German translation of videogame text in English
$30-250 USD
Pagado a la entrega
Hi,
I'm looking for a freelancer able to translate text from English to German.
Texts are part of a videogame in developement so the ideal candidate must have some knowledge of videogame terms and be able to respect a max characters amount for each sentence or find a shorter form of the sentence ( the maximum amount of characters for each sentence is specified by me in the template ).
Words to translate are about 150. You can download the template showing all the text which needs to be translated at the following link:
[login to view URL]
My ideal budget is no more than $ 50 USD. Thanks!
Nº del proyecto: #5218569
Sobre el proyecto
21 freelancers están ofertando un promedio de $36 por este trabajo
hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricul Más
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th Más
Hi there, I'm a native German speaker who completed her A-level in English in Austria and has been living in South Africa for the past 11 years. I'm in the process of completing my Bachelor in Risk Management at the Un Más
We are new to freelance. I would request you to please give this opportunity to us and we will give you the best quality, as we don't have any other option.
Hello, the texts in the template are pretty simple, and the maximum string lengths are sufficient to create good translations. I am a native German academic, player, and programmer, and I can guarantee to give good t Más