I see what you are going for on your current website. You respect your client, and her home - this has clearly worked well for your business, since you are interested in reflecting this attitude on your website.
I would be an ideal candidate for this job. Prior to law school, I spend a lot of time writing; creatively, academically, and professionally. Now I write a lot of dull legal briefs, but it has taught me to write the most information in the fewest words. Women don't want to read a novel on your website; if they are not feeling 100% confident after the first few sentences and picture - you hired the wrong person to write for you.
I will be good for the job mostly though, because I am a female American consumer. I know how beautiful surroundings facilitate a beautiful life.