Hi,
Naive Arabic speaker here, with long years of experience in writing and translation (Arabic to English and vice versa).
Highly skilled, professional and timely.
I will be more than happy to collaborate on your project, translating your document, perfectly.
You can be rest assured of the quality of all translated material, in terms of content, context, grammar, metaphors, medical terms, flow of language...etc.
Here is your translated sample:
==========================================
إن كسوات الاسنان هي عبارة عن طبقات واقية من البروكلين صنعت خصيصا لحماية قشرة الأسنان بشكل مثالي، حيث يمكن إستخدامها لحماية سن واحد أو عدة أسنان وذلك حسب طبيعة المشكلة التي تعالجها تلك الكسوات.
وقد هي قطعة رقيقة للغاية من البروكلين مصصمة خصيصا لتلائم أحد أسنانك أو أكثر من سن. يقوم وكيل معتمد ومختص بتثبيتها على قشرة سنك، للتأكد تماما من عدم سقوطها أثناء الاكل، كما انها تقوي السن وتحسن من جمالية لونه.
صممت الكسوات لتمثل لون الأسنان الطبيعي، إذ لا يمكن تفريقها عن لون أسنانك الطبيعي عند إبتسامك.
==========================================
Here is my final offer,
"I will charge $500, job to be completed within 2 weeks max"
Please feel free to contact me anytime,
Thanking you for you for your time and attention,
Kind regards,
Talal