Cerrado

Traducir y verificar documentos legales de tienda en linea Shopify

Necesito que me traduzcan un documento de Español a Inglés, el cual contiene los documentos legales para una tienda en linea.

- Políticas de devoluciones

- Política de privacidad

- Términos de servicio

- Tiempos de envío

- Preguntas frecuentes

Además de la traducción se necesita la verificación de los aspectos legales para ser publicados en la tienda en linea, por lo que se necesita un experto en temas legales. Se venderá en Norte America y Europa por lo que las políticas deben ser entendibles y aplicables para ambos mercados.

El documento esta en word, necesito recibir un archivo word con el mismo formato para ser aplicado en HTML

Habilidades: Traducción, Español, Inglés (Estados Unidos), Comercio electrónico, Redacción legal

Ver más: como traducir documentos legales, documentos legales espanol, traduccion ingles documentos legales, documentos legales espa, ejemplos documentos legales espanol, conversor en linea de project excel, ejemplos de traducciones de documentos legales de ingles espanol, hsbc compras en linea php, buscar programadores en linea, en linea, tienda en linea, visual web developer en linea, tienda en linea mexico, Buscamos administrader de Proyecto plataforma web, app mobile, sistema de pago y prepago en linea, creación de sistema para uso, traducir pdf de ingles a español gratis en linea, crear tienda en linea, tienda en linea de ropa, tienda en linea telmex, godaddy tienda en linea, tienda en linea bavaria

Información del empleador:
( 0 comentarios ) San Salvador, El Salvador

Nº del proyecto: #26470885

33 freelancers están ofertando el promedio de $65 para este trabajo

desource2012

Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your document from Spanish to English within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Más

$150 USD en 3 días
(2295 comentarios)
9.4
(875 comentarios)
8.7
worldtranslator2

STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate your document from Spanish to English Language by native translator. Our company has completed many translation proj Más

$120 USD en 3 días
(1300 comentarios)
8.6
BTranslated

⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional Translator providing high-quality and well Más

$100 USD en 2 días
(421 comentarios)
7.7
semantix19

Hello there, I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as t Más

$120 USD en 3 días
(241 comentarios)
7.4
kristagray15

Hello there, By reading your project description it's evident to me that you need Spanish to English translation. We are a team of professional native translators from different countries. We will manually translate Más

$90 USD en 2 días
(122 comentarios)
6.4
johnplayer271218

Good day, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from Spanish to English language by a native translator. With many native translators, and they are ready to d Más

$110 USD en 2 días
(115 comentarios)
6.1
TransTexts

Hello sir, Native and well experienced Spanish to English translators are ready to assist your [login to view URL] offer 100% accurate and meaningful translations of 40+ languages. We provide high quality human translations and Más

$100 USD en 3 días
(84 comentarios)
5.8
Translation2020

"Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to Translate and verify Shopify online store legal documents from Spanish to Engish. We are a q Más

$120 USD en 3 días
(31 comentarios)
5.3
kittyluting22

Hello! My name is Kitty Smith and I am a native Spanish to English or vice versa translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML Más

$20 USD en 1 día
(20 comentarios)
4.5
topacademictutor

Hi, I will translate your document from Spanish to English. Tell me about your deadline. I have 12 years of experience in the Writing Industry and I can provide you “SUPREME QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” Más

$10 USD en 1 día
(15 comentarios)
4.5
sandyderksen24

I am native Spanish speaker live in Canada. """Spanish into English or vice versa I'm a native translator with more than 18 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I Más

$50 USD en 2 días
(13 comentarios)
4.0
TaylorBia

Hi there. I hope you are well. We have read your project description. You need to translate from Spanish to English. And we can easily translate your document within your deadline. We are a group of professional transl Más

$90 USD en 3 días
(11 comentarios)
3.7
PhDEditor247

Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English/ Spanish bilingual translator, editor and proofreader. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales as well as lingui Más

$115 USD en 2 días
(5 comentarios)
3.1
stranslator24

Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this Spanish to English translation since 5 years and we know the language very well. Our native and exp Más

$55 USD en 3 días
(19 comentarios)
3.4
jacobmtice

En los últimos 18 meses he traducido más que 100 artículos del español al inglés para hortomallas.com. Véase un ejemplar en mi pérfil. ¡Felicidades por un documento que está bien redactado! Es un placer leer el caste Más

$200 USD en 5 días
(1 comentario)
2.9
josephmardi63

"Hello, Through the description of your project, it is clear to me that you need to translate and verify Shopify online store legal documents. . My name is Joseph Mardi and I'm a local English speaker. Though I'm a n Más

$120 USD en 3 días
(3 comentarios)
2.7
LanguageWireLtd

Hola! Hemos revisado los detalles de su proyecto y estamos listos para trabajar en su proyecto de traducción de inglés a español del libro para niños. Envíe un mensaje para que podamos analizar más detalles. Puedes Más

$15 USD en 1 día
(3 comentarios)
2.2
Inanimados

hola un gusto, creo que este trabajo es perfecto para mi. En estos momentos estoy en mi séptimo trimestre en derechos. Y tengo un título en idiomas. pero no soy nativo-americano. puedo realizar la traducción en 1 o 2 d Más

$10 USD en 1 día
(1 comentario)
0.4
fmarguellop

Your best option. I am a Spanish native speaker with excellent linguistic and translation skills. I am a lawyer graduated with honors who studied in Argentina and in UK (LLM University of Cambridge). Thus, English skil Más

$111 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0