Traduccion + Transcripción de aprox. 12hs de video
$30-250 USD
Pagado a la entrega
Se busca traductor o traductora para transcripción de aproximadamente 12 hs de un curso del Inglés a Español. Se debe traducir lo dicho en el vídeo al español en formato texto. Los vídeos vienen con placas que facilitan la traducción de términos claves.
Nº del proyecto: #30014272
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
¿Qué tal? Buena tarde. Puedo hacer el proyecto sin problema en tres días debido a mi tiempo libre. Mi nivel de inglés es alto y suelo trabajar rápido con temas de traducción. Espero la oportunidad, gracias.
21 freelancers están ofertando un promedio de $186 por este trabajo
Hi my name is Candy, I am quick to translate, I pay attention to details and I have experience in this type of work
Hola! Soy Génesis, soy de República Dominicana, y con gusto puedo ayudarte en este proyecto! Te garantizo un trabajo eficiente y rápido! Hablemos por chat.
Hola! Yo estoy dispuesto a traducir el video de Inglés a Español, pero antes de tener la oportunidad de traducirlo, me gustaría saber de qué es el video, ya que hay campos en los que estoy más instruido y familiarizado Más
i can help you to translate it. i think i will be fun for me, i really love las tareas largas. Si deseas puedo hacerlo por ti
Hello there, estoy interesado en su proyecto, me apasiona el ingles y tengo experiencia escribiendo textos.
Ya he trabajado subtitulando y traduciendo videos. Mis clientes han estado satisfechos con mi trabajo. Además, soy C1 en ingles, así que te aseguro un gran trabajo de buena calidad. Incluso, el trabajo te lo podría ent Más
Native spanish speaker and advanced english speaking journalist, can deliver the work in 2 days for 140 dollars and corrections.
I work fast, hard and with commitment. I make the translation not only the transcription of words but also a unified text in sense, aesthetics and style.
Hello, I can help you, I do good translations, good job guaranteed, I will finish it as quickly as possible.
soy maestra y soy nativo hablante del español, soy traductora, sera un gusto poder ayudarte en tu proyecto, soy respomsable y estoy dispuesto a trabajar