App translation in Arabic -- 2

$10-30 USD

Terminado

Publicado

hace más de 8 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega

Bidder must have to be Native Arabic & should have Android device to check an app. Responsibility : 1. Install and use a Android app. Write a description about the app in Arabic (Search Engine Optimised) 2. Convert English Menu -> Arabic Menu for each of the lines of the app . Optional: Provide constructive suggestion for improving the app for الجزيرة العربية‎ al-jazīra al-ʿarabiyya App link will be provided to short listed bidders only. Successful completion may lead more similar projects in future.

Translation

ID del proyecto: 8961960

Información sobre el proyecto

11 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@Abdelwahab93

As an Arabic native placed in Egypt I can provide what is needed whether a fluent translation or suggestions .

$15 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

11 freelancers están ofertando un promedio de $27 USD por este trabajo

@natalia2010

Hello am native Arabic translator with 5 years of experience, i have Samsung E7 running android so i can install the app and do all related work that you need about it

$25 USD en 1 día

4,7

(98 comentarios)

5,6

@emrefaat

A proposal has not yet been provided

$30 USD en 1 día

4,9

(97 comentarios)

5,2

@Hebafromegypt

Hello, this is Heba from Egypt. I am an Arabic native speaker and I have excellent English skills. I work in the filed of It and communication so I am familiar with mobile apps. I have an Android phone. I am interested in your job.

$35 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@tarkmg

I am arabic and i got a smart phone, and i will translate your application as quick as possible. i will do it perfecly sir I am arabic and i got a smart phone, and i will translate your application as quick as possible. i will do it perfecly sir I am arabic and i got a smart phone, and i will translate your application as quick as possible. i will do it perfecly sir I am arabic and i got a smart phone, and i will translate your application as quick as possible. i will do it perfecly sir

$15 USD en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@Matika20

I'm Sara ElBana. I was born and raised in Cairo, Egypt. I'm also a computer Science graduate, so using and reviewing apps is the easiest thing I can do. I'm a fluent English speaker as well. Translating from english to arabic that is something I can do with ease. I'm punctual when it comes to deadlines. Finally, I will definitely give you a detailed suggestions for improving your app. I just have a couple of questions to ask about your project would you please answer them, 1- What format do you want me to submit the project? 2- Please clarify more your point about the arabic app description (SEO) 3- Will my description will be based on my experience using the app or you will provide me with an English description and I translate it?

$35 USD en 2 días