Busco un Traductor Inglés-Español para trabajo de Medio tiempo

Cerrado Publicado Apr 9, 2014 Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

Busco una persona con buenas aptitudes de traducción del <em>idioma Inglés al castellano neutro </em>que disponga del tiempo necesario para trabajar Medio Tiempo (5 horas al día), durante <strong>un mes </strong>de trabajo.

Se proveerán los documentos pertinentes a ser traducidos así como lo materiales necesarios para el trabajo contínuo. El formato de entrega de los documentos será en Word. La temática está relacionada a los Negocios por Internet, Email marketing, y Social Media marketing (facebook, youtube, Twitter, Google+, Tumblr).

Para postularse al trabajo es imprecindible de que se incluyan los <strong>siguientes datos</strong>:

i) Número de palabras traducidas del Inglés al Castellano neutro POR HORA.

ii) Plazos de entrega cada 5000 palabras traducidas (en horas).

Se ponderarán a las personas que tengan Test certificados del idioma Inglés. Adicionalmente se valorarán a aquellos qu tengan conocimientos intermedios sobre el uso de las Redes Sociales (facebook, youtube, Twitter, Google+, Tumblr).

Gracias!

Diseño arquitectónico Email Marketing SEO Marketing en redes sociales Traducción

Nº del proyecto: #12360349

Sobre el proyecto

41 propuestas Proyecto remoto Activo May 24, 2014

41 freelancers están ofertando un promedio de €247 por este trabajo

mangelesmoraless

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquiri Más

€247 EUR en 30 días
(159 comentarios)
7.2
gustavog1977

Hola Iván, Me interesa la propuesta. Respondiendo a tus preguntas: I) 500 palabras/hora apróx. II) Plazo de entrega cada 5000 palabras: 25 hs. Como podrás ver, cumplo con el requisito del exámen de inglés. Ad Más

€275 EUR en 30 días
(143 comentarios)
7.2
PaulaMS

Soy traductora profesional del Inglés al Castellano (neutro, o cualquier variedad que necesiten), nativa de habla hispana de Argentina. Le aseguro 100% calidad, concordancia y compromiso. Número de palabras traducidas Más

€275 EUR en 1 día
(23 comentarios)
4.9
Leonardini

Estimado: Quisiese trabajar con usted, ya que el trabajo se acomoda 100% a las temáticas revisadas durante mi experiencia laboral, así como también cuento con un nivel de inglés necesario para la tarea. Alta efectivi Más

€275 EUR en 30 días
(3 comentarios)
4.1
Paunhat

Hola Ivan, me llamo Pau. Puedes ver en mi perfil mi experiencia, conocimientos y valoraciones de mis clientes, o mi portfolio de Nubelo, donde encontrarás un muestrario de mis trabajos. No obstante en este caso e Más

€275 EUR en 14 días
(8 comentarios)
3.8
bolitabrillante3

Estimado cliente, puedo comenzar a traducir sus textos cuanto antes. Puedo traducir cerca de 2000 palabras o mas por hora, con excelente ortografía y gramática españolas. Para 5000 palabras podría entregarlo en 4 a 5 Más

€275 EUR en 14 días
(3 comentarios)
2.8
Witxo

Creo que mi perfil, como periodista y autor de varios blogs profesionales se ajusta a lo que demanda el anuncio. Además tengo una amplia experiencia en la traducción de textos en inglés. Estoy capacitado traducir más d Más

€247 EUR en 20 días
(4 comentarios)
3.7
traducciones96

Buenas tardes: Le escribo con motivo de su anuncio en Nubelo en el cual solicita un traductor de inglés a castellano neutro para trabajar 5 horas al día. Yo soy traductora profesional desde 2007 y soy filóloga ingl Más

€275 EUR en 30 días
(1 comentario)
2.3
egraell

Hola. Mi nombre es Ekhiñe Graell. Actualmente colaboro en distintos proyectos como redactora freelance y, en algunos casos, como traductora de ingles a español y viceversa. Por lo tanto, cuento con la experiencia Más

€32 EUR en 1 día
(1 comentario)
1.6
garcialeandro

Estimado Ivan. Me presento, soy Leandro Garcia Pasik, y estoy interesado en el proyecto. Cuento con experiencia en traducción, he certificado mis conocimientos en el área, y considero que el proyecto es interesa Más

€182 EUR en 30 días
(3 comentarios)
1.1
legelen

Estimado Ivan, Soy titulada universitaria en Traducción con un conocimiento profundo de inglés y con experiencia como mediadora lingüística a nivel oral y escrito. Además cuento con amplios conocimientos de las estra Más

€275 EUR en 1 día
(1 comentario)
0.3
lilianamojicamu

Hola, estoy interesada en colaborar con ustedes en este proyecto. Tengo experiencia como traductora, habiendo trabajado con Compassion International como traductora de correspondencia inglés-español-inglés, puedo prop Más

€45 EUR en 2 días
(0 comentarios)
0.0
vixx

Dear Employer, Im native Spanish speaker,certified translator from Argentina, with more than 5 years of working experience. Full time experience, with an average daily production of 2,500 words. I would like to take Más

€73 EUR en 30 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_6EFQecqg

Cuento con habilidad para la traducción de ingles al español debido a varios años de experiencia comunicándome con jugadores de diferentes países, teniendo como lengua común el ingles. Además cuento con un conocimiento Más

€275 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
Anaferpajares

Estimado/a: Escribía para ofrecer mis servicios como lingüista y especialista de la Comunicación. Mi nombre es Ana Fernández Pajares. Estudié Traducción e interpretación en la Universidad de Granada, donde termi Más

€275 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
javiercardalda

Soy bilingüe español/inglés americano, me dedico al mundo Web y redes sociales, de manera que puedo ser de utilidad para este proyecto. No veo la lista de datos que solicitan, por favor si me envían un mensaje con la Más

€238 EUR en 30 días
(0 comentarios)
0.0
MarcosReguera

Mi nombre es Marcos Reguera. Soy Licenciado en ADE y Traducción e Interpretación de Inglés especializado en Medicina, Farmacia, Química, y Tecnología. También especializado en traducción de protocolos clínicos, folleto Más

€275 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
yaserrimawisy

Hola, Tengo experiencia en traducciones desde el inglés al español y viceversa. He participado en la traducción del modelo de referencia CMMI DEV 1.3 del inglés al castellano. El modelo CMMI es un libro de una Más

€78 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
PROtexto

Estimado Iván: Me llamo Juan Manuel Baquero y soy traductor autónomo profesional con itinerario especializado en traducción literaria y traducción financiera. Además he participado en el proyecto de localización Más

€225 EUR en 31 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_3Wqslr5T

Hola, He visto tu propuesta de Traducción de Inglés a Español y me interesa. Tengo mucha experiencia como Administrativa Bilingüe para compañías pequeñas, medianas y grandes, para las cuales he tenido que hacer trabaj Más

€247 EUR en 20 días
(0 comentarios)
0.0