Find Jobs
Hire Freelancers

Products Catalogue translation and layout edition from Spanish/English to French

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace más de 2 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
We are a Company based in Barcelona that manufactures hair cosmetics. Our products catalogue is now in Spanish and English, and need it in French. There is not a lot of text, but French translation must be professional and we need to edit the InDesign layout. Attached the pdf version, will send the indd version once the job starts. Evey 3-6 months we launch new products so we need to re-edit it and we will preferably work with the same translator/editor team. Please let us know the delivery time and budget for this job, as well as references of other similar projects done. Thank you very much.
ID del proyecto: 31526688

Información sobre el proyecto

41 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
€0 EUR en 3 días
5,0 (39 comentarios)
6,6
6,6
41 freelancers están ofertando un promedio de €139 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hey Alberto, Well, We can't paint or sing but there's one thing we're good at and that is translating! With a very strong work ethic and being a reliable, accurate, and well-organized person, caring about each project in the same way, We are passionate freelancer. Being a true bilingual means we perfectly understand the source and the target text. No half-guessing or mistranslations. We produce well-expressed texts to help you reach the targeted French audience. We value every cent of my client, and their trust in us assigns us the responsibility of ensuring 100% satisfaction. Many clients have become regular ones and it is a real satisfaction to see them come back with more work. Our profile is our pride and joy. So if you’re still not convinced we can work together, I strongly encourage you to have a look at what previous customers have to say about our work. Do not let freelancers exploit you. With us, every coin counts. Friendly, Thomede Translation.
€235 EUR en 5 días
5,0 (319 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello there ****READ YOUR DESCRIPTION LETS START ASAP**** Checkout my profile to review my recent work: https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 I'm ready to create brainstorm ideas for your project. I have experience of 5 years.I have checked your requirement,yes i can do it, because we already work on similar requirement in past. It will be my great pleasure to work on your project. I have right skills to work on this assignment. I will complete the work as per requirement. I am sure that i will give you the best result. Looking forward to your response Sahil
€30 EUR en 2 días
4,9 (505 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ ''I check your pdf there are total 38 pages and 7.5k words I would like to charge 200EUORO and 7 days'' We will be glad to help you with your project and We will translate your Products Catalogue and layout edition from Spanish/English to French. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"
€200 EUR en 7 días
5,0 (93 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hi there! We will translate the product catalogue from Spanish or English to French and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native French translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 Please leave a message here so that we can discuss it more. Regards, Nabi
€100 EUR en 2 días
4,8 (201 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your layout edition from Spanish/English to French language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
€30 EUR en 1 día
5,0 (71 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hi! I can translate your products catalogue into French. I'm a Native French Speaker. I'm an expert in English-French translation. I'm interested by your project. Please contact me!
€30 EUR en 1 día
4,9 (64 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English and Spanish languages. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience in translation and InDesign will make me able to complete this work successfully. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz
€200 EUR en 4 días
5,0 (105 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native French Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your Products Catalogue from English to French concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR en 1 día
4,9 (104 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello there! I'm a professional English to French translator from Los Angeles, USA. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your document from English to French. My field of expertise are legal, technical and business content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. I will go all the way with you until your translation is perfect. Please have a look on my profile and client reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/need-French-English-translator-28450366/reviews Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it.
€200 EUR en 3 días
5,0 (33 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello, I am a native French speaker from France. French mother tongue English fluent. I am a professional translator, very interested in the project. I am experienced in the field of hair care as I translated many brochures, products descriptions and videos tutorials for Wella International and its various brands (Nioxin, Clairol, Sebastian. ..) I am accurate and provide error free human translation with perfect spelling grammar and terminology. Kindly check the reviews on my profile for reference and contact me to discuss further the requirements. I look forward to hearing from you, best regards, Danielle.
€230 EUR en 7 días
4,8 (37 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Hey! As a native French speaker and dedicated linguist with excellent writing skills, I'd be happy to assist you with this project and complete the translation of the catalogue within the best delay. I'm familiar with inDesign and I've worked on a bunch of similar projects in the past, so I'm confident I'm the perfect fit for this job. Feel free to message me!
€200 EUR en 2 días
5,0 (28 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Hello there, I am a native French speaker with fluent English communication skills and +4 years of translating experience. I can help you translate your attached catalogs in the time frame that best fits you and I guarantee you a 100% accurate mistake-free translation. Feel free to contact me to discuss the project further. Have a great day Marwa
€30 EUR en 1 día
5,0 (36 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
"Hi, I'm Ramona from Italy. I am a native Spanish and French translator with seven years of experience in translaion. According to the project you need a translator who can translate from Spanish to Frenchlanguage. I am a native French speaker and fluent in Spanish. I am a Bilingual and professional translator. You will get 100% manual and conscientious work. My work is 100% literal, not word to word. I can complete it within your timeframe. If you have any questions please knock me. I will wait for your kind response. Thanks Ramona"
€200 EUR en 12 días
5,0 (11 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hi there, Nice to meet you here! Don't ruin your hard work with a poor quality translation! A natural-sounding translation creates an impression of professionalism and improves the credibility of your business. After reviewing your project details, I assure you that I can provide you quality translation of your products from Spanish/English to French. Google Translate are tools that provide "word by word" translation. They won't accurately phrase your content. That's why, as a native English speaker and a bilingual Spanish and French speaker, I will provide accurate translation adapted to your needs. My translation service is integrally manual. Every project is done manually and double checked for accuracy. I'll be happy to help you. Thank you Asma---
€150 EUR en 3 días
4,6 (10 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hello! I am a French and English native speaker with long-lasting expertise in the Translation industry. I will Manually Translate from Spanish/English to French. I equally offer proofreading services in both languages. I will translate and proofread all sorts of texts and in several formats. This includes basic scripts, IT-related documents, Business, Descriptions, CV Resumes, Apps, Recipes, and so on. Are you looking for a reliable, fast and professional translator? I assure you of 24/7 Availability, efficiency, and on-time delivery. Customer satisfaction is my ultimate priority. If you have any questions you can contact me. Thanks!
€250 EUR en 5 días
5,0 (6 comentarios)
3,4
3,4
Avatar del usuario
Hi there, I'm a French native and I regularly do some translations in French in different fields. I'd be happy to give you a hand on this! Plus, I'm an expert on InDesign so I can totally edit the text directly on the .indd file. I've already worked for a cosmetic company (mostly for graphic design, please see the Meriance projects in my portfolio) and I've translated several websites. I'm available immediately. Please, do not hesitate to contact me for any info. Looking forward to your. response, Regards, Chloé
€250 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Hi, I have read your project description ( Products Catalogue translation and layout edition from Spanish/English to French ) I can help you complete this project, as I have 7+ years of experience and I have already done similar projects. I see myself as a writer who is well versed in different styles of writing. My creativity enables me to develop content that is relevant & unique, while my experience helps me maintain the high quality. Please directly dm me, for detailed discussion. Why Work with me? - Draft in first hour. - Premium quality and 100 % satisfaction. - Post-project Support & 24/7 Customer Service. Looking forward! Regards.
€35 EUR en 7 días
4,6 (1 comentario)
2,2
2,2
Avatar del usuario
Hi! I’m Valentino from Argentina! I read your project and I am sure I can do it! I have 7 years of experience speaking English so I'll do the project as soon as you select me to do it. It will take me a short time because I will put all my energy and my time so that the work is perfect ! I really look forward your answer and I hope you are well! Best regards, Valentino
€30 EUR en 1 día
4,5 (2 comentarios)
0,4
0,4
Avatar del usuario
Want to produce 100% original content quickly based on the existing content you have? Want to make sure that your content is plagiarism-free, so you can publish quickly with peace of mind? Need translation content for Youtube, blog posts, books, articles, or anywhere else? I can help!!! Trustworthy & honest person to handle your content and provide you with translating content quickly. I will manually translate your content so you can have peace of mind and meet your business objectives.
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I’m vania i will summarise all the lectures I will translate all thee languages Please trust on me
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de NEPAL
Balkot, Nepal
5,0
4
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 8, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.