Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir "manual HACCP Cítricos Frescos" de Español a Inglés

$2-8 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 6 años

$2-8 USD / hour

Necesito a un traductor experimentado en textos formales del Español al Inglés. De preferencia, con experiencia en manuales empresariales. Adjunto el archivo a traducir. Por favor, solo postulen los que sean capaces de realizar el trabajo de forma limpia y precisa.
ID del proyecto: 16544929

Información sobre el proyecto

28 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
28 freelancers están ofertando un promedio de $5 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$5 USD en 40 días
5,0 (540 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response, Thank you sir.
$5 USD en 40 días
5,0 (145 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have an experience in business communication and I can translate it in a neat way with highest standards of English. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel
$6 USD en 20 días
5,0 (132 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hi I'm writing to you from VerboLabs Languages. We provide language services including translation, proofreading, subtitles etc. We translate technical manuals for a variety of companies and so, I'm sure that we will be able to serve you in the best way. Please initiate a chat so that we can work on the project. For this document, the price will be around $600. Thanks Prithvi
$5 USD en 40 días
4,7 (100 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hola, como estas? Mi nombre es Daniel Veliz, soy un hablante del Español nativo con un excelente Inglés (Certificado por Kaplan International Centers-Chicago, Instituto Tecnológico de Illinois). Soy una persona responsable con suficiente tiempo y experiencia traduciendo documentos de todo tipo como para completar este proyecto a tiempo y con calidad. Actualmente, estoy 100% dedicado a freelancer, por lo que puedo garantizarte una atención personalizada que cumpla con todos los requerimientos y expectativas que tengas. Mi precio por traducir todo el documento sería de 150 USD. Espero podamos trabajar juntos.
$5 USD en 30 días
5,0 (98 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Periodista y traductora freelance nativa española con inglés profesional y experiencia laboral en EEUU. Rápida y detallista. Experiencia traduciendo todo tipo de contenido, incluyendo textos técnicos, manuales y material empresarial. Aunque faltaría por conocer el número aproximado de palabras del manual, calculo que el precio final sería de unos 160$ por todo el documento, que podría tener listo en una semana. También estoy abierta a trabajar por horas. Si está interesado, por favor, contacte conmigo por mensaje privado y podré enviarle mi currículum, ejemplos de mi trabajo o recomendaciones de otros clientes si así lo desea. ¡Muchas gracias de antemano!
$10 USD en 40 días
4,9 (46 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Durante los últimos años, he estado perfeccionando mis habilidades con el fin de cumplir, y eventualmente superar mi máximo potencial posible. Trabajo de manera rápida y eficiente para producir el cuerpo de escritura más efectivo posible, sin importar el tema. Tengo un excelente conocimiento técnico, una gran experiencia en redacción de textos narrativos, corrección de pruebas y escritor fantasma. Además poseo google Ads certification Servicios prestados: Escritura de artículos, redacción de informes, descripciones de productos, edición y reescritura de libros y Ebooks, redacción de contratos / convenios, publicación de blogs / escritura creativa, técnica con escritura académica, redacción de contenidos, redacción de guiones, transcripción, traducciones en inglés, español, francés y Catalán. Trabajar bajo presupuestos y fechas límites para completar el proyecto o caminar una milla extra solo para satisfacer a mis clientes nunca es un problema para mí. Escribiré el contenido de acuerdo a sus requisitos. Todo lo que necesita hacer es proporcionarme instrucciones detalladas.
$5 USD en 40 días
4,8 (86 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Soy bilingüe Español Inglés (ambos nativos), puedo traducir cualquier texto sin errores, con perfecta gramática y puntuación. Tengo experiencia en traducciones técnicas y científicas. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de mi trabajo.
$6 USD en 40 días
5,0 (36 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hola. He revisado su documento y no tengo ningún problema en traducirlo. Cuento con experiencia previa en la traducción de diversos textos y manuales. Me dará mucho gusto servirle.
$5 USD en 40 días
4,8 (41 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hello I have more than four years working as a translator and transcription field. In order to see my qualification, you can visit my profile to see, how I’ve been completed those similar tasks. English, Spanish and French are the main languages that I work on. I can provide you great services and we can negotiate the best rate if you hire me. I hope to hear from you soon. Thanks!!!!!!!!
$5 USD en 20 días
4,8 (35 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Saludos estoy interesado en el trabajo. Tengo buen dominio del idioma español y realizo traducciones de Inglés a este idioma, desde la gramática hasta la buena lectura comprensiva. Tengo experiencia realizando traducciones de carácter técnico en la industria petrolera principalmente ingeniería. Tambien abarco temas comerciales, científicos, financieros, páginas web. Puedo comenzar inmediatamente y realizarlo dentro del plazo. Le ofrezco buena calidad y razonable precio por el trabajo. Por favor comuniquese conmigo para discutir más sobre el trabajo. Gracias.
$3 USD en 20 días
5,0 (13 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
I write in response to you ad seeking translation services as a highly competent translator I would bring a detail-focused and professional translation to this role. I worked as a Customer service representative with over ten years of experience in telephone customer service translation and interpretation services. Familiar with major customer service software, conflict resolution, successful experience in direct customer service. Excellent communication skills; sincere commitment to providing quality customer service. Handled customer problems with patience and sensitivity.
$4 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
From the job title that your company offer, I know that you need not just an qualified spanish to english translator, but you need an translator that can work harder and faster to do this work. And I feel that I can help you to solve your problem easily by my competence in English and Spanish language. Just give me a little opportunity and I will treat it better. Thanks.
$2 USD en 36 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$3 USD en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estoy disponible de tiempo completo por motivos de estudios no trabajo por esto busco un trabajo desde casa tengo internet las 24 horas del dia y paso mucho tiempo en la computadora.
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$6 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A quien corresponda, Me gustaría ofrecerle mis servicios como traductora Inglés/Español. Soy hablante nativa de Español y tengo experiencia en el campo de la traducción, especializada (pero no limitada a) en terminología técnica y médica. Además, también tengo experiencia en terminología relacionada con el campo de manejo de alimentos que requiere el archivo que tuvo la amabilidad de adjuntar con el proyecto. Puedo entregar el proyecto terminado correcta y prontamente y me encantaría poder colaborar con usted. Agradezco de antemano su atención y su consideración, Berenice Ortiz
$5 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
si podré traducir Relevant Skills and Experience me gustaría trabajar con usted traduciendo se mucho
$5 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$5 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de PERU
Lima, Peru
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde abr 12, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.