En curso

Crear subtitulos en español para vídeo en inglés

50 freelancers están ofertando el promedio de $402 para este trabajo

BRD11

Hola, We can translate your Spanish audio files to English within your deadline. The translation will be completed by Bilingual Spanish-English speaker and we will make sure it is delivered in highest Quality. Th Más

$1800 USD en 7 días
(1534 comentarios)
9.5
desource2012

Hello There, Desource offers translation, interpretation and transcription services in more than 100 languages for people all over the world with a wide network of professional native linguists who work for us from Más

$4000 USD en 30 días
(1988 comentarios)
9.3
TransPros

Hello, I have read the project details carefully and we are very much intrested in your project. Our Skilled Spanish native speaker who is fluent in English can create subtitles for 10 hour of [login to view URL] a rating of Más

$1700 USD en 10 días
(283 comentarios)
7.8
BTranslated

Hello! I am a native Spanish speaker and my English is fluent. Your text will be edited in a way to be appropriate for a person with a 5th grade reading [login to view URL] in also Subtitles. With best regards,

$250 USD en 3 días
(354 comentarios)
7.6
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer quality subtitling services that make sense and [login to view URL] experienced and professional subtitle translators are on hand 24/7 to provide accurate subtitling services with fast turnaround. Más

$30 USD en 1 día
(135 comentarios)
6.5
Eversole

Our translation benefit between English and Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o Más

$400 USD en 6 días
(34 comentarios)
5.7
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 yea Más

$30 USD en 1 día
(93 comentarios)
5.7
Shamss2018

Hello There, Translated can handle every stage of your video subtitling project, with a particular focus on any specific requirements you may have. If you do not already have subtitles in the original language, I'll Más

$3000 USD en 10 días
(31 comentarios)
5.3
joselzd4

Realizare la traducción de inglés al español de manera manual, sin la ayuda de ningún software o programa de traducción, de sus videos o material audiovisual. Manteniendo el significado original de cada palabra y adecu Más

$250 USD en 3 días
(14 comentarios)
4.5
alejofiasche

Good afternoon, I am a bilingual professional with a lot of experience translating, transcribing and writing in English and Spanish. I am a US native English-speaker with near native competency in Spanish and my gra Más

$70 USD en 5 días
(53 comentarios)
4.7
lbedoya

Hola, mi nombre es Lina Maira, soy Colombiana, estudiante de derecho en la Universidad Cooperativa de Colombia. Estoy muy interesada en desarrollar tu proyecto, anteriormente he tabajado en proyectos similares para una Más

$350 USD en 10 días
(10 comentarios)
4.2
manuelmoncada10

Buen día, tengo un grupo de trabajo que se dedica a la traducción, redacción, transcripción, subtitulos y diseño gráfico, contamos con las habilidades y especialidades para concretar de acuerdo a sus requerimientos el Más

$200 USD en 1 día
(15 comentarios)
3.6
mariasalas

Hola me gustaría trabajar en su proyecto, espero me contacte para conversar mas detalles del trabajo muchas gracias

$111 USD en 10 días
(3 comentarios)
2.3
Dorota01

I speak and write fluently in English and Spanish. I've learned English for 13 years and my level is C1. In 2016 I passed a Spanish exam DELE at level C1. I have two years of experience in translating documents of vari Más

$170 USD en 7 días
(4 comentarios)
2.2
juanzeajczv

Hola! Mi nombre es Juan Camilo, un joven trader colombiano, estudiante de derecho, me encantaría participar en tu proyecto, ya que tengo todas las habilidades y conocimientos necesarios para garantizarte un resultado Más

$277 USD en 9 días
(2 comentarios)
1.0
vegaleon

Soy Traductora Pública del par inglés-español, egresada de la Universidad de la República del Uruguay. Actualmente, curso la Tecnicatura Universitaria en Corrección de Estilo. Cuento con experiencia en subtitulación Más

$333 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0
ureashh

Hola me gustaría saber mas del proyecto, hasta ahora suena muy bien, entretenido. Ya había realizado algo parecido en la universidad. Saludos

$155 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0
saracc71

Hi, I'm an English Teacher with experience working with children

$111 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
jeffpavajeau

I am Venezuelan Native with a BA Degree at New England Conservatory of Music in BOSTON MA... years translating Just Try me let`s talk about your need in this job

$250 USD en 21 días
(0 comentarios)
0.0
VanesaMingori

Soy una traductora venezolana con amplia experiencia en el campo de la subtitulación y estoy habituada al uso de herramientas como Subtitle Edit o [login to view URL] y familiarizada con los parámetros más usados para este tipo Más

$222 USD en 10 días
(0 comentarios)
0.0