Guten Tag
Ich würde mich gerne für den Job bewerben. Meine Muttersprache ist zwar nicht Deutsch, sondern Slowenisch, ich beschäftige mich aber seit 15 Jahren mit dem Übersetzen aus der deutschen Sprache. Deshalb könnte ich die Aufgabe (glaube und hoffe ich) gut erledigen. Ich erledige auch für andere deutsche Unternehmen hier bei UPWORK verschiedene Arbeiten (Schreiben, Recherche,..).
Auf einer anderen Plattform habe ich auch zahlreiche deutsche Texte aus verschiedenen Bereichen geschrieben.
Ich arbeitete von Januar 2016 bis März 2018 für ein deutsches Unternehmen im Kundendienst (ONLINE SHOP). Da beantwortete ich Kundenfragen per E-Mail (Retouren, Rechnungsanforderungen, erneute Sendungen, Beschwerden,...), stellte Artikel online (EBAY, AMAZON) usw.
Momentan arbeite ich seit Oktober 2018 auch bei einem anderen Unternehmen im Kundendienst - wir beantworten E-Mails in Shopify.
In der Hoffnung auf eine Antwort Ihrerseits grüße ich Sie,
Damir