english to thai translation of a programming file with 15000 lines of 1-few words
$40-80 USD
Pagado a la entrega
I have a program text file, with about 15,000 lines of code. It is for an app. I need the English words in quotation translated to Thai appropriate word.
This is urgent and I need it in 4 days.
I am some attaching a sample of the program lines:-
// WalletViewController
"Wallet Balance" = "Wallet Balance";
"Recharge" = "Recharge";
"Withdraw" = "Withdraw";
"Pending Amount" = "Pending Amount";
"Recent Transactions" = "Recent Transactions";
"All Transactions" = "All Transactions";
"Pending Transaction" = "Pending Transaction";
"Debit Transaction" = "Debit Transaction";
"Credit Transaction" = "Credit Transaction";
"No Transactions Yet" = "No Transactions Yet";
"Are you sure, you want to recharge the Wallet ?" = "Are you sure, you want to recharge the Wallet ?";
"Confirm Wallet recharge?" = "Confirm Wallet recharge?";
"Please enter Amount" = "Please enter Amount";
"Enter valid Amount" = "Enter valid Amount";
"Change" = "Change";
// HomeViewController
"Recent Products" = "Recent Products";
"Search" = "Search";
"Explore" = "Explore";
"View All" = "View All";
"Highlighted Products" = "Highlighted Products";
//CountOfferVIewController
"Enter your counter offer for" = "Enter your counter offer for";
//SideMenu
"Log in" = "Log in";
"Access your Profile" = "Access your Profile";
"Order History" = "Order History";
"Wallet" = "Wallet";
"Payment Method" = "Payment Method";
"Notifications" = "Notifications";
"FAQs" = "FAQs";
"Languages" = "Languages";
"Share" = "Share";
//Login
"Click to verify Phone number" = "Click to verify Phone number";
//categoryList
"Select Category" = "Select Category";
"All Categories" = "All Categories";
Nº del proyecto: #36827692
Sobre el proyecto
21 freelancers están ofertando un promedio de $60 por este trabajo
Hey there! Welcome to WorldTranslator! We are a professional translation agency providing high-quality translation, transcription, proofreading, and writing services. We can translate a programming file with 15000 line Más
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from english to thai professionally. All our translations are 100% manually done by experien Más
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Thai. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, Más
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. Please do let me know how many words are there, so I can give you a quote. We have read your project description; you need to translate your content from Más
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Thai Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your document from English to Thai concisely Más
Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from ............... language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and li Más
I am Hasan, a professional translator and programmer. I have read your task, and I can execute it within 1 day. I am very excited to start this project. This is a small application based on the lines you have provided. Más
Hi! My name is Panicha, a native Thai speaker. I have some experiences with series translations and audio transcriptions (English-Thai). I am interested to help you with your project. From the look of the example lines Más
Dear Sir / Madam, I am offering my services on short notice. Relevant Skills and Experiences Please consider me and give me a chance to impress you with my quality services.
Comprometo-me a entrega do prazo estipulado, com a melhor qualidade possível. Tenho ampla experiência em linguagens de programação, e também em tradução de textos. Estou disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana p Más
Hi there! My name is Mukul and I am a professional translator. I understand that you need 15,000 lines of code translated into Thai and I believe I am the best fit for this project because of my extensive knowledge in Más
Hello! It's nice to e-connect with you. I'm from Thailand so I'm Thai native speaker which means I can flawlessly write, translate, and proofreading Thai language. My service includes recheck wording and spelling for c Más
Dear Client, I am confident in my ability to contribute effectively to your translation due to my strong language skills, educational background in Business Administration in an English Program, impressive TOEIC score Más