For Danish, read below.
While I am moving abroad in mid-January, I am currently on the lookout for a Danish speaking virtual assistant who is capable of taking on some simple assignments. You should speak Danish fluently at a minimum level equal to elementary school, but being a native Dane is not a requirement. You must however be situated in Denmark. One of your primary tasks involve being capable of accepting inbound calls from 8-16:00. Although the amount of calls is low (just 2 times over the past month) it is important that you are available in this time frame, or at the very least able to return the call in a timely manner. You will receive a new Danish telephone number along with a phone in case your own does not accept 2 sim cards.
Additional ad hoc tasks will be assigned on a "per need" basis. Please only reply to this listing in Danish. The project budget is generic, but if you have any suggestions for handling your payoff, please do include this in your bid.
Jeg søger lige nu en dansktalende virtuel assistent, til at varetage nogle simple opgaver da jeg selv flytter til udlandet medio januar. Det er ikke et krav at du har en dansk baggrund, men du bør være flydende på dansk (som minimum 9. klasses folkeskoleniveau). Én af dine primære opgaver vil være at tage imod telefonopkald, og du skal derfor være tilgængelig i tidsrummet 8-16. Det sker kun en sjælden gang at der kommer et opkald (2 gange over den seneste måned), men det er vigtigt at du kan tage telefonen - eller i værste fald ringe tilbage indenfor rimelig tid. Du bør derfor være bosat i Danmark. Dertil vil du få et telefonnummer stillet til rådighed og evt. en ekstra telefon hvis ikke din kan rumme 2 simkort.
Derudover vil der forekomme enkelte ad hoc opgaver efter behov. Svar modtages kun på dansk, og du må meget gerne tilføje forslag til håndtering af din betaling. Angivet budget er generisk.
Jeg er en dansker bosat i USA - og jeg ved godt du foretrækker nogen der bor i Danmark, men jeg tænkte jeg vill ansøge alligevel, siden jeg ofte arbejder ud på natten.
Jeg er freelance transkribent og rets-oversætter og desuden har jeg mit eget lille filmproduktionsselskab hvor jeg står for mange af opgaverne selv.
Jeg har tidligere skrevet for et dansk musikmagasin og arbejdet både indenfor restaurantbranchen og også indenfor socialpsykiatri, så jeg er sådan lidt over det hele med evner og interesser.
Men lad mug vide hvis det skulle have interesse - og stil endelig spørgsmål du måtte have til mig.
Venlig hilsen
Christopher Birk