En curso

Project for Charles537 -- 2

Hola Charles. Te envío la siguiente traducción que necesitaría en dos días (3 máximo). Por favor pon tu tarifa. Te agradecería que me enviaras lo a antes posible uno de los párrafos (el que hay debajo de foro, en el archivo). Es para publicarlo en un foro lo antes posible.

He puesto algunas cosas en Inglés para que las corrijas, y he pensado en el slogan del proyecto: "Fantasy posters for table tennis fans" Es correcto? Quiero diferenciar los posters de los que hay que son fotos de jugadores famosos. Estos son ilustraciones.... Sería algo así como "Posters de fantasía para fans del tenis de mesa" verdad?

Muchas gracias

Habilidades: Inglés (Reino Unido), Inglés (Estados Unidos), Español, Español (España), Traducción

Ver más: charles project, fantasy hand project, project fantasy sports website, swap table project, slogan creator project delivery, fantasy football project, pool table free project, access project salary table, list table sorting project, project close cost table excel construction, writing table project, create table name project, access table project, table project windows, project completion time table, project vlsi design, project report india, project english speaking countries, project wael, project english, commerce project net, layout project, flash project maker, mfc project, 2008 newly awarded project warehouse cold storage

Información del empleador:
( 5 comentarios ) Majadahonda, Spain

ID de proyecto: #13868719

Adjudicado a:

Charles537

¡Gracias, Daniel! "Fantasy Posters for Table Tennis Fans" me parece perfecto. Es probable que te entregue la traducción completa dentro de las 24 horas.

$45 USD en 2 días
(72 comentarios)
6.8

10 los freelancers están ofertando un promedio de $32 para este trabajo.

DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high q Más

$30 USD en 1 día
(689 comentarios)
8.5
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native spanish Translator for your task. Please have a look at our reviews to make Más

$30 USD en 1 día
(86 comentarios)
5.6
pablo34

Puedo hacer esto en menos de 1 día sin mayor problema Soy traductor público con amplia experiencia en el tema Saludos y suerte PD, por cierto, la traudcción de "Fantasy posters" no es "Posters de fantasía" ...no e Más

$30 USD en 1 día
(2 comentarios)
1.9
Etranslation24

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An Más

$30 USD en 0 días
(3 comentarios)
1.7
Gabrielaasoares

Hola, Puedo ayudarte con tu proyecto, pero necesito más información, como cuantas palabras y también el tipo de texto. Para el título, puedo sugerir: "Artwork posters for table tennis fans". Póngase en contacto c Más

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
ezeftok16

A proposal has not yet been provided

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
DavidUAH

Hola, buenos días. Me gustaría ser considerado para este tipo de proyectos y poder demostrar la responsabilidad, compromiso y profesionalismo que amerita este tipo de encargos. En cuanto a las habilidades de trad Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
lebgearhart

Soy una investigadora muy cuidadosa y meticulosa y trabajaré para comunicar este documento en inglés entusiasta. Puedo ver que este proyecto es muy importante para Ud., y comunicaré esto en mi traducción.

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0