Tech writer with IT background - Chinese Mandarin and English fluent

We are looking for an IT Specialist with experience in computer networks and system administration (experience with Virtualization is a plus), who can write technical documents, produce training material and video-tutorials in English, by reviewing documents written in Chinese and through software testing.

It is necessary to learn our software in order to demonstrate its functions and capture screenshots and recordings.

It is also a mandatory requirement to be truly fluent in both Mandarin and English, in order to communicate with the development and tech support team (located in Taiwan and China) and produce very accurate English documents for partners and customers located in the US and Latin America.

Activities: Technical-Marketing content writing, Mandarin-English translation of tech documents, Create how-to videos, Create presentations and training material, Content for marketing campaigns, website/blog, social media, and tech forums.

Required skills: Mandarin fluent, E-Learning authoring, Graphic design, Technical writing, Technical knowledge of Operating Systems and Computer Networks, Virtual Machine platforms.

Our product is a unique client system management solution based on innovative and exclusive Virtualization technology, capable of running VIRTUAL DISKS over REAL computer hardware without a Virtual Machine layer. Compatible with any type of computer and OS, it can deliver the main benefits of centralized computer management without VDI's dependency on high-cost infrastructure or its downsides in performance and compatibility issues.

ATTENTION - Please answer the following questions when submitting a proposal:

1 - Which of the required job skills do you feel you are strongest at?

2 - Please confirm your proficiency level in Mandarin Chinese and English

3 - Please describe your IT-related background and experience

Habilidades: Chino Simplificado (China), Verificación de software, Administración de sistemas, Explainer Videos

Ver más: tech writer average words per day, translate chinese websites english, chinese money english conversion, english words translated chinese mandarin, english chinese mandarin translation words, translate english chinese mandarin, english chinese mandarin translation play, english powerpoint document translation chinese mandarin, chinese mandarin pinyin english pdf, mandarin chinese to english, english to chinese mandarin, freelance writer editor chinese language english language mathematics, translation mandarin chinese to english, translate english to chinese mandarin

Información del empleador:
( 1 comentario ) Florianopolis, Brazil

Nº del proyecto: #21232120

7 freelancers están ofertando el promedio de $6/hora para este trabajo


I am a Cisco expert with an experience up to 12 years as a senior network engineer and as a part-time Cisco instructor,moreover I have a master degree in communication and electronics engineering.

$8 USD / hora
(13 comentarios)

Work as freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 4 years.

$8 USD / hora
(17 comentarios)

Hello and welcome in our group we so happy for this chance to give us this opportunity to work with you in your project ........... My name is ana the CEO of our group I read the description that related in your proje Más

$5 USD / hora
(1 comentario)

REQUIRED ATTENTION----- -----Computer System Administrator and Network Administrator(With Specialized With Operating System Virtualization technology)----------------- My 15+ Year's Experience all of your requirements Más

$6 USD / hora
(1 comentario)

Dear Prospect Hiring Manager. Thank you for giving me a chance to bid on your project. i am a serious bidder here and i have already worked on a similar project before and can deliver as u have mentioned "I can do th Más

$5 USD / hora
(0 comentarios)

Required skills: Mandarin fluent, E-Learning authoring, Graphic design, Technical writing, Technical knowledge of Operating Systems and Computer Networks, Virtual Machine platforms. 1 - Which of the required job skill Más

$7 USD / hora
(0 comentarios)

1. Strongest at Graphic Design and technical writing 2. I’m a native Mandarin speaker with 5-year study experience in Canada. 3. Having work experience at Tencent (was responsible for UX and UI design). Having work e Más

$5 USD / hora
(0 comentarios)