Traducción video curso online

Completado Publicado hace 2 años Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

Somos una escuela en línea que busca elevar el nivel de consciencia de las personas para que puedan manifestar más dinero, salud y felicidad.

Buscamos a un traductor de inglés a español para poder subtitular un video que dura aproximadamente 1 hora. El traductor además de tener el inglés avanzado debe tener una perfecta ortografía y redacción para que nuestro equipo de edición pueda subtitular la clase.

Traducción Servicios de video Traductor de español English (US) Translator Castilian Spanish Translator

Nº del proyecto: #30547016

Sobre el proyecto

53 propuestas Proyecto remoto Activo hace 2 años

Adjudicado a:

(84 comentarios)
7.0

53 freelancers están ofertando un promedio de $332 por este trabajo

SRplanet

Good DAY! We understand that you are seeking an English to Spanish translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t Más

$250 USD en 1 día
(145 comentarios)
8.3
kristagray15

Hello There, English to Spanish translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sur Más

$250 USD en 1 día
(157 comentarios)
7.1
robertsa2004

Traductor general, técnico y jurídico, intérprete, escritor, redactor, editor especializado en traducción general, técnica, comercial, de marketing, legal y de patentes, revisión / edición, redacción técnica, así como Más

$140 USD en 3 días
(81 comentarios)
6.2
Transworld20

Hi there, As a native Spanish speaker, I am here to provide you the best service with trust. I am ready to translate your videos from English to Spanish. I sincerely promise that you will receive an awesome translati Más

$250 USD en 1 día
(16 comentarios)
5.1
ConvertLanguages

Hi, I'm a native English/Spanish speaker and translator from UK. I can translate and subtitle your online course video from English to Spanish. I have over 12 years of experience in this area. By the way, you can send Más

$250 USD en 2 días
(46 comentarios)
5.1
lorena43

Hola, mi nombre es Lorena. Soy escritora y traductora bilingue español/inglés. Puedo completar su proyecto manejando perfectamente bien ambos idiomas con inglés avanzado y español nativo. Garantizo excelente ortografía Más

$250 USD en 7 días
(13 comentarios)
4.7
ishwar7

Hello there, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. I'll professionally translate your online course video from English to Spanish using the right words in the right context so the message is full Más

$250 USD en 1 día
(7 comentarios)
3.5
ausglobal24

Hello! I am Asma, a native Spanish speaker from Australia. I am here to provide you the best quality translation for your online course video from English to Spanish. You may rest assured - your translation projects Más

$250 USD en 1 día
(5 comentarios)
3.1
jimenacrv

Tengo un resultado en el examen TOEFL de 600 puntos (de 625) con validación del 2016. Recientemente, traduje mi tesis del Español al Inglés, por ende tengo un gran conocimiento y mi nivel es lo suficientemente avanzado Más

$500 USD en 7 días
(1 comentario)
1.9
jfmrrd

¡Hola! ¿Qué tal? Hemos visto que necesitas redacción de artículos de inglés a español y sería un placer formar parte de tu proyecto, me gustaría conversar a detalle y resolver algunas dudas del mismo.

$350 USD en 10 días
(2 comentarios)
1.9
quickfixtsmall

Hello there! I am a native English and bilingual Spanish speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your proj Más

$250 USD en 2 días
(2 comentarios)
1.4
IoBBa5

Hola, soy Isabela y hablo ambos idiomas de forma fluida. Me encuentro interesada en realizar la traducción. El pago puede hacerse mediante PayPal

$300 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
TatianaCrescente

Hello there! Hola! Creo ser la candidata perfecta para lo que necesitan. Tengo gran capacidad de listening e interpretación. Ortografía excelente. Y el tema del video me apasiona también. Me hace ilusión el proyecto. Más

$500 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
VeroVero1107

Tengo capacitación avanzada en inglés, lo hablo desde los 9 años. Tengo buen listening y traducción excelsa. Buena experiencia subtitulando videos y cuento con la capacitación necesaria para traducir textos del inglés Más

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
caronunez7

Hola, ¡buenas tardes!, cuento con nivel avanzado de inglés (C1), estudié en una institución privada durante once años y realice intercambios a otros países como Estados Unidos y Sudáfrica. Además, cuento con un certifi Más

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
LSA24

He estudiado inglés por más de 10 años, pasando con excelencia (nota 10) el Pearson Edexcel Level 1 Certificate in ESOL International (Academic) nivel B2. He realizado la traducción de diversos estudios científicos en Más

$250 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
blink657

Buenas tardes. Soy de Argentina, con posibilidad de Español neutro. Poseo certificado de CPE de Cambridge y soy fluente en Inglés. Leí la descripción el proyecto y puedo asegurar una tarea completada en tiempo mínimo, Más

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
Maresb0724

Hola! Hablo y escribo un nivel alto de Inglés y también español, tengo muy buena ortografía puesto que soy estudiante de ciencias humanas, así que les puedo ayudar con el trabajo.

$300 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
elisasandino

Hi, I'm Elisa Sandino. I was born in Spain but my parents are American si both Spanish and English are my native languages. I work as an English teacher in Spain and a freelance translator. I would be happy to collabor Más

$500 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
eliezer0902

se ofrece seriedad , compromiso, puntualidad y mejoramos cualquier presupuesto, nos ponemos a l requerimiento del cliente y sus necesidades.

$400 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0