Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Russian native speakers.

$2-8 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 8 años

$2-8 USD / hour

IMPORTANT! About month ago I’ve posted 3 projects in different categories for all languages each, but this website displays only first 99 bidders, which is much lower than actual number of bids, so I need to create one project for translations, transcriptions and voice over for each language separately. Please bid on my project once again, so I could select interesting native speakers and send them a message with further instructions. If you’ve already received a message regarding one of previous 3 projects, please DON’T BID again, it will help me a lot. If You want to adjust your bid or whatever, please send me an email to address given in attached file to the previous project. I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos. For this project I’m looking for Russian native speakers. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below: TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word. TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording. VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording. We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word. Thank You!
ID del proyecto: 9645731

Información sobre el proyecto

64 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
64 freelancers están ofertando un promedio de $6 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hi! Native language - Russian Narionality - Russian Country ot residence - Russian Federation TRANSLATION: Russian-English and vice versa. Up to 4000 words per day, $0,02 for one word. Rate per hour will depend on the type and subject of the text. TRANSCRIPTION: I have never tried that kind of work. I think transccription of one hour of video will take from two to three hours. $7 for one hour of my work. RECORDING: I have very pleasant-to-the-ear voice. I need about 2 hours to record one hour (without editing to get rid of inhale and exhale cracks and pops and normalizing the recording). $7 for one hour of my work. No more than 3 hours of my work per day. I have a USB podcast microphone which I can use in work. The mic allows to record voice without electrostatic noizes which are common for users of ordinary mics. Here in Russia I have graduated from Nizhny Novgorod Linguistics University, English language department. Before graduation I have lived in the United States for a year - was an exchange student and studied at an ordinary high school (Pioneer High, Ann Arbor, MI). I am eager to work.
$3 USD en 20 días
5,0 (18 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Dear Employer. I'm Ukrainian, but my native languages are Russian and Ukrainian. I have a lot of experience in translating various articles from English into Russian and from Russian into English. I'm a newbie on this site but I asure you that I'm right choise for this work.
$3 USD en 16 días
5,0 (55 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello. I'm a Ph.D. , Assoc. prof. and lecturer in a university. I have wide experience in audio-producing, sound-design. I'm native Russian I guarantee the excellent result and highest professionalism in the realisation of your tasks. You can find the feedbacks on my works in my profile https://www.freelancer.com/u/oltag.html I'd be glad to collaborate with you.
$11 USD en 6 días
4,7 (29 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hello, I can offer Russian native VO. Kindly check out my demo at my profile. The rates depend on project volume and nature of scripts - lines/phrases or texts. Average is 15$ a minute. Revisions included. Professional studio to record, can adhere to any technical requirements you need. Kindly let me know if you are willing to discuss any details. Best regards, Maxim
$8 USD en 40 días
5,0 (26 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Greetings, I'm a native Russian speaker and professional translator. I can help you with any kind of translation tasks you need. My language pairs are Russian-English and English-Russian. I usually charge 0.02 USD per source word and can translate around 3000 words daily. The price depends on the text difficulty and open for negotiations. I also have experience with transcription and able to transcribe up to 3 hours of audio daily depending on the difficulty. The price is around 20$ per hour of audio but it's also open for changes. Contact me via pm if you have any questions. Look forward to working with you, Max.
$7 USD en 3 días
4,9 (13 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Good afternoon, Sir! I am highly interested in your project and would like to take it on. I have a bulk of experience in translating various texts from English to Russian and vice versa, including legal texts. As a native Russian speaker, I guarantee high quality of submitted work and meeting deadlines. Please, feel free to message me anytime if you have any questions. My rates and capabilities are the following: Translation. Pairs: Eng-Rus, Rus-Eng, Eng-Ukr, Ukr-Eng, Ger-Eng. The price is $10$/1,000 words. Capable of translating up to 4,000 words per day and 400 words per hour. Transcription. I can transcribe two hours of video per day, and one hour of transcribing costs $15. Voice Over. I can voice two hours of audio per day, and one hour of voice-over costs $15. With the hope for future cooperation. Thank you for your attention!
$3 USD en 3 días
4,7 (7 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
TRANSLATION: ENGLISH-RUSSIAN 500 words per hour (though the translation speed depends much on the complexity of the text - specific technical texts take more time than articles of common thematic) 2000 per day 3$ per word Hi! My name is Julia. I'm from Belarus and I'm a native Russian speaker. I have much experience in translating different texts (web sites, e-books, legal and technical documents). I worked for 3 years supporting the web project www.musicaneo.com. I was charged with translation of articles, descriptions and different legal documents (e.g. Terms and Conditions). The translation was multilingual English-German-Russian in various combinations. Not long ago, I translated an e-book (from ENG to RUS) for an employer at freelancer.com and he praised the high quality of my work. I'm very interested in your job offer. Please contact me if you like my bid :)) Looking forward to your reply and hope for further fruitful cooperation!
$3 USD en 24 días
5,0 (2 comentarios)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hello, I'm new to freelancer.com, but I had an oportunity to work for automobile company (SKODA Auto). Created freelancer profile for one main reason. I want to gain some experience and money before finishing my Bachelor of Information Technology. Then I will also apply for IT content. All this until I get hired from some noticeable IT company. TRANSLATION: - Czech - English, English - Czech - Russian - Czech, Czech - Russian - Russian - English, English - Russian - minimum of 250 words/hour - from 1000 to 3000 words/day - worked for 0,04 - 0, 06$/word TRANSCRIPTION: - maximum 2 hour for transcript 1 hour video - on average 5 hours/day (maximum of 12 h and minimum of 4 h ) - never transcriped on the per hour basis (was paid per contract) VOICE OVER: - maximum 3 hour for voice over 1 hour video - on average 5 hours/day (maximum of 12 h and minimum of 4 h ) - never done voice over for money (only for my private youtube channel)
$3 USD en 51 días
5,0 (3 comentarios)
1,7
1,7
Avatar del usuario
Hi there - My name is Lyubov. I’ve read your brief and can see that you need a translator. My native language is Russian. I live in Russia I am an interpriter and the teacher of english and chinese. I can provide high quality and error-free translations. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed. I am highly qualified for this work and would love to speak with you further about taking this project on.
$5 USD en 3 días
5,0 (1 comentario)
0,7
0,7
Avatar del usuario
TRANSLATION: EN-UA, EN-RU vice versa, 5-7 pages per day, $0,4 per word TRANSCRIPTION: 4 hours per video, 4 hours per day, $25 per 1 hour video VOICE OVER: 4 hours per day, 4 hours per 1 hour recording, $60 per 1 hour recording
$5 USD en 30 días
5,0 (1 comentario)
0,8
0,8
Avatar del usuario
Hello! I am native russian. I live and work in Italy. I teach English and Russian as a job. My interests are: finance, investments and spiritual growth. I like music, I play the piano well. I am fond of sports such as swimming, cycling, jogging, skiing and skating. They say, I am an easy person to get along with, I have go a lot of friends
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Добрый день! Я живу в России, в городе Самара, русская по национальности. Работаю фотографом. У меня свободный график и есть возможность брать дополнительную работу. TRANSLATION: En-Ru, 700 words per hour, 4 hours a day, to 0.015 dollars per word TRANSCRIPTION: 2 hours for transcription of one hour video, day 2 hours transcription, 40 dollars per 1 hour recording VOICE OVER: 2 hours for record hour of an audio recording, day 4 hours transcription, 40 dollars per 1 hour recording.
$5 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! As a native Russian speaker, I am specialized in translations from English and Turkish into Russian. I have experience of translating websites and presentations of Inanlar Construction Company , one of the leading construction companies in Turkey. Also I have been participating in International Fairs as an interpreter. Looking forward to provide you quality translations on time. Certifications: 1) English-Russian Interpreter (Southern Federal University of Russia) 2) Teaching Russian as a Foreign Language ( Moscow State University) 3) Turkish Language Certificate (Istanbul Dilmer Language Course )
$3 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I am a Russian with grammatically-right native Russian language, living for 5 years in Finland, studied in Finland and Netherlands in English-held Bachelor programmes. Thus, I have native Russian, professional English and satisfactory Finnish language skills. I am a beginner in this, so I think I would need approximately 3-4 hours for transcription of one-hour video recording, and process one hour of initial material per day. Concerning audio, it will most probably take approximately 2-3 hours per recording. I am a truly reliable and fast-invloving person, having enough time for doing the project relatively fast. I am new on freelancer.com, which is the only reason why my rating is still 0. I would be gratefull if you choose to employ me, and will do my best for the quality of the work!
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, My native languages are Russian and Ukrainian, I am Ukrainian and live in Ukraine. I can provide high-quality translation for the pairs below: - Russian to English and vice versa - Ukrainian to English and vice versa as well I can translate up to 800 words per hour depending on the topic of the original text. E.g.: technical and medical texts may need some additional time depending on the difficulty of the text. My rate is $5 per hour (excluding freelance fees). My rate per word is $0.01. I can translate up to 5000 words per day Quality work is guaranteed. Hope I have answered all the points you require. Let me know if you have any question. [update] I have just seen your new project that you are looking for Ukrainian speakers, I will not place a bid there but hope to be qualified for both projects. Let me know please if I need to place another bid to qualify
$5 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm native Russian speaker, I was born and I still live in Moscow, Russia. I can do a translation (English-Russian, can work for 4-5 hours a day it would be around 1000-2000 words, 0.03 $/word) and a transcription (1 hour of a video = 2-2,5 hours of transcription, I can translate 2-3 hours pet day, 4 $ per hour).
$6 USD en 28 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am native Russian speaker and fluent in both Russian and English. I live in Miami, Fl. I use professional studio equipment such as microphones, amps, DAW and such. My professors at audio engineering school were highly knowledgable and descriptive, so I am. I am bidding for VOICE OVER. To record a one hour of audio I will need 2 hours of time. This will include recording itself, editing and mastering. I have available male and very pretty female voice. Unfortunately I can not tell you how many hours a day I can dedicate to this project. If you are in a time frame let's discuss, I am sure we can come with a conclusion; for example some days I can work the whole day, other days only a few hours. But keep in mind that everything is flexible and bid as well, it depends on the volume of the project. If it happens that we will work together I am open to dive with you into this project, you can throw at me any ideas, critique or comments and we will work till results satisfy your needs. P.s. If you are interested in sound design, audio effects or even music composition, I provide these services as well. Please contact me at your convenience. Sincerely, Vito Miami,Fl
$5 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I'm part Russian. Russian native speaker. I currently live in Georgia. Work as a translator for Bravo Records, translating from English to Russian and vise-versa. On average I translate about 1300 words per hour. I can work for 6-8 hours a day, but I do not mind working less. I charge depending on the content and amount of work. Somewhat around 3-5 $ per 1000 words. Thanks, Marita
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi! I am Russian, but I travel a lot so currently I am looking for some interesting job I can do distantly. I would love to work on your project! I am a native Russian speaker and I have some experience with translation and a little experience with transcription. I am used to working with texts in general because of my studies. I can translate over 1000 words an hour, but of course it depends on the complexity of text. Hope to hear from you soon and have a nice day! Sofya
$5 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I'm from Russia, Sibiria, Russian native speaker. I'm looking for constant emploer. If you need to translate from English to Russian or to transcribe Russian audio/video - I will help you with pleasure. My prices are low: 2$ per hour. I can transcribe an hour of audio/video per day and translate about 5 pages per day. Yours, Anna.
$2 USD en 35 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Otwock, Poland
5,0
9
Miembro desde mar 28, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.