Assistente de Criação de Legendas de Filmes

Apesar de não ter experiência como assistente de criação, tenho bastante interesse em participar deste projeto. Acredito que minha experiência como revisora de textos será importante para a qualidade final do traba Más

Olá! Meu nome é Fernanda Bastos, sou designer e me interessei pela proposta. Como não sei exatamente qual será o procedimento de trabalho, vou propor uma média de 300,00 por filme. Aguardo maiores instruções. Más

Ola...tenho muito interesse em realizar o trabalho. ..mais pela experiência diferente do que pelo dinheiro. Não tenho noção de valores, até pq nunca fiz esse trabalho. ..então vou preencher com valor e prazos simból Más

Sou formada em inglês, dou aula na língua e tenho diploma de Cambridge na língua. Tenho interesse em trabalhar com esse tipo de freela. Sou jornalista, designer e fotógrafa. Apaixonada por filmes e livros.

Prezado amigo, boa noite! Gostaria de fazer isso a vocês, depende do tempo que necessita, mas vou colocar a minha proposta a vocês, trabalho como editor de vídeos e psso fazer direto no premiere e fechar um arquivo Más

Olá! Eu sou jornalista, tenho bastante experiência com a produção de textos, mas nenhuma ideia do que é isso que que é esse job que você está produrando. Mas sei que eu gosto de filmes, e projetos ligados a cin Más

Tenho muito interesse na proposta. Tenho experiência com digitação e acredito que desenvolverei bem o trabalho, pois sou atenciosa e trabalho muito bem com prazos curtos. Orçamento: R$ 0,10 por palavra.

Tenho disponibilidade e interesse em realizar o trabalho, porque apesar de não ser necessária experiência, sou da área audiovisual, e já realizei trabalhos de transcrição. Para acerto de preços e duração é preciso ver Más

Boa noite, Conforme as informações contidas na Descrição de seu Projeto: "...não é necessária nenhuma experiencia nem ao menos de digitação.", eu não possuo experiência em relação ao trabalho solicitado, porém, me d Más

Caro Cliente, Já que tudo será mecanizado, qual exatamente é o papel do assistente? Preciso saber essa informação para poder formular uma proposta e estipular um possível preço. Atenciosamente, Angela

Olá, Boa noite! Você poderia dar mais detalhes sobre a duração do filme? Assim fica mais fácil de enviar uma proposta! Já trabalhei durante algum tempo com tradução e legendas, acredito que possamos firmar uma parceri Más

Boa noite, estou interessado neste freela. Nunca fiz nada parecido, mas tenho bastante experiencia com desenvolvimento web e imagens. Como nunca realizei um trabalho deste, não tenho nenhuma margem de valor, mas tenho Más

Boa noite, trabalho com edição de filmes (pinnaco studio 16) e sei colocar texte em qualquer lugar do filme inclusive legenda sobre o filme. Posso fazer pra você. para contato, guilherme 21 3342-2651 ou 98888-2652. Q Más

Olá, sou Keite e a proposta de trabalho me interessa. Não tenho experiência com legendas, e por isso coloco uma proposta mínima de trabalho. Minha hora de trabalho para serviços mais operacionais custa R$ 6,00.

Bom dia, Tenho interesse e disponibilidade de tempo para realizar o trabalho. Como não tenho ideia de como o trabalho se dá, não tenho como propor valores de imediato. Gostaria, portanto, de um contato para fala Más

Já transcrevi muitos trabalhos de inglês para português, como músicas, filmes e séries, sites e blogs. Já trabalhei como professora de inglês e já legendei algumas séries. Sou formada em História e estudo Comunicação S Más

Olá, Achei interessante essa proposta, mas gostaria de entender um pouco mais. Os filmes estão em que língua, português mesmo? A legenda também será em português? Qual a duração do filme? Quantos filmes são? Más

Olá. Apesar de ter me formado em Deisgn Gráfico me interessei pelo projeto. Já realizei alguns trabalhos com vídeo, e tenho bastante simpatia pela área. Estarei enviando alguns de meus trabalhos como designer, para q Más

Olá! O valor da proposta é por hora de vídeo a ser trancrito e considerando que não será emitida nota fiscal. A duração é referente a material com aproximadamente 2 horas, caso o tempo de vídeo seja maior, considerar a Más

Olá, tudo bem? Eu gostaria de saber mais detalhes sobre quantos filmes são e quanto tempo tem cada um. Obrigado! Olá, tudo bem? Eu gostaria de saber mais detalhes sobre quantos filmes são e quanto tempo tem cada um. Más