Traducir algo

Cerrado Publicado Feb 3, 2016 Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

Buenos dias.

Es necesario traducir unos 5685 palabras del español a ingles (usado en Reino Unido).

Se trata de descripcion de las viviendas para un sitio web (como es la vivienda, donde esta situada, detalles y etc...).

En total son 88 viviendas, y todo volumen de traduccion es unos 5685 palabras.

Textos para traducir estan en un archivo de Exel 2010. Hay que entregar textos traducidos en el mismo fichero.

Es necesario que traduccion sea hecha por un humano. Traduccion automatica no es aceptable.

Castilian Spanish Translator English (UK) Translator Traducción

Nº del proyecto: #9550367

Sobre el proyecto

13 propuestas Proyecto remoto Activo Mar 11, 2016

13 freelancers están ofertando un promedio de €129 por este trabajo

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one Más

€180 EUR en 2 días
(1684 comentarios)
9.7
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise t Más

€160 EUR en 3 días
(2673 comentarios)
9.6
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Más

€170 EUR en 3 días
(2716 comentarios)
9.6
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities Más

€142 EUR en 3 días
(1599 comentarios)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Más

€150 EUR en 3 días
(1111 comentarios)
8.8
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso insti Más

€140 EUR en 3 días
(517 comentarios)
8.0
TraductaInc

Native French and Spanish, fully bilingual in English. I provide translation, proofreading in French, Spanish and English. Ten years of experience in translation: English-French, French-English, English-Spanish, Spa Más

€135 EUR en 5 días
(162 comentarios)
6.6
marianodonato

Soy traductor público en inglés graduado en la Universidad Argentina de la Empresa en el 2012. Trabajo como traductor freelance desde hace tres años.

€111 EUR en 1 día
(70 comentarios)
6.0
evangelinaCC47

Buenas tarde, lo invito a mirar mi perfil. Tengo una amplia experiencia en traducciones y transcripciones en español e inglés. Manejo inglés británico a la perfección ya que fui formada con el mismo. Gracias por su ti Más

€111 EUR en 7 días
(13 comentarios)
4.0
catstevens2009

¡Buenos días! ¿Cómo va? Tengo experiencia previa traducción y estaría encantados de ayudarle! Por favor, siéntase libre de enviarme un mensaje con información adicional o con preguntas si los hay! ¡Gracias! ¡Que teng Más

€155 EUR en 2 días
(12 comentarios)
3.6
martamartin01

Hola, Tengo una larga experiencia en traducción ya que he traducido todo tipo de textos, videos, libros, páginas web, blogs etc a lo largo de los últimos años. Soy relativamente nueva en freelancer pero no en este ca Más

€111 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0