Completado

Corrección de textos en Portugués (de Brasil).

Poseo algunos sitios web que se han traducido al Portugués, y quiero saber si están bien redactados. La idea ahora no es corregir el texto, sino que solo me informen el nivel de redacción con el que está escrito. Por ejemplo, esta muy bien redactado, bien, regular o mal.

Son sitios web que suman más de 30.000 palabras, pero con que lean 6.000, o algunas partes del texto, ya pueden tener una idea del nivel de redacción.

Habilidades: Portugués, Portugués (Brasil), Traducción

Ver más: se translation, translation portuguese (brazil), textos, sitios web, portugu, Mal, corregir, Brasil, escrito, brazil portuguese translation, translation brazil, han translation, textos en ingles espael sobre las computadoras, sitios, es de translation, correcci, brazil translation, marina ribeiro brasil, accept sms brasil, freelancer brasil programa

Información del empleador:
( 85 comentarios ) adrogue, Argentina

Nº del proyecto: #6749701

Adjudicado a:

MariaThereza

Dear Project Manager, I´d be happy to collaborate. I am a Brazilian Portugue native speaker with over 15 years experience. I´ve got a high level Portuguese. Also, I would like to add that just a few months ago, Más

$30 USD en 2 días
(108 comentarios)
6.0

18 freelancers están ofertando el promedio de $41 para este trabajo

blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,

$40 USD en 1 día
(30 comentarios)
4.8
MissIT07

Hola, Me encantaría tener la oportunidad de trabajar contigo en este proyecto. Contáctame para discutir los detalles del proyecto. Soy Brasileña y el portugués es mi idioma nativo, así como el Españ[login to view URL] níve Más

$30 USD en 2 días
(4 comentarios)
2.6
dorianedoriane

Soy traductora de libros Español / Inglés al portugués. Tengo buena experiencia en la materia. Soy traductora Babelcube. [login to view URL] Eu sou uma tradutora de livros do Espanhol/ing Más

$55 USD en 3 días
(3 comentarios)
1.0
amcorreia

Hi, i can help you. .

$55 USD en 3 días
(2 comentarios)
0.7
mls123

Buenas tardes, puedo hacer la actividad sin esfuerzos, ya que manejo el portugués tanto como el español (nací en frontera con Brasil y tengo amigos y viajes frecuentes en dicho país). Puedo hacer una revisión editorial Más

$40 USD en 2 días
(1 comentario)
0.0
Pinha

La propuesta todavía no ha sido proveída

$40 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
dcorcuera42

Tengo fluidez en español y potuguês, además de trabajar con traducciones. Tengo un ojo muiy critico que percibe errores lingûísticos con rapidez. Le puedo dar un parecer detallado y asertivo sobre el analisis de los Más

$40 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
alexis1990

Ainda não foi fornecida uma proposta

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
galonga

He desarrollado portales enteros en Brasil, ademas de haber publicado 1 libro, escrito varios articulos, etc Vamos, que me gusta escribir, lo tengo en la sangre porque mi abuelo era periodista

$40 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
solpedernera

Hola! Me formé en la Universidad de la Plata (Argentina), soy Profesora en Letras, especializada en el área de Lenguas Clásicas, en la traducción de textos clásicos, y en la enseñanza de español para extranjeros. Est Más

$50 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
susanacruz81

Ainda não foi fornecida uma proposta

$45 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Andersonjantunes

Sou excelente escritor e estou acostumado a revisar textos dos mais variados níveis. E tenho confiança que posso oferecer uma avaliação precisa quanto aos texto dos sites que o senhor tem para serem revisados.

$40 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
monipinotti

Hola Señores, buenas tardes. Vivo en Brasil y soy española. Me dedico a traducciones, así que tengo capacidad para realizar su oferta. Mi skype de contacto es interpreteonline Espero que me contacten. Gracias! Más

$43 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
JennyBerto

Hello! I'm a native Brazilian copywriter and have great experience with texts. Please, contact me. I'm sorry for bidding in English. I can read spanish, but I can't write.

$35 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
dsilva3000

Além de ser Português, Tenho também um bom conhecimento da língua portuguesa. Tenho concretizado traduções de duas línguas, Inglês e espanhol para alguns websits e dou lições de inglês a turistas.

$40 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Eduamd

Soy Brasilero y vivi durante 6 años en Buenos Aires (Argentina). Estoy casado hace 15 años con una Porteña y trabaje en varias empresas en Buenos Aires. Tuve un buen contacto con el idioma y la cultura.

$54 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
mfborges

Poseo conocimiento del idioma portugués a nivel profundo (formal e informal) de forma tal de poder saber si un texto esta escrito de la mejor forma, independientemente del tema que trate. Possuo conhecimento do idio Más

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0