Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir del ingles al español 5000 palabras en 48 horas

$30-250 CAD

Terminado
Publicado hace casi 8 años

$30-250 CAD

Pagado a la entrega
Se necesita una traducción de 5000 palabras, traducción manual sin uso de la traducción automática! voy a verificar la traducción antes de liberar el pago! Tiempo limite : 48 horas. Elijemos el mejor precio y ranking, preferiremos una persona seria para una larga colaboración
ID del proyecto: 10769129

Información sobre el proyecto

7 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola! Gusto en saludarle. Mi nombre es Verónica Font, soy una ingeniero industrial nativa del idioma español, con alta proeficiencia en el idioma inglés. Me considero una profesional responsable y comprometida con mis proyectos. Le ofrezco una traducción del inglés al español confiable, precisa y libre de errores, sin el uso de ningún software de traducción. Si gusta, puede contactarme a fin de solventar cualquier duda. De antemano, muchas gracias por su consideración. Saludos, Verónica Font
$180 CAD en 4 días
5,0 (49 comentarios)
5,0
5,0
7 freelancers are bidding on average $137 CAD for this job
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$210 CAD en 2 días
4,8 (2041 comentarios)
9,3
9,3
Avatar del usuario
--WILL UPDATE THIS FIELD WITH MY PROPOSAL SHORTLY-- --WILL UPDATE THIS FIELD WITH MY PROPOSAL SHORTLY--
$200 CAD en 2 días
5,0 (133 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Cada una de las 5 000 palabras será cuidadosamente seleccionada durante el proceso de traducción, con la finalidad de obtener excelente calidad y precisión en los conceptos. Tengo experiencia redactando y traduciendo textos para revistas, universidades y empresas, lo cual me ha permitido desarrollar habilidades en diversas áreas. Envía tu trabajo y empezaremos inmediatamente
$100 CAD en 2 días
5,0 (19 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Buenas noches, Un gusto saludarle. Me encantaría colaborarle en este proyecto, soy de Venezuela y mi idioma materno es el español. Ya he participado en algunos proyectos de traducción como lo puede ver en mi perfil y con gusto le ayudaré a traducir su documento. Entregaré el archivo traducido en formato word y si necesita que tenga algún formato en específico lo puedo hacer por usted. A la espera de su pronto contacto y agradeciendo la oportunidad, Luis Romero Venezuela
$60 CAD en 1 día
4,9 (18 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hola, mi nombre es Vicky Carrillo He sido una traductora español-inglés por 13 años y cobro $20 dólares Canadienses por cada 1000 palabras traducidas ($0.02 por palabra). No uso Google Translate o programas similares, todas las traducciones las hago yo y luego mi socio, un periodista, las revisa para corregir cualquier error. Puede ver parte de mi trabajo en mi perfil. En cuanto a mi experiencia y habilidades, soy completamente bilingüe ya que aprendí ambos idiomas a la vez. Nací en Venezuela de una familia latina, pero crecí y estudie en USA y luego me gradué de Ingeniero en una universidad Venezolana. Empecé a traducir a los 15 años para mi madre, quien también es traductora y después trabajé para PDVSA (Petróleos de Venezuela, S.A.), la compañía estatal más grande de Venezuela como traductora de documentos e interpretadora para empresarios extrangeros. Estoy dispuesta a hablar por Skype o tomar cualquier prueba que necesite para verificar mis habilidades. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en contactarme. ¡Gracias por su consideración!
$100 CAD en 2 días
5,0 (8 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hola: Soy un estudiante mexicano viviendo en Estados Unidos, me acabo de graduar de California State University en Sacramento con una licenciatura en Comunicaciones y en economia tambien. Llevo hablando inglés desde los 3 años y llevo viviendo en Estados Unidos 7 años, terminando la preparatoria y la carrera asi que hablo los dos idiomas perfectamente. Entiendo todo tipo de lenguaje en inglés desde casual y formal y también ciertos lenguaje científico ya que haciendo el final de la prepa y toda la carrera en Estados Unidos he estado expuesto a este tipo de lenguaje y vocabulario. También entiendo una gran cantidad de expresiones y se como traducirlas de una forma que un hispanohablante las entienda y vice versa. Pienso que deberian tomarme en cuenta para este proyecto por mi conocimiento del lenguaje y a pesar de que estoy empzando en esto hago trabajo de calidad y profesional. Porfavor aclare las cosas que necesita para que haga el trabajo de la mejor manera para usted: - Tiempo de Entrega (para cuando lo necesita aproximadamente) - Tipo de Texto (periodístico, libro, documento, tesis) - Palabras con traducción específica (alguna marca, nombre) - Acento que usted desea que utilice en la traducción - Lenguaje a utilizar: coloquial o preciso, formal o informal. - Establecer formato de entrega del trabajo (.doc .pdf, .txt) Gracias por su consideración y espero oír de usted pronto Joaquin Marquez
$111 CAD en 3 días
5,0 (2 comentarios)
1,7
1,7

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Malaga, Spain
5,0
176
Forma de pago verificada
Miembro desde ene 9, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.