Cerrado

Professional translator - Spanish 2 English

We have a 3-page text message that needs to be translated from Spanish into US English. The total word count is probably about 200-250 words. The formatting of your translation doesn't need to match the source document perfectly. We are striving for about an 85% formatting match.

The customer entered this for names and places: "Rosario, Argentina Domingo Juan Cutri – Clara Ramona Ofelia Urrutia – Roque Cutri – Concepcion Comas – Raul Maria Urrutia – Ofelia Arias – Mario Eduardo Brebbia.

"

You will need to use our certificate of accuracy which will be attached in the offer. We should receive one Microsoft Word document back with the certificate filled out on the first page followed your translation starting on the second page. Just delete out the instructions text on page two and start your translation there. Please ensure the TranslationPal letterhead remains on all pages of your translation as it does on our certificate of accuracy. The name of the Word file you send back to us should be named the exact same as the one I'll send to you.

We need this back within 10 hours or sooner. We will be looking to make a hire as soon as possible. If you do a good job we will consider you for other Spanish into English translations.

Habilidades: Entrada de datos, Redacción creativa, Traducción, Español, Inglés (Estados Unidos)

Ver más: health professional translator spanish english, professional translator spanish english scholarships, spanish articles english translations, translator spanish to english hire, online translator spanish to english, translator spanish to english, free online translator spanish to english, spanish to english translations, spanish translator spanish to english, translator spanish to english app, translator spanish to english free, translator spanish to english sentences, translator spanish to english voice, voice translator spanish to english, business development professional bilingual spanish and english, freelance translator spanish into english from latinamerica, freelance translator spanish to english, freelance translator spanish to english uk, job as interpreter and translator spanish italian english melbourne, need translator spanish to english

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Phoenix, United States

Nº del proyecto: #20784552

27 freelancers están ofertando el promedio de $100 para este trabajo

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Más

$30 USD en 1 día
(921 comentarios)
8.8
arqkarlamg

Hi, I'm a native English and Spanish speaker. I work very fast with translations. I'm always interested in bringing the best results to your project. I'd love to work with you. Hope we can chat.

$100 USD en 1 día
(1 comentario)
3.5
clementine789

Hola, Como estas? I'm Ifeyinwa A., a female Nigerian young writer. English is my mother tongue, so you can be rest assured that my command in the language is top class. I studied Spanish in high school as I had a th Más

$45 USD en 1 día
(3 comentarios)
1.2
silviauzcategui5

Dear Sirs: I am native from a Latin American country (Venezuela) with more than 20 years of proven experience in Marketing and Sales at global level. I have started up to offer my professional services through social Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
pavankonda

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
pilarveron78

Dear Sir; I am interested on the project you are offering. My name is Pilar Verón. I am a Technical Scientific and Literary Translator. I have been teaching English since 2003. I have gave E Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
mgzubiri

I’m from Uruguay, I have studied English all my life. I speak and write it very well. Thanks

$55 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Kyorikun

Excellent level of English, native Spanish speaker from Argentina, can complete the translation in the required time, probably less

$35 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
mayrabarrios811

I am a native Spanish speaker and I have been studying English for more than 10 years, I have a B2 level certificated by the IELTS exam so I am completely able to do a translation work. Also I have a professional degre Más

$100 USD en 4 días
(0 comentarios)
0.0
$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
nnoemibj

I am a Spanish native with high level of English. I can help you to translate your text messages in about 3-4hours. Hope to hear you soon Regards

$140 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
Dipankarggg

I am interest this project I have work the your in this project

$166 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
lorenaamescua

Entregaré el trabajo en 10 horas desde su asignación. Hablo español como lengua materna y tengo un alto nivel de inglés de negocios. Me interesa esta oportunidad buscando una relación a futuro. Saludos

$55 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
edwarddevera24

Good afternoon. I hope that i can help you in translating from Spanish to English. Thank you very much.

$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
AxellArana

I am a Native Spanish speaker with a Intermediate - Advanced english proficience. All translations are done by myself without the use of any software or tool. Every translations is proofreading and evaluated before han Más

$50 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Rosmariel

Well i'm a good person in the computer i was in thw microsoft class and i won a award cause my grade was good Relevant Skills and Experience i know spanish and english super good

$66 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
shadesegura7

Hola soy muy buena traduciendo y puedo ayudarte a realizar tu proyecto, tengo conocimiento del ingles y mi lengua nativa es el español.

$140 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0