Cerrado

Traducción/ Localización de textos del Alemán o Inglés a español (España)

Busco colaborar con un profesional o una profesional de la traducción. Necesito traducir algunos textos de forma mensual desde el Alemán o el Inglés al español. Tiene que ser una persona que domine tanto los idiomas como las culturas, puesto que se trata de un trabajo de localización. Importante que resida en España o que conozca de forma casi nativa el idioma y las costumbres.

Si crees que encajas en el perfil empieza tu propuesta con la frase: «Ese soy yo» o «Esa soy yo».

Habilidades: Traducción, Español, Español (España), Inglés (Reino Unido), Inglés (Estados Unidos)

Ver más: Traducción español japonés, traducción español, traducción inglés español, traducción a español, traducción ingles español, traducción inglés, traducción español al ingles, traducción inglés a español, TRADUCCIÓN ESPAÑOL PORTUGUES, Traducción textos inglés, Traducción textos español, traducción de inglés, traducción corrección francés español, Traducción del inglés al español , Traducción inglés al español, Redacción de contenidos, Redacción, Revisión de textos, Español, Traducción Ofertar en este proyecto Nº del proyecto: 1274, traducción a inglés, traducción inglés-español, Busco proyectos de traducción del español al inglés en el area de la educación, la psicologia, los negocios, o la ingenierí, traducción alemán a español

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Cáceres, Spain

Nº del proyecto: #30499264

43 freelancers están ofertando un promedio de €18 por este trabajo

workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation German or English to Spanish. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating t Más

€8 EUR en 1 día
(380 comentarios)
9.4
(2511 comentarios)
9.6
(1856 comentarios)
9.0
SRplanet

That's me! This is SRplanet. We are glad to offer you our translation services here on Freelancer. We are willing to provide you nothing but quality translations from German or English to Spanish. We believe in Synergy Más

€19 EUR en 1 día
(141 comentarios)
8.3
(518 comentarios)
8.1
(327 comentarios)
7.8
translatorsCafe7

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with [login to view URL] will be our great pleasure to work on your translation project from German or English to Spanish.I have checked your requirem Más

€10 EUR en 1 día
(314 comentarios)
7.3
kristagray15

Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We work with meticulously selected linguists who are set in teams by their Más

€20 EUR en 1 día
(154 comentarios)
7.1
Steenbergen

"Ese soy yo" o "Ese soy yo". Hi there As a native and competent Spanish and German translator, I am prepared and attentive enough to translate your project from German/English to Spanish in a timely manner. I am promi Más

€8 EUR en 30 días
(249 comentarios)
7.3
(146 comentarios)
7.2
abhisa21

Esa Soy yo Saludos Soy nativa del habla hispana y tengo certificación en inglés a nivel profesional tengo amplia experiencia en traducciones del Inglés al español de varios websites/libros de diferentes temas y le as Más

€8 EUR en 1 día
(129 comentarios)
6.6
(21 comentarios)
6.5
pablo34

"Ese soy yo" Hola, mi nombre es Pablo y soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA, e intérprete en la Corte de Justicia. Del Inglés al Español no teng Más

€15 EUR en 1 día
(202 comentarios)
6.3
(141 comentarios)
6.4
(124 comentarios)
5.9
(48 comentarios)
5.7
(31 comentarios)
5.5
(19 comentarios)
5.1
mariajosemautone

"Esa soy yo" Mi nombre es María José, soy traductora de Inglés a Español, y vivo en Cádiz. Tengo experiencia traduciendo, localizando y editando libros, documentos, páginas web, aplicaciones, video juegos y subtítulos Más

€19 EUR en 7 días
(11 comentarios)
5.2
sanjaykumarmond1

"That's me." Dear Sir, This is Sanjay. In the project description, you have requested to Translate from German or English to Spanish. I'm a Spanish native and professional translator. I’m here to offer you my services Más

€30 EUR en 1 día
(36 comentarios)
4.8