Find Jobs
Hire Freelancers

Ingles Legal (corrección de textos)

$10-30 USD

Cerrado
Publicado hace más de 4 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Necesito corrección de traducción del español al ingles legal (técnico).
ID del proyecto: 21642054

Información sobre el proyecto

23 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
23 freelancers están ofertando un promedio de $19 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? The quality of every proofreading project we work on is bench marked against ISO-approved quality control procedures. This means we run spelling, grammar, punctuation, formatting and completeness checks as standard. We always try to do our best and make our employers happy. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Regards. Desource Translation.
$30 USD en 1 día
4,8 (2138 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hola, Nuestro traductor NATIVO inglés, con conocimientos perfectos del español, puede realizar sus traducciones a la mejor calidad y precio. El precio sería 0.029usd/word. Por favor, visite nuestro perfil para ver los más de 1300 comentarios que tenemos de otros clientes y para asegurarse de que haremos un gran trabajo: https://www.freelancer.com/u/Isra.html Gracias, Un saludo,
$10 USD en 1 día
4,9 (1490 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from to . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. COULD YOU PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED? Best regards!
$10 USD en 1 día
4,9 (798 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, Data entry and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators.
$20 USD en 1 día
4,9 (985 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team. We guarantee high quality output and 100% human translation. If you are interested in working with PRO opt for BENNI TRANSLATION SERVICES. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you
$10 USD en 1 día
4,9 (1077 comentarios)
8,0
8,0
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$30 USD en 1 día
4,9 (453 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my most recent Spanish to English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-contract-from-Spanish-English-21115377/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traducir-espa-ingl-Translate-from/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traductor-Espa-Ingl/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Curriculum-Vitae/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$15 USD en 1 día
4,9 (186 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Hi there, Hope you are doing well. I will professionally proofread and edit your English texts and. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct;spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check my previous proofreading, rewriting and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/research-writing/English-Proof-review-page-article/reviews As I'm a perfectionist, you can expect the most professional work and I always deliver on time. You won't regret hiring me. Thanks, Arif.
$20 USD en 1 día
5,0 (99 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello There, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service checks Grammar, punctuation, and spelling, Tense issues, Sentence structure. Here you can check my Proofreading porjects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Content-Grammar-Punctuation-Book-Review/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-21157059/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proofreading-English-19827851/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Copy-editor-needed-for-page/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Files-translation-from-English-English/reviews I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. Cheers, Moyen U.
$10 USD en 1 día
4,9 (92 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello There, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a Spanish to English translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$15 USD en 1 día
5,0 (43 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Reciba un cordial saludo. Soy abogada y traductora inglés-español y viceversa. Manejo el inglés técnico necesario para revisar su documento, y hacer las correcciones pertinentes. Todo lo que necesito es el material, y en poco tiempo cumpliré con esta tarea. Envíeme un mensaje y comparta mas detalles conmigo.
$10 USD en 7 días
5,0 (15 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Hello there, Let me be that fresh set of eyes on your your document that needs to be flawless. I am specialize in the e-book, scientific articles, books, novels or any other written documents. I will handle: Punctuation, Grammar, Flow/readability, Sentence structure, Appropriate vocabulary, Native use of English. All my edits will be made as tracked changes in a Microsoft Word document, which will then be sent back to you for approval. Your satisfaction is my top priority. Let's have a discuss according to this project. Good day, Afif
$20 USD en 1 día
4,9 (23 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Proofreading Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the Proofreading/Editing required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Proofreading Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Sofia
$20 USD en 1 día
5,0 (13 comentarios)
4,2
4,2
Avatar del usuario
Hello, I'm an italian in house lawyer who worked many years as attorney at law. I'm fluent in english and spanish. I'm available to translate your text. Best regards, N.T.
$30 USD en 37 días
4,2 (2 comentarios)
3,2
3,2
Avatar del usuario
Hello, I would like to be in charge of this translation, I believe I am a good candidate since I am a Law student and I have plenty of experience in translation. I hope you consider me for this job.
$10 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Yo puedo ayudarte a corregirte eso, tengo experiencia tanto de inglés como de español, envíame y dime lo que necesitas para poder ayudarte mejor
$35 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola. Tengo experiencia leyendo y redactando en inglés; además, tengo conocimientos en el lenguaje técnico-cientifico, ya que mi profesión lo requiere. Puedo saber cómo es exactamente el proyecto?
$23 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola que tal? estoy interesado en ayudarte en tu proyecto de traducción. tengo exp en esta area de traducir y transcribir ingles-español. espero que me des la oportunidad. saludos!
$20 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm a native Spanish and English speaker. I also hold a degree on communications by the best university in Mexico. I have experience with translating a variety of documents.
$20 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Entrego el trabajo en menos de 3 días, en perfecto estado, Proporciono calidad y estabilidad en dicho trabajo
$12 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
Argentina
0,0
0
Miembro desde ago 18, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.