Olá,
Sou engenheiro mecânico formado pela UFSC e, agora no mestrado, estou escrevendo minha dissertação em inglês.
Já fiz curso de inglês e já morei no Canadá. Meu inglês é fluente e escrevo bem.
Inclusive, já estou nas minhas 3ª e 4ª línguas (alemão e francês)
Para dizer quanto tempo levo, preciso saber a extensão, a densidade de texto e a complexidade do conteúdo desses e-books, artigos e aúdios.
Para efeito de estimativa, fiz um breve cálculo aqui:
> considerando que levo entre 50 e 60 minutos por página (500 palavras), ou seja, ~9 palavras por minuto, podendo variar dependendo da complexidade.
Para um artigo de 2 páginas, por exemplo:
> 55 min X 2 páginas = 1h50min
> e cobrando R$30/hora, custaria R$55,00
No aguardo.
Laercio Meneses