(Editing/proofreading) 10 page long ph.D level essay in Spanish

¡Hola! Estoy interesada en su proyecto. Le envío mi presupuesto por hora de trabajo y aclaro que tengo disponibilidad para comenzar de inmediato. Soy hablante de español nativa. Además, tengo una Licenciatura en Letras Modernas y un título intermedio (bachelor) en Corrección Literaria que me ha habilitado para trabajar como editora y correctora de estilo en distintos ámbitos. Puede visitar mi perfil para saber más acerca de mis antecedentes laborales. En estos últimos diez años he tenido la oportunidad de trabajar tanto con textos académicos como con contenido web, para clientes de mi país (Argentina) y del extranjero (especialmente España). Es por eso que, además de corregir errores de sintaxis y ortografía, podría revisar el uso de variantes lingüísticas para adecuar el español utilizado al sector hablante al que se quiere dirigir, o bien realizar las modificaciones necesarias para que el texto esté escrito en un español neutro. En el caso de que se concretara la contratación, nos podríamos contactar a través de Skype para realizar las modificaciones en tiempo real. Quedo a la espera de sus comentarios y, por qué no, de su contratación. Saludos, Paulina

Hi! I am a native Spanish speaker from Argentina and I would like to help you with this project. I have a Skype account in case you need me while I proofread the text. So, I would like to know what you think about my proposal. Thanks! Best Regards. Sebastian

Spanish and Portuguese native speaker, bilingual level on English (C2 by European standards). Professional translator with experience in academic writing, manuals of operation, books, webpages and many more. Every translation is proofread at the end and I make as many edits as you need until you are satisfied with my work. Please feel free to browse my portfolio here in Freelancer, where you will find some samples of my work. If you need more samples or anything else please feel free to ask me anything. I hope to hear from you soon. Thank you for your time.

Dear Sir/Madam, I’m a Spanish Lawyer with a MBA, and work as a Lawyer in a big company in Bilbao. (Spain). I work as a copywriter too since 2008. After reading your job posting for the position with interest, I have understand the terms to work on this position, and I confirm that I am capable to do the proofreading. In addition to my experience, I have excellent communication skills. I always maintain a gracious and professional manner when communicating with people, including customers and store staff. My broad experience and range of skills make me a superior candidate for this position. My resume, which is below, provides additional information on my background and qualifications. I look forward to hearing from you as soon as possible. Thank you for your consideration. David Tobajas Experience Lawyer. ESS Bilbao Consortium. 2008-Present. Lawyer. ESS Bilbao Consortium. 2007-2010. Proofreader and copywriter. 2007- Present. Lawyer. Junta de Castilla y León. 2003-2007. Education - Bachelor in Law. University of Valladolid. 2000. - MBA in nonprofit organizations. University King Juan Carlos. 2010. Computer Skills - Proficient with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Internet.