Transcripción de Inglés a Español -- 2

Greetings! My name is Nisbat Shaw, I will professionally transcribe and translate your video from Spanish to English and vice versa. I have completed courses on translation and have been working in the business for over ten years. I can assure you that the project will be on time, properly formatted, spelled checked and with unlimited revisions. 100% human translation (No use of automated translators whatsoever). Satisfaction guaranteed. I will work according to your indications and needs, regardless of the length or subject of the project. So, when it comes to hand-picking a reliable and trustworthy translator, you know that you are in good hands. CONTACT ME NOW and let’s get to work! Thanks, and kinds regards: Nisbat shaw

Hi! How are you? I am from Argentina. I can do the job translating and transcribe from the English into Spanish from Spain or Latin American, and vice versa. I can place common and personal sense for each translation. I can guarantee you the job very well done. Hope we can work together.

I'm native spanish and English - Spanish translator, and vice versa, writer_editor and proofreader. I have studied English for many years at a prestigious English Private Institute in Argentina. I have a long experience in teaching this language to various groups from different ages. I have started working as a freelance translator for professionals. Developing numerous translations .Unlimited revisions at no extra charge. I don't use any machines, all manual work. I guarantee you a great quality work. You can contact me if you have any doubts. Kindly Regards.

Hola estimados, Soy Esther Feliz de República Dominicana. Soy Licenciada en Negocios Internacionales, actualmente realizando un máster en Logística. Tengo disponibilidad inmediata para trabajar su proyecto de inmediato y realizarlo lo más pronto posible. Quedo atenta

Hi, I'm native Spanish speaker and speak English too. I'm translator so I can help you with your proyect . please, contact me by chat. Thanks

Buen día, Me gustaría ayudarte con tu proyecto, hablo español nativa mente y cuento con un alto nivel de ingles, me considero muy responsable y apegada a la entrega de resultados. Espero poder ayudarte. Saludos.

Hola! Mi nombre es Angelica Avila, soy profesional en mis trabajos, tengo nivel B2 en Inglés y con gusto puedo hacer el trabajo que estás solicitando en un tiempo moderado de entrega, espero me des la oportunidad de hacerlo

Hola! Tengo experiencia en traduccion de contratos, manuales asi como amplio conocimiento del idioma español en España y Sudamerica. Confio que soy la candidata ideal para este puesto

Leí tu proyecto y puedo realizar la traducción que necesitas de manera precisa y sin cometer error en la interpretación. Cuanto con experiencia en transcripción, tipificación. El español es mi lengua nativa, y estudie varios años inglés, por ello te aseguro que cuento con las habilidades que necesitas para completar tu proyecto. Sería un gusto poder trabajar juntos para finalizar el proyecto de manera satisfactoria, tengo una amplia disponibilidad horaria así que puedo ajustarme a los tiempos que requieras.

Hola, tengo muchos años de experiencia en empresas bilingües, mi inglés es muy bueno, casual y profesional. En los últimos 8 años me he dedicado a redactar, tanto en español como en ingles, hojas de vida y perfiles de LinkedIn para mis clientes. Estoy segura que puedo apoyarte en este proyecto con calidad y profesionalismo.

Estimado cliente potencial de Honduras. Leí los detalles de tu proyecto y estoy encantado de trabajar contigo como traductor de tus videos. Estoy disponible para comenzar lo antes posible y dispuesto a trabajar a largo plazo si es necesario. Estoy abierto a una negociación justa y espero tener noticias tuyas pronto. Gracias por la anticipación. Atentamente. Akhere.V

Estoy de acuerdo con el pago. Me encargaré de que la traducción sea la mejor de acuerdo a cada país y que usted esté satisfecho con mi trabajo, además de mi entrega a tiempo.

Não vou apenas traduzir seu texto em uma plataforma qualquer. Vou interpretalo fazer as concordâncias necessárias para o texto ter coerencia e sentido. (Nada de copia e cola)

Soy estudiante de matemáticas con buen nivel de inglés, capacitado para hacer traducciones de texto formal e informal.

Hola me llamo Fátima y soy de España. Creo que soy la indicada para este trabajo ya que también tengo un buen dominio del inglés. Además soy una persona muy responsable por lo que tendrias tu proyecto a tiempo.

I´m Galit. This is one of my firsts projects on this platform so I will do my best to deliver the project in perfect conditions.

Estoy deacuerdo con los detalles del proyecto y puedo realizarlo en tiempo y forma. Me dedico a la contabilidad y logística en México pero llevo mas de 6 años dominando el idioma inglés y mas de 15 años estudiándolo, por lo que tengo un alto grado de comprehensión y facilidad para la traducción de textos, ya que el video es en español, no hay problema con los modismos o acentos pues conozco la mayoría en América Latina. Quedo a sus órdenes.

I like to youur project and i can work your project i interasted work in your project so you soon join your project work

Estoy de acuerdo con el pago, mi idioma nativo es el español latinoamericano por lo que puedo entender perfectamente los modismos.

Buenas tardes, soy estudiante de ingles, me encuentro capacitada para este trabajo ya que tengo un diploma con un B1 en el idioma y por recibirme de un B2. Gracias por tomarse el tiempo de leer mi propuesta