Correct English translation PC EPOS application

I am looking for a English and a US native, who can correct the English translation of the user interface and the help file. One should have a good knowlegde of EPOS apps/matters.

One should specially look for grammatical errors, for clear/logical easy to read texts, correct formatting of date/time, numbers, valuta, amounts, weigth, paper size and taxes involved (VAT and other relevant).

Also some screen shots are needed.

The US native should do this for the US market, the English native for the English market.

Please download the English Beta before making a bid

Contabilidad Análisis de negocios Planes de negocios MYOB Impuestos Escritura técnica

Nº del proyecto: #3575450

Sobre el proyecto