Chinese to English (2500-3000 words)

Native Chinese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

I am a native Chinese living in Hong Kong who has studied and worked for more than forty years in North America and internationally with English as the working language. I was a senior manager in global 500 and fortune 1000 companies for many years and worked with companies and subsidiaries in China and around the world. I have extensive experience in business, technical, and academic writing in English and Chinese (traditional and simplified), and translation between the two languages. I have written proposals, contracts, presentations, reports, thesis, reviews, articles, blogs, etc. I practice Chinese calligraphy and taichi in my spare time and I have studied Chinese culture, history, and literature from an early age. I have had a formal Chinese education as well as university and post-graduate studies in the U.S. I am a Ph.D., MBA and was a certified accountant. I can read, write and speak native-level English and Chinese (Mandarin and Cantonese).

Hi DreamersLTD I am specializing in translating Chinese into English, vice versa, who has been working on client's projects for years. As a native Chinese speaker and individual freelancer, I am able to work close with you and complete your project punctually. I believe my experience in the field can finish your project. Please send me your documents since I can start to work now. Message me now for a further talk. Cheers

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

Hello, I am interested in your offer. Maybe I am not a Chinese native speaker, but I am studying Chinese for 3 years, 5 month was studying in China, using it in my daily life. If you consider me for this position, let me know and we can discuss details over chat.

Hi, I can speak and write in both Chinese and English. I have experiences in translation too especially in Chinese-English. Pls feel free to drop me a message for any discussion. Thanks and regards.

Hi sir/lady , I'm very interested in your task , please contact me and let's talk about the detail of the task . Thanks .

My success is built with your satisfaction. I am fluent with both English and Chinese. In Chinese, I could read and write both Simplified and Traditional Chinese. For Data entry type project, I do work on two monitor which could increase my performance and accuracy. Please kindly provide an opportunity to allow me to provide my service to you. Thank you for your reading.

Dear Sir/Madam, I'm a native Chinese speaker who is also fluent in English. I have extensive experience in translation related works - having translated many internal corporate documents from English to Chinese and vice versa in my capacity as a business consultant with an international property developer. I am a graduate of a top-tier ranked program in the UK and professionally skilled in design and editing in Adobe software and Microsoft Office. My rate for translation from English to Chinese is USD0.015/word. As your project is about 3000 words, my bid budget is around USD45. The rate is negotiable as long as we are both happy with it. Please allow me to leverage on my skills and contribute to your project. I look forward to hearing from you. Regards, Zhao

Hello, I'm a professional english native copywriter (mother tongue is Chinese) with a bachelor's degree from Nanyang Technological University (13th on World's University Rankings 2015/16) All my written content are plagiarism-free, linguistically sound, error-free, and strung together with flawless literacy. You may check out my portfolio on my profile. Should you require more samples (esp translation samples), I'd be glad to share. My rates may not be the lowest, but it is justifiable with top notch work quality. Hope to work with you soon. Cheers, Zyane

Hi nice to meet you dost! I am Chinese from Hong Kong and had helped two European airliners for translating documents from Chinese authorities to English on several occasions. Please feel free to contact me if you need further information, cheers!

I'm educated both in English and Chinese in Singapore. I've translated business proposals with complex technical terms from Mandarin into English before. I'm new to the Freelancer platform and would like to have the opportunity to improve my ratings on this site. Thanks for the opportunity!

I am a native translator

Good Day. I am graduated from Bachelor Degree in Mass Communication. I did take translation courses during my university program. Languages that i can translate including Chinese, Malay and English. Hope that i can have chance in succeed your projects. Thanks =)

I am Malaysian, learn English, Chinese since young. And currently study at Singapore, i am sure that I able to complete this task

I have experienced working in China and myself is Malaysian. I can speak well chinese and english. I did assist in translating business letter from chinese to english. Experienced: 5 years plus working experience in the shared service center environment in the Chemical Production & Manufacturing industry. A Graduate in Bachelor of Art (Hons) Accounting and Finance (majoring in Accounting and Finance). Currently pursuing CPA Australia, remaining of 3 papers.

i can do it

我通过您的个人资料后，我发现，你需要一个经验的自由职业者谁可以翻译成英文，并正确地校对它。 我是优秀的和负担得起的翻译，编辑和校对，你来对地方了我的目标都是一流的客户服务和100％的客户满意度与每一个客户端，直到你的文字是完美的。 我期待着与您合作 我公司将提供： 校对编辑长达3000字，其中包括： •语法和标点符号 • 拼写错误 注：我应要求提供样品，所以如果你有兴趣看之一，然后随便问！

This is the translation direction I am accredited for in my NAATI Professional level Translator exam. Results received from NAATI showed that I scored 80% in my professional level examination. Furthermore, I achieved this by self study and doing my own research in translation theory thus demonstrating my aptitude in language translation. My written languages are simplified Chinese, traditional Chinese, and Australian English. I have very wide general knowledge (finance, horology, international relations, classical music, and Chinese classical art and antiquity) apart from expert knowledge in medicine and information technology. I am also very algorithmic in my translation approach by analyzing the global context of the document then the local context of each paragraph.

I grew up in the United States and graduated cum laude from Boston University in 2015, with a double major in International Relations and Environmental Policy and minor in Chinese Language. My university education afforded me excellent English writing skills, in addition to an extensive background in written and spoken Chinese. Immediately following graduation, I moved to Taiwan to teach English and hone my Chinese skills. I can now interact in Chinese at a very advanced level, and am confident that I will be able to translate your document into English without major difficulty. As this is my first paid translation job, I am happy to translate your piece at below market price. I would also be more than willing to provide a translation sample to assure you that I am the right candidate for the job. I look forward to hearing from you. Madeleine