Find Jobs
Hire Freelancers

Software (OSForensics) Translation - English to German

$250-750 USD

Terminado
Publicado hace casi 2 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
We need our software OSForensics to be translated from English to German. The file to be translated is in text format and there are approximately 1800 lines, 6000 words to be translated. A translator with a technical background and/or experience with computer forensics is preferred. If interested, you can download a free trial of the software (including the beta version 10) here: [login to view URL] The attached .txt document in the description is what requires translation. It will require translated text in the '#lang de-DE "" lines between the "quotations".
ID del proyecto: 34003730

Información sobre el proyecto

42 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 2 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
$0 USD en 2 días
5,0 (176 comentarios)
7,1
7,1
42 freelancers están ofertando un promedio de $302 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Your English technical text needs to provide information to native German readers? I’m here to help. This is Yusuf with many years of experience as a professional technical translator and technical writer. I do technical translations related to manuals, articles, blog post, seminars, business, webinars and others. I'll do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. All translations are done manually by me with the added insight to the technical meaning of the text, which allows the technical semantics and context to be accurately preserved. To be sure about my quality you can check some of my previous project from English to German: https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-Translator-21590730/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-German-Swiss/reviews https://www.freelancer.com/projects/german/German-Translator-Needed-Must-native/reviews I am confident that my understanding about technical terms is profound and my wording will be totally manual and coherent. So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards, Yusuf
$250 USD en 2 días
5,0 (374 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Hello there, We will professionally translate your software OSForensics from English to German in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! We are a team of native German speakers. As the founder of my translation agency, Surge Translations, I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. You will have a team of language professionals working for you, following a strict quality control process to give you the peace of mind that you deserve no matter the topic of your translation. Not sure where to start? We can figure it out together. Best regards, Textbuzz team.
$250 USD en 2 días
5,0 (162 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Hello, Hope you are doing great. We have read your post. We will translate your software OSForensics from English to German. We will provide you with professional, high-quality, and 100% accurate translation in German language. Our native German translator is ready to translate your software and make you 100% satisfied. We are a leading team of professional native English to German and vice versa translators with over 12 years of experience in translation industry. We do not use google translate or any other translation software. We provide 100% manual translation service. We have been working for the last 7 years on this platform. We have worked on 220+ projects before. We can deliver quality translation within your budget and deadline. You can see some examples of our recent projects in our profile: www.freelancer.com/u/globalsolutions2 We will provide the following services to you: 1. Human translation by native speaker. 2. Accurate & higher quality translation. 3. Grammatical error-free translation. 4. Unlimited proofreading & revisions. 5. Fast delivery time & 24/7 support. We look forward to working on this project with you. If you have any questions or inquiries then please do not hesitate to contact us. Waiting for your affirmative answer. Thanks! Kind regards, Best Web-IT Translations Team.
$250 USD en 5 días
4,8 (193 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
"Hello there, Software (OSForensics) Translation - English to German You are tired of inaccurate and unreliable google translations? You are looking for English - German or German - English high-quality manual translations? This is your proposal. My name is Purnima Rani Roy. and I will translate your documents from English to German or German to English. I have completed my master's degree in international business last year and pursue to build up a side proposal on a freelancer as a translator. I cover a variety of topics: Research paper, report Business & Finance Conversational Entertainment Gaming/Video Game Text Marketing material Product descriptions Technical documents or similar If there are other document types that I can help you with, you can always message me!"
$300 USD en 3 días
4,9 (80 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your software from English to German language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$250 USD en 3 días
5,0 (35 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in English to German language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads the translation and compares it with the original, making sure the translation is up to the standard and there are no errors. Our project managers are working in three shifts to provide live chat support at any time, day or night, even during the weekend. We also have a live connection between our translators and the project manager assigned to your task. This way, you can chat with us at any time if you have any questions or need a free quote, but you can also stay up to date with your project status at any time. If you want, you can visit our profile here: https://www.freelancer.com.bd/u/Maherun75?w=f&ngsw-bypass= Note: Our privacy is important to us, that is why our translation agency will never disclose to anyone information about you or your documents. Regards Trusted Hand Service"
$250 USD en 4 días
5,0 (120 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your 1800 lines, 6000 words from English to German concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$250 USD en 2 días
4,9 (58 comentarios)
5,0
5,0
Avatar del usuario
Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class English to German Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable, and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness in both national and international markets are yours. I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, Regards! Global Word Translators
$250 USD en 2 días
5,0 (12 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Hello there, My name is Lynne and I believe that I possess the knowledge, skills and abilities to complete this project effectively. You need your software OSForensics to be translated from English to German. This is definitely something I can help you with. With over ten years of experience in the field of writing, I am confident that I will be able to lend my talents to you in this way. I am a native English speaker, with immaculate grammar. Please give me the opportunity to help you. You may contact me at any time convenient to you so that we may discuss the details of your request.
$250 USD en 7 días
5,0 (5 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hi there !! we`ve read your project description where you need a translator to translate your file from English to German .we understand your requirements and ready to take this task. we can get started as soon as you want and finish in time . we`re interested in having a long term relationship with our client. Looking forward to your reply. Thanks. WTL.
$250 USD en 1 día
4,2 (8 comentarios)
5,0
5,0
Avatar del usuario
Greetings, I am a native German translator live in UK. I am very passionate about this kind of work. I have worked on several types of projects of this kind, which explains why I have a good experience in this field few years. I can assure you of the best quality work. And I'll be happy to help you with translate your software OSForensics from English to German language. 100 % human translation is guaranteed. I do not use any translation software and Google a, everything's done by myself. As a native speaker, I can do it perfectly. Don't worry about the quality. All translations are manual, proofread and come with unlimited revisions until you are satisfied. I will do my best to provide 100% satisfaction. Feel free to leave a message here so that we can discuss it more. Thanks! Seymour S.
$250 USD en 2 días
5,0 (8 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hi there! My name is Elena Wilson, and I'm from Canada. I am a professional translator, proofreader, and transcriber. I see that you need a translator who can translate from English to German. . It is my goal to provide you with the best translation I am capable of - always on time. I am available to provide human translations that are accurate and on time. Client satisfaction is my top priority. The price is determined by the word count, simply click the chat button and send a message to discuss. Thank you, Elena.
$250 USD en 1 día
5,0 (5 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hi. I'm a professional translator of German and English with a great background(more than 17 years) in different translating projects including IT, legal, MTPE, e-commerce, proofreading, localization, subtitle making. I'm working with different online dictionaries like Thesaurus, Contexto and many more to make the translation sounds natural. Always work on a schedule and provide everything on time.  My rate is from $17 per  1000 words or can be per hour/word, it depends. Can work part-time and full-time. I'm available and ready to start asap.  Please contact me for details. Thanks for reading my proposal. Alexey
$333 USD en 1 día
4,4 (4 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hi, I am a native German translator with experience in translating technical documents, although I am more experienced in translating engineering documents, I have the knowledge on how to research the right specialized terms. I have checked your document and saw the similarities to manuals, which I translated beforehand. If you are looking for a human translation with reviews by the original translator (me) until you are satisfied, I might be the freelancer of choice. After checking the document and if I understood correctly the text between "..." after DE needs to be translated, like it is done for the English, Spanish, Asian, etc language. Regards
$300 USD en 7 días
4,6 (3 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hello There! This is Ayesha Siddiqua. Nice to meet with you. I am an M.B.B.S doctor. I have completed my graduation from North Bengal Medical College under Rajshahi University. I saw your project you need a translation. I will provide a manual and professional high-quality translation from English to any language. I will translate every kind of text you require: articles, excel files, medical texts, legal, tech, scripts, transcripts, poems, songs, etc. I pride myself on being a very hard-working person and loving this job as I take great satisfaction in helping others where I can. I am committed to each and every project I accept, and I always give priority to my client's satisfaction throughout the entire time and also after the final project has been delivered. What will you get? • Native quality translation from an experienced translator • Fast delivery and fast responses • Money-back guarantee • Unlimited revisions • Proofreading What projects can I do? • Website translation • Document translation • Legal documents • Transcription • Others If you’re interested in working with me, I’m just a quick message away! I’ll get back to you as quickly as I can. Thanks & looking forward to working with you. Best Regards Ayesha Siddique
$250 USD en 5 días
5,0 (3 comentarios)
1,4
1,4
Avatar del usuario
Hello, Welcome to my translation services. I am a certified translator (ENGSPA) with a bachelor's degree in Legal Translation. I have more than 8 years of translation experience. I can translate your 6000 words software from English to Germen and vice versa. I provide Manual, 100% Authentic, Accurate and High Quality Translations. I have also a NATIVE team of qualified translators with extensive experience in doing translations and orders management of your larger projects. We don't do any machine translations and always provide MANUAL Translations. I'm specializing in translation & localization of software, games, web-sites, legal, technical, certificates, notarial certificates, licenses .creative content and marketing materials. So if you need a multi‐skilled, reliable and talented translator with the ability to localize any content and translate written documents from English to Germen and vice versa, please don't hesitate to contact me! Thanks!
$250 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello I have changed your message and I want to work with you with pleasure. My name is Nasiba. I am a lecturer at the university, so I have experiences with translation
$500 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm a native german speaker with an International Business Degree and and can help you with professional german translations.
$488 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm Stanley, a computer engineering college student. I would like to inform you that I have experience as a copywriter and also as a data encoder. I'm here to put my dedication to my work and to prove that I'm the person that you need in this position. I'm eager to learn new things and I easily adapt to the environment that surrounds me, and I'm also here to enhance and develop my skills and experience.
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi there! My name is Ripon, and I am from Bangladesh. I am a professional translator, transcriber. I see that you need a translator who can translate from English to German. I always translate. I have worked on a few German projects before. So the German language is very easily available to me. I can do your job in a short time. Click the chat button and send a message to discuss. Thanks, Ripon.
$250 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
Redwood City, United States
5,0
15
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 10, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.