Hello!
I am a native spanish speaker who have been working for a bilingual agency with customer all around the world using English as a main communication language. As well, I have been working reviewing and correcting Customer Care automatized messages in both language and reviewing, correcting and approving either grammar and syntax. As well, I have worked translating Medical articles and medical books.
¡Hola!
Soy un hablante Nativo de Español que ha trabajo para una importante empresa internacional con clientes alrededor de todo el mundo, utilizando el Inglés como el idioma principal de contacto en el Español como el idioma secundario. De la misma forma, he estado trabajando revisando y corrigiendo mensajes automatizados en Atención a Clientes en ambos idiomas, revisando, corrigiendo y aprobando tanto la gramática como la sintaxis. Asimismo, he trabajado traduciendo artículos médicos y libros de medicina.