Fix a Greek document

Completado Publicado Oct 5, 2015 Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

Hello. I have an excel file where there are set a list of jobs (around 3800). There is an issue with the list. Those jobs are not set in the correct categories.

What you have to do is:

1. Fix the categories, each entry should be in the correct category

2. Erase the irrelevant entries (those jobs that doesn't exist)

3. Add Jobs titles that are common and haven't been added yet

4. Edit the entries, if there is a typo or there is a misunderstanding of what it says.

You have to speak Greek as your native language. also project is urgent.

Traductor de Griego

Nº del proyecto: #8615568

Sobre el proyecto

10 propuestas Proyecto remoto Activo Oct 7, 2015

Adjudicado a:

KMasalas

Φαίνεται απλό, αλλά πρίν προχωρήσουμε θα ήθελα περισσότερες πληροφορίες. Πόσο επείγον είναι; 3800 ακούγονται πολλές. Είναι απλά διόρθωση;

$35 USD en 1 día
(1 comentario)
1.1

10 freelancers están ofertando un promedio de $30 por este trabajo

kristina98

Hello, I have seen your project details and would like to be considered for your writing position. I am an excellent writer with experience across a wide range of genres and who has successfully completed 200+ writing Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
kostasnorgias

A proposal has not yet been provided

$29 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Apostolokostas

Greek native speaker with proficiency in English

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
tzanakos

A proposal has not yet been provided

$35 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Andriesk16

Greek is my mother tongue, i have studied the science of european languages, i assure you i will do a great job

$35 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Costisgv

Professional translator/interpreter with over 30 years experience as a freelancer

$40 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
zmaskos

Καλή γνώση της ελληνικής γλώσσας και προγραμμάτων γραφείου , καθώς επίσης όρεξη για δουλειά, πιστεύω είναι αρκετά.

$28 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.7
me3ikan

A proposal has not yet been provided

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Pampou

Native greek, A lot of experience on proofreading Excellent use of microsoft excel Punctuality , Very eager to work and get a good feedback since it will be my first project on this platform, And of course if you Más

$20 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0