Completado

English to Spanish Translation

An English to Spanish translator is needed. The project is 6500 words. The original file is a text file encoded with Unix style end of line terminations. The translator will do the translation over gEdit, nEdit, Vi, Vim, Emacs, Microsoft Write, or Microsoft Wordpad (Notepad will -NOT- work) -- or any other 'universal' text file reader that (s)he has.

Please translate the sample below to English and send it to my PMB for a review.

¿Qué tan bien John desarrolla las habilidades y las carreras de los demás? Esto mide la capacidad de John para comprender con precisión las necesidades de sus empleados y para desarrollar un programa de capacitación que evalúe dichas necesidades.

Thanks and Regards

Hakan

Habilidades: Traducción

Ver más: work spanish translation, translator - spanish to english, translator - english to spanish, translation work spanish to english, translation for english to spanish, translation english and spanish, translate work to spanish, translate with to spanish, translate to english to spanish, translate spanish to english text, spanish translation work, spanish to english translation text, la tan, english to spanish translator needed, english to spanish translation to english, english to spanish translation needed, English to Spanish Translation English to Spanish Translation, any file notepad, English Spanish Translator, with spanish translation

Información del empleador:
( 54 comentarios ) Istanbul, Turkey

Nº del proyecto: #867052

Adjudicado a:

MabelHernandez

Please see my message. Thank you very much.

$35 USD en 0 días
(1 comentario)
1.1

9 freelancers están ofertando el promedio de $92 para este trabajo

carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acqu Más

$130 USD en 3 días
(9 comentarios)
4.3
lmazufri

Native Spanish Speaker. Flent in English as I lived in USA for 8 years where I graduated and worked as an English teacher(and still do) for 3+ years. Check my PM for sample translation

$30 USD en 15 días
(14 comentarios)
4.2
successfreelance

Hi Please check PMB

$50 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
beatrizsw

Native Spanish Translator. Cehck PM

$100 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
SilviaAivlis

Fast and accurate translation. Reliability and puntuality. Please check PMB

$40 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
YaninaGan

Hi, I’m a freelance translator from Argentina (Eng-Spa-Eng). Check your private message.

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
SarahHenry

Please check your PM. I am very excited about this job.

$45 USD en 3 días
(0 comentarios)
1.3
servtecmelo

Please check PMB. Best regards

$150 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0