Romanian writer needed - localization/translation job

Cerrado Publicado hace 4 años Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

About the task at hand:

Listicles will need to be translated and/or rewritten. You will have artistic freedom, but keep the whole of each article coherent with the title and images.

Total number of words in English source text will be 25 000 at most. 250 items (an item is a heading + image + 50-100 words of text). The articles can range from very long to pretty short, in total, you can expect 5-6 topics to be covered - health, celebrities, pets, lifestyle, etc.

The images and formatting will all be in place in each article in a WordPress post - the text will be in English - you can choose to have it machine translated or not.

Please give me your email address, so I can create a new user for you, on the target site.

We can only accept high-quality translations/rewrites, that are 100% plagiarism-free - you have our absolute trust, but if things go awry, and it turns out the work isn't done correctly, we will absolutely raise a dispute on Upwork and withhold all funds (disclaimer added due to previous bad experiences with other freelancers).

The budget is ~$1/100 words of source text, feel free to make a different offer.

Please only apply in English. Start your message with DESCRIPTION READ if you have read this.

Traducción Redacción de artículos Reescritura de artículos Traductor de Rumano

Nº del proyecto: #21338215

Sobre el proyecto

6 propuestas Proyecto remoto Activo hace 4 años

6 freelancers están ofertando un promedio de $147 por este trabajo

alibutt2014

DESCRIPTION READ_________Greetings! I am Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. PM me and I will share my SAMPLES with you. Looking Forward.......Thank you!

$250 USD en 7 días
(746 comentarios)
8.1
jacquelineprager

Description read! I'm an experienced blogger in both Romanian and English and I have often covered the topics mentioned in my previous work. Not to mention that I have worked as a journalist for a good number of years Más

$200 USD en 4 días
(1 comentario)
0.7
temleradu

DESCRIPTION READ Having knowledge in Communications and PR is the main factor that recommends me for this project. I am also an avid reader and I developed a deep understanding of how to project an idea to the reader Más

$30 USD en 4 días
(0 comentarios)
0.0
BodykhLifa

hi my name bode i am one of the best translators with nine years experience . i translate 1500 words a day to develop my skills .

$140 USD en 4 días
(0 comentarios)
0.0
Madalina98Dinu

DESCRIPTION READ Dear future customer, I am native in Romanian and with a really great backgroung in translations, especially in and from English. I am a student at Foreign Languages College in Bucharest, Romania. I Más

$230 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
FlorinAndrei4

DESCRIPTION READ. Hello. Words are the tools of my trade, since I worked as a journalist for 13 years. In addition to this, for the last 2 years I have turned my attention to marketing. I have gained precious experien Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0