Find Jobs
Hire Freelancers

Catalogue translation

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace más de 7 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
This is a catalogue text, promoting barbeques and barbeque products, written in English which needs to be translated into four languages: Italian, Spanish, German and French. The translation must be true to the actual character and meaning of the English text, therefore strictly NO LITERAL TRANSLATIONS and NO GOOGLE TRANSLATOR will be accepted as the quality of the translation MUST BE OF A HIGH STANDARD. Approx. 2000 words If you believe you can deliver well in only one of the languages listed above please get in touch anyway. Please begin your answer with "yes" if you accept the conditions listed above and if you accept to deliver a high standard of product.
ID del proyecto: 11317387

Información sobre el proyecto

48 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Good day, "YES" My name is Verónica and I am a Spanish translator and proofreader with over ten years of experience. My proposal is only for the Spanish translation of your text, since that is my native language and the one I can offer you a good translation for. All my translations are human work, without the use of mechanical translators or software, because I want to offer my customers the best quality in every project. I am a perfectionist, and when I face a new project I always set my goal on delivering a good quality translation and giving my customers a piece of work they are 100% satisfied with. To achieve that I keep fluid communication and make sure I have from the beginning a clear idea of what my employer expects from me. Upon request, I can provide you with samples of my previous works or translate a sample of your choice. If you have any queries or would like to discuss the project further, please do not hesitate to contact me. Best regards, Verónica Alvarez
€40 EUR en 3 días
5,0 (5 comentarios)
2,8
2,8
48 freelancers están ofertando un promedio de €128 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
YES Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€250 EUR en 1 día
4,9 (2376 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€180 EUR en 3 días
5,0 (394 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
€200 EUR en 1 día
4,9 (1624 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€200 EUR en 2 días
4,9 (2613 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
"yes" Hello Sir, Native ITALIAN, SPANISH, GERMAN and FRENCH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN, SPANISH, GERMAN and FRENCH translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€200 EUR en 2 días
4,9 (1038 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€200 EUR en 2 días
5,0 (129 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
"YES" Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
€200 EUR en 3 días
4,9 (530 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
"YES" Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!
€40 EUR en 0 día
5,0 (434 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakera Mime
€250 EUR en 1 día
4,9 (287 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Yes. Hello, I can translate your catalogue into French, by using the right terminology and within two days since the project has been awarded. Please let me know if you have any questions. Thank you.
€80 EUR en 3 días
5,0 (221 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Yes! Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
€100 EUR en 3 días
4,9 (341 comentarios)
8,0
8,0
Avatar del usuario
ITALIAN TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you and translate your catalogue from English to Italian. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
€62 EUR en 3 días
5,0 (313 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
YES: I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
€75 EUR en 3 días
5,0 (165 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Technical writing is my area of expertise; I am confident about. I guaranty professional quality work with surety of flawlessness on pertinent technical information. I mobilize all my resources to bring about a perfect technical paper just according to the requirement of the client; quality and perfection is my commitment. Intelligent, Experienced,Quality, recently joined freelancer, have excellent writing and grammar skills. With past employers, I have written many objective reports, articles, reviews and data input. I am 100% committed to deadlines, and have an acute eye for detail. I look forward to working with you.
€111 EUR en 3 días
5,0 (80 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hi, I would like to use my experience to serve you better. You can trust my sincere indulgence both in quality and time frame. If you will give me a chance, I will ensure that you're satisfied. I'm really interested in the project since it's my area of expertise. I'm sure we can work together. I have read and understood the project guideline. Please check my completed projects & samples at: https://www.freelancer.com/u/erinkennedy.html. Thanks
€105 EUR en 3 días
4,8 (166 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
YES Bonjour ! I am French and live in Peru. I have been a professional translator in French, English and Spanish for 6 years and I joined Freelancer lately. I have a Bachelor’s Degree of Science and I am used to translate different kinds of documents: commercial, administrative, technical or scientific. I translated also a few websites of tourism agencies; you can see a few samples in my portfolio and also the tests I took on Upwork, the largest remote work platform of the world, to get a better idea of the accuracy of my French. I am available in the following days to translate your document. Regards Jean-Louis Morel
€90 EUR en 1 día
4,9 (55 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam We are result oriented and highly versatile professional writers having 9+ years of experience. Satisfaction is our top Priority. We have written hundreds of Academic Writing, Technical and Report Writing, Business Writing, Business Analysis, Articles, product Reviews and descriptions. We are very open and find pleasure to write on any kind of topic Having much knowledge about MLA, APA, Harvard, IEEE format The project bid is negotiable and P.M for sample work. Thanks
€111 EUR en 3 días
4,8 (202 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
€180 EUR en 2 días
4,7 (186 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
yes Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian
€155 EUR en 3 días
5,0 (58 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. I can send you some samples in order to see my qualification about the job and how I´ve been completed those task. English, Spanish and French are the main languages that I work on. I can provide you great services and we can negotiate a best rate if you hire me. Thanks!!!!!!!!
€30 EUR en 1 día
4,6 (148 comentarios)
6,3
6,3

Sobre este cliente

Bandera de MALTA
Gzira, Malta
5,0
5
Forma de pago verificada
Miembro desde feb 23, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.