Dear Sirs,
I saw your post today, hence, I am interested in the position.
I am a native female Japanese, living in Osaka of Japan. I have worked for the language field for 15 years; as a freelance translator from English into Japanese since 2007.
Please give me your email address, then I will be able to send you my resume.
I am looking forward to hearing of you.
I sincerely appreciate your time.
Best regards,
Saya Nishina