Translate few sentences from English to Spanish.

Bonjour, Je suis Colombienne. Je parle espagnol, anglais et français. I can do this job with accuracy and quality. Why my bid is higher than other because I read all the files there are almost 3000 words. And I'm a system engineer, with experience translating websites. For example: database= base de datos; password=contraseña; install= instalar; username=usuario; login= iniciar sesión; commissions=comisiones; referrals=referidos; keywords=palabras claves; download=descargar; menu tab= pestaña del menú; .... So I can do this job in the better way, than others. Feel free to PM for details.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Spanish translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards

Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice versa. I really love translating. I can start to work right now. Thanks a lot. Best regards.

Hi, I'm interested in your project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

Hi! Native Spanish speaker (from Spain) with wide experience in tech translations, e-commerce translations and article translations. I can offer you the best results in the purest and most neutral form of Spanish (not South American/Latino Spanish). I am a journalist and communicaion professional, so I am very familiar with marketing, social media and computer wording. Thanks and best regards!

Hi fendert12! I am a native Spanish speaker from Argentina and I would like to help you with this project because I have knowledge about marketing terms you described. I noticed there are 2100 words aprox to be translated and my quote is usually USD 0,015 per word, so my total bid is USD 31. I don't know if you are ok with that or you prefer I place USD 30 as maximum bid. Thanks for reading this message. I will be waiting for your reply because I'm excited of helping you with this project. Best regards. Sebastian

Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conveying the message the author had in mind. My academic background teaching both English and Spanish, as well as my experience in translation will be a great asset for this project. I can translate from English to Spanish to English. I have been teaching English at University level for 15 years, and translating different kinds of documents for 13 years. I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style. I learned English from native speakers at a completely bilingual school in Mexico City. I am a Certified Translator in Mexico, appointed by the State Supreme Court in Veracruz. I consider that so-called translators that charge extremely cheap are the ones that use some kind of software or automatic translators. For a local speaker of the language, it sounds terrible. I never use those translators. In fact, I usually look in encyclopedia and books related to the topic so I won't even use new terms, but the ones that might already be "standard" in that area. I can charge you $0.035 US per word. Please feel free to get in touch with me. Best Regards, Fernando Soni

Hello, I am a professional writer and translator. I was born in a italo-french-spanish family in Mexico city, where I studied in a French school and obtained a baccalauréat diploma. Then I moved to Italy, where I still live, to study languages. I am very reliable and committed as a person and very accurate, strict but creative as a worker. As a copywriter in Spanish, I am familiar with all the terms you proposed. I also have great spelling skills in Spanish, wich means I use perfectly well the accents and I know where to put the html codes for special characters. Quality and commitment are ensures. Please feel free to ask me for further information or samples if you desire. MY WORK EXPERIENCES: - International assistant at IVECO CUSTOMER CENTER (Spanish, Italian, French, English) - Production assistant, video-editor and translator at ENARMONIA (Animation studio) - Freelance translator and copywriter (I've translated several websites, technology and photography texts, academic papers, and I have written articles about several topics). WHAT YOU CAN EXPECT FROM ME: - Perfect grammar and spelling skills in SPANISH, FRENCH, ITALIAN - Proficiency level and perfect understanding in ENGLISH - 100% manual work. No automatic tools. - Availability, flexibility and great communication. - Ponctuality: your translation will be delivered within the days indicated in my bid. Best Regards, Daniela

Dear Sir, We would love to get this opportunity of working with you. We can guarantee that you will not regret your decision if you select us to execute this project. Regards, zebrogs technologies we are doing translations for big authors in the world.

Hi, I am a native Spanish speaker and have experience translating documents from English to Spanish and vice versa. I have translated theses, dissertations, research proposals, research papers, product descriptions, etc. My rate is 0.02 USD per source word.

Hello Mr. Fendert, my name is Kim and I'm a native spanish speaker with a neutral accent. I have worked making translations for anime series. I've lived with native english speakers 10 years ago and for over a year. I'm familiarized with technical and marketing terms and I can offer you the best native spanish translation for your software. If you have any doubt don't hesitate to contact me. Best rewards, Kim.

Hello my name is ivan i'm native spanish speaker ready to start now. If you've any question please send me a message thanks and keep me in mind!.

Dear Sir, I am writing to apply for the job you offer. En-Sp freelance Translator in Buenos Aires. Native Spanish speaker Graduate English Teacher in my country with over 20 years experience. Rates are negotiable. Only human translations, no CAT tools. Always ready to work. Please, contact me for a sample of my work or check out my profile. Valeria Mulé WTG Translations Buneos Aires

La propuesta todavía no ha sido proveída