Find Jobs
Hire Freelancers

Arrange Microsoft Word documents including text and pictures.

$8-15 USD / hour

Terminado
Publicado hace más de 5 años

$8-15 USD / hour

We have a number of instruction manuals we have had translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to become misaligned and un-orderly. I have attached a Spanish and English copy of the same manual by way of example. We want to have the Spanish document re-ordered to more closely resemble the organised English document. In summary we basically want to edit the Spanish word document text and picture locations to look correct.
ID del proyecto: 17888164

Información sobre el proyecto

3 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Dear Sir, <<<<YOU CAN TRUST ME FOR THIS JOB;I WILL DELIVER YOU THIS WORK ASAP >>>>>>>> Microsoft certified professional and word guru with over 8 years experience here...in the past i have design more than 850 complex word templates. i will provide u perfect documents arranged in MS word with the perfect formatting, styles, fonts, spacing, headings, header/footer, section breaks, etc as per mentioned requirements....ITS MY FIELD i am a MICROSOFT Certified professional and a graphic designer too with over 6 years experience in the related tasks...i can do your job easily with 100% accuracy and high quality in a proper formatted way.i will provide u 100% accurate work on the given [login to view URL] the past i have done several projects like that including word template(letterhead,reports,proposal templates) and much more. i am a competent speaker of English as i can handle several Masters level dissertations, research papers and much more. Recently i am working with a company name:"PRIORITETNORGE".i have designed there letterheads and many other confidential letters and reports. we can negotiate if u have any problem regarding....Thanks <<<<<<<YOU CAN CONSIDER THIS WORK AS DONE>>>>>>>> My portfolio: www.freelancer.com/u/Nidagold.html Nice to talk to u.
$11 USD en 10 días
4,8 (61 comentarios)
5,5
5,5
3 freelancers están ofertando un promedio de $9 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
I have read your project description and all your requirements are very clear. Kindly contact me
$8 USD en 4 días
3,7 (8 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Understood, Need to format the Spanish document like the one that's in English Document. Will get this done with complete attention to details.
$8 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de AUSTRALIA
Richmond, Australia
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde sept 14, 2017

Verificación del cliente

Otros trabajos de este cliente

Establish Home Page for Web Site
$30-250 AUD
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.