podría enseñarlas por privado para un presupuesto más ajustado.

Are you proficient in both English and Spanish? I have 6 videos (totalling 140 minutes duration) and am looking for a translator to translate some caption files. You will be supplied with a .SRT text file, which you'll translate from English into Spanish. I can also provide the original video files, should you need help understanding the context. (It is a series of films about teenagers, s...

About us: We are a TCM Technologies company We're looking for an experienced translator for our Website. means I want a Word file/Excel with a table for each section (Homepage and all other modules) one column is the English side and the second one is the Spanish translation. Translation needed for up to 7,000 words. This project requires experience with: - Experience with {English-to-Spa...

Translate medical information from English to Spanish and a little of results from French to Spanish

need 2 translator for new company site

Deliverable: English and Form translated from American English into Western Spanish while maintaining the original formatting. Type of freelancer or agency: Translator for American English and Western Spanish.

We are looking for a fluent Spanish (and English) speaker, to dub our video content into Spanish. - We create educational video content, that is related to websites but is NOT technical. - We have already created quality videos in English - We require somebody that is capable of translating and recording the English audio into Spanish (Spanish dub). We look forward to hearing from you! Regards

Are you proficient in both English and Spanish? I have 6 videos (totalling 220 minutes duration) and am looking for a translator to translate some caption files. You will be supplied with a .SRT text file, which you'll translate from English into Spanish. I can also provide the original video files, should you need help understanding the context. (It is a series of films about teenagers, s...

What the deliverable is：English translation into portuguese Type of freelancer or agency you're looking for：Translation of medical projects, copywriting and all kinds of online celebrities. Anything unique about the project, team, or your company：Native portuguese learn a lot of portugueseculture, and their main duties are traditional portuguese medicine doctors, translating various medical ...

Translate packaging verbiage from English to Spanish for US market. This is a quick job for a fast turnaround. It won't take long, so this will be a quick buck to be made. There may be a few extra additional translations for this packaging requirement. There may be follow up work down the line as our product line grows and we need more translation.

We are currently working on localising a series of animated videos for one of our clients, that requires translating a script from English to Spanish. There are 4 videos which need translating: -1x 90 sec film (236 words) -3 x 30 sec films (each between 75-85 words) These videos will live online only, and may be used as YouTube pre-roll ads. We are looking for a native Spanish speaker who is flu...

We are a sustainable swimwear brand looking for a copywriter. - Social media - Blog

needed 2 translator for legal book translation

Hello everyone! We are looking for a native and professional Spanish translator to translate English Document into Spanish. The texts will be provided in word documents. We are looking for an experienced translator only who can provide the best quality Spanish translations. Google or software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. The translations should be ...

i 'd like to discuss with translator about my new company web site translation

Can you teach children to say common household items in Spanish? Looking for someone to teach a basic Spanish language class virtually to children several times a week in 40 min sessions. An outgoing personality and ability to keep a child's attention is the key to this job. This job is ongoing for several months and maybe longer.

We are searching for experienced Spanish Translator to translate written content from England to Spanish for the [iniciar sesión para ver URL] documents utilizing computer-aided translation tools/programs and proofread and conduct translation quality control. Vary from manuals, task lists and communications between the US and Latin American Production Support [iniciar sesión...

We are looking for a translator to translate scripts from Spanish into English. Each text is around 4,000 words. Please add a few words regarding your experience and your quote.

I need to translate a small text, of around 1000 words in theese languages: German, French, Turkish, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Russian, Bulgarian, Croatian, Ukrainian. It is not a matter of Google Translate, I need a professional translation with proof reading. Feel free to contact me if you think to be able to manage this project.

In need of a translation of a few word documents from English to Spanish and delivered back in Word or pdf format.

Looking for a Spanish educator who can teach me basic Spanish Language

Se busca una persona para contestar llamadas y hacer llamadas de forma remota, se requiere que posea los siguientes requisitos: - Laptop o PC requisitos mínimos: Procesador i3, 4GB RAM, Windows 7 o Windows 10 (Se valora SSD, es un plus pero no necesario). - Audífonos o cascos con micrófono, de uso profesional con cancelación de ruido. - Conexión a internet con v...

Details will be discussed over chat with possible candidates.

We are a group of developers who develop remote control apps and we are looking for translation service. We need to translate a few sentences from English to Spanish

I need to translate this English book from English to Spanish I 'v attached the book .I need to translate the part "steps" (15 p ~ 25 p). Google translator is very wrong translation . so I want Native Spanish translation so it can be translate with Spanish phrases. Please apply now.

I have a 3 page spanish document that i need to translate. You'll have one day to do it.

Looking for assistance translating an English training video and powerpoint to Spanish. Project includes both written and voiced versions.

We are a software company and need to keep our software translation updated.

Looking for Spanish to English translator for educational content for elementary and preschool aged children. Normal texts range between 500-1,000 words per document. 5-10 separate texts per week.

I need a Spanish language translation of the document and will provide it for you in chat.

Hi, I'm looking for someone who can accurately translate Spanish documents into English. The documents may range from legal and technical to news articles.

Localization of a slogan, 2 expressions and 33 action words from english to spanish

Hi, I'm looking for someone who can accurately translate Spanish documents into English. The documents may range from legal and technical to news articles. They'll generally originate in Puerto Rico. I want to make sure the nuances and intent are carefully considered and very clearly translated. I've attached a Home Owner's Association "Reglamento" that will be the...

Questo progetto è riservato solamente ad italiani o a spagnoli. Si deve tradurre in spagnolo il documento in allegato contenete stringhe di un sito web. Non si devono tradurre le righe in rosso perchè di utilizzo interno per inserire le frasi nel sito al posto giusto.

Hi there, I'm looking for 3 to 4 hours work from a native Spanish speaker. You will go through my site and tell me where I have errors. Pages to rewrite and check for errors * Homepage (about 800 words) * Order Page (About 100 words) * Checkout page (About 100 words)

We need to translate our user dashboard to Spanish. It's an HTML file with around 7,000 words. We would need it in 5 days if possible. If any freelancer has good experiences in web development, it will be big plus.

We need a two page document translated from English to Spanish for our Public Health Research project. If possible, could you please give a quote on this project.

This project will be split into 2 stages: 1) Translation of homepage (607 words). 2) If the translation of the homepage is approved then I will award the complete website translation, which is 11,635 words

Currently, we are looking for people who are willing to watch a video program and give us the feedback in 1 of 17 languages. If you know anyone who is interested in Japan and willing to participate in the survey (write approx.1-paragraph worth of feedback) and able to give comment in these languages, please let us know. Languages: Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, English, French, Hindi, Indonesi...

We have a 8 minute kids Animation in english , which we would like to translate into Spanish and have the Voice over done in Spanish.