Necesito aplicar un traductor automático, tipo Google Website Translation, pero de la siguiente forma:
1- Debo poder indicar para los archivos en una carpeta determinada, a qué idioma deben traducirse
2- Debo poder prescindir de activadores standard por desplegable o similar, y usar el mismo sistema de cambio de idiomas que uso para el resto del sitio (con idiomas traducidos realmente)
3- Debe ser 100% SEO compatible
4- Debe permitir el uso de etiquetas HREFLANG sin problemas (es decir, que debe comportarse como si fuera un texto ya traducido realmente, y no una traducción instantánea en tiemporeal)
5- Preferentemente, debería poder "corregir" cuando el sistema haga traducciones de mala calidad que no permitan la comprensión del texto.
En cierta forma, busco una solución similar a la que aplican algunos traductores automáticos que se pueden activar en Wordpress o similares, pero debo usarlo en nuestro sitio web, que además está escrito en CFM.
NOTA: Si sabes cómo solucionarlo, pero no conoces o no estás habituado a trabajar en CFM, no importa. Hablemos y posiblemente podemos desarrollarlo en equipo.
Necesitamos propuestas urgentes, y tomar una decisión cuanto antes, ya que me gustaría aplicar pruebas antes de agosto, y si fuera necesario trabajar durante el mes de agosto, planificarlo previamente esta misma semana.
Importante: Quiero especificaciones claras de presupuesto, preferentemente cerrado.
Estimados nos dedicamos al desarrollo de web/mobile/software.
Somos un equipo multidisciplinario de programadores, diseñadores y maquetadores con amplia experiencia y sólidos conocimientos.
Trabajamos a conciencia con el objetivo de brindarle a nuestros clientes un trabajo de calidad.
Disponemos de amplia experiencia en el desarrollo de proyectos con CSM (Prestashop, Drupal, Magento, etc) así como desarrollos propios en php/mysql.
Nos interesa mucho la oportunidad de desarrollar la web y ser su proveedor de soluciones a futuro.
Nos gustaría conocer más detalles acerca de sus requerimientos.
Le ofrecemos la posibilidad de realizar un boceto/maqueta del sitio web antes de contratarnos a fin de comprobar la calidad de nuestro trabajo.
Tenemos amplia experiencia en desarrollo de aplicaciones a medida.
Trabajamos en modalidad proyecto llave en mano.
Espero su respuesta para avanzar,
Cordialmente
Francisco
€250 EUR en 32 días
5,0 (1 comentario)
2,9
2,9
2 freelancers están ofertando un promedio de €250 EUR por este trabajo
Hola que tal? somos expertos en diseño y desarrollo de software a medida. Nuestro equipo de expertos tiene màs de 7 años de experiencia en el sector.
Es por eso, que nos gustaría hacerle su proyecto, nos gustarla hablar con ustedes por video conferencia. Tendrán ustedes s k y pe?Para poder ver los requerimientos del proyecto.