Need to convert to .srt file

Hi, i can do this work for you, approximatly 1 hour per file or maybe less, thank you for considering me, regards.

PLEASE DON'T AWARD ME THE PROJECT WITHOUT DISCUSSING! Thank you very much! Hello! I'm interested to work on your project. After you send me private message we can talk, but don't award me the project without discussing the details! Thank you for your time and your patience! Kind regards: Arnold

A proposal has not yet been provided

I've been part of a subs translations team for more than a month now, so I have some know-how on translating and converting it. If the time code is already set, and if you don't need someone who must speak a language besides english, portuguese and italian, I believe to be the right candidate for you.

A proposal has not yet been provided

I am familiar for using software that generates a srt file. Soo I hope that this work can be completed quickly and perfectly. Thanks

Native, bilingual US>IT and IT>EN translator. Perfect grammar. Excellent proof reading, listening and fast typing skills. Previous experience with subtitles.

Focus and preciseness will produce the best end result. With a quick mind and creativity a good final product will be ensured.

I've been doing this very job for some time and I have some free time, which can help me to deliver it very soon.