Traductor de Tamil Jobs

I have a single audio file, roughly 13 minutes long, but with only about five minutes of actual speech once the silence is removed. The recording is a personal conversation conducted mostly in Tamil, with occasional English sentences. I only need the Tamil portions translated; please leave any English that is already spoken exactly as it is. Accuracy matters—every nuance and informal phrase should read naturally in English while staying faithful to the original meaning. When you are done, deliver the translation as a clean, well-formatted PDF. Timestamps are not required, though you’re welcome to include them if you find it helpful while working; I’ll simply ignore them in the final read-through. That’s the full scope: listen, translate the Tamil parts precisely, ...

I need a native Tamil speaker to translate a batch of text into fluent, culturally accurate Tamil. The original material will be shared as soon as the project starts; for now, expect a mix of general, easy-to-read content that still demands precise meaning and tone. Please keep the original formatting wherever possible and return the finished file in the same editable format. I welcome the use of CAT tools, but the final wording must read naturally to a Tamil audience without any literal or machine-style phrasing. Deliverables • Fully translated Tamil text, layout intact • A quick note on any terms that required creative localisation or could have multiple interpretations I will review the work for clarity, consistency and overall flow before signing off. Let me know...

I need an experienced bilingual professional to translate short-form marketing materials between English and Tamil. The files are mostly product descriptions, promotional emails, and brief social posts that must keep their persuasive tone intact after translation. Source texts will be in both languages, so you should feel comfortable translating in either direction. Accuracy and nuance matter more to me than sheer speed, yet I still expect quick turnarounds: most files are under 500 words and should be returned within 24 hours of assignment. I will supply everything in editable DOCX or Google Docs; please return the translated version in the same format, preserving basic layout and any embedded links. You will work remotely, communicate with me through Freelancer chat, and be paid per ba...

Process Name: US LLS ( Line Language Selection ) - WORK FROM HOME (Eng + French or Nepali or Bengali or Tamil or Punjabi or Urdu or Gujarati) Company - Teleperformance Roles and Responsibility : Will be working as a language interpreter whereas their job would be to interpret between the customer and the client . Interpreter is responsible for handling telephone or video calls on demand and renders meaning of conversations in the consecutive mode of interpretation between speakers of French or Nepali, Bengali and Urdu along with Excellent English Criteria: Age limit 40 Max Qualification : Graduates or Undergraduates can Apply Work History : Freshers and Experienced both can Apply. Skills Required: Excellent communication in English as well as in their regional language Should have good k...