Find Jobs
Hire Freelancers

Translating software interface texts from English into Portugese-Brazilian

$15-25 USD / hour

Cerrado
Publicado hace más de 4 años

$15-25 USD / hour

We're developing and selling a website builder software (similar to Wix and Wordpress) where small businesses can create their own websites. We need a translator who can help us translate texts within the software interface, including names of features, buttons, headlines, error messages, etc., and the help texts that also exist in the interface. We are looking for a translator with good technical understanding and (preferably) experience with website builders who is able to translate these types of messages from English into Portugese-Brazilian. Total word count for this job: 16.400 We are using the online tool Webtranslateit for the translations (login and intro video will be provided for you).
ID del proyecto: 21195071

Información sobre el proyecto

10 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
10 freelancers están ofertando un promedio de $18 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. If you hire us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated various documents in almost all subjects that comes to mind and we have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide. Please click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$20 USD en 90 días
4,9 (1624 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$15 USD en 40 días
4,9 (968 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Dear employer, As a very experienced Brazilian Portuguese freelance native speaker & freelance translator, it would be a pleasure to collaborate. With 20 years of experience in the job market and 300+ excellent reviews, I can assure you high quality results. My work is based on per word rate / word counting for a fixed project, instead. It would be great if you could let me know total number of words to be translated, so that I could bid properly. Pls. kindly message me, if you can. Thanks. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro, Brazil
$20 USD en 40 días
5,0 (263 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hello. My name is Luís; I'm a native Brazilian, fluent in Portuguese (European and Brazilian) and English, with over 5 years of experience in translations involving those languages, being perfectly able to accomplish your project. I just need more information about the project. Number of words, pages, deadline. If you have any questions message me, I'll reply ASAP. Best regards
$15 USD en 20 días
4,9 (60 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
I'm Brazilian native skilled translator and writer I'm specialized in Internet content translations. feel free to contact me.
$15 USD en 40 días
5,0 (12 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
you can pay me less then 15 USD/hour. Im a native Portuguese guy who speaks english very well, im also a tech geek and learning informatic engineer in college.
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi. I'm Portuguese and have really good writing skills, both Portuguese and English wise. So, in that case, I would't really have any kind of problem in translating whatever you need me to. I'm currently in college, so I often have time enough to do whatever you might want me to do. Sincerely, João Marques
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have been working on the software development industry since 2005, so I can understand your software code in order to translate it. I am also native in Portuguese (living and born in Brazil) and fluent in English.
$20 USD en 16 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
Los Angeles, United States
0,0
0
Miembro desde sept 9, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.