Hello,
I am a certified html / css web developer with years of experience in creating html emails (non-responsive) that are compatible with various email clients like Outlook, Gmail, Yahoo mail, Hotmail etc ...
A HTML email with table of times can be designed but to track what times each pick can be done by only adding external buttons and linking it to a service like eventbrite.
Thanks & Regards,
Vignesh