Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of a semi technical book, about 47000 words, into French, German and Spanish.

$12000-24000 HKD

Cerrado
Publicado hace casi 6 años

$12000-24000 HKD

Pagado a la entrega
Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.
ID del proyecto: 16780902

Información sobre el proyecto

51 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
51 freelancers están ofertando un promedio de $16.307 HKD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi Rogers, We have read your complete project description and we can translate your Air Cargo Book from English to French, German and Spanish. Proposed price is for Translation in One language. BRD GLOBAL Translations is Officially Ranked#1 MULTILINGUAL Service provider on freelancer.com. We have achieved this by consistently providing HIGH QUALITY Services to all our clients. All our Translations are 100% Manually done by Experienced Native/Bilingual speakers only. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$13.000 HKD en 15 días
4,9 (1687 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced French, German and Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30.000 HKD en 15 días
5,0 (346 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam! My name is Jobbayer. I have read your brief and can see that you are looking for manual language translations of your 48 K words book into German, French and Spanish from English. If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. We would like to handle all the three languages and would like to take 2 weeks maximum. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$25.000 HKD en 15 días
4,9 (1332 comentarios)
9,1
9,1
Avatar del usuario
Hello There, Desource understands that accurate technical translations can influence the safety of an employee. Therefore, we are committed to strict quality standards for every stage of the project life cycle. Our budget is 28000HKD for the Full Job and we will deliver the full job within 15-20 Days. Best Regards
$12.000 HKD en 20 días
4,8 (2287 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello, We can translate your 48,000 words for 33600HKD within 30 days or sooner if it is necessary. The rate is for all the three languages. The translations will be done by Native French, German and Spanish translators. Please visit my profile to see the feedbacks from other clients in order to be sure we will do the best translations. Thank you!
$33.600 HKD en 30 días
4,9 (1554 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
Hi there! Native French, German and Spanish translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ Best regards!
$30.000 HKD en 15 días
4,9 (875 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$13.333 HKD en 14 días
4,9 (341 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hi there, We are native French, German and Spanish native translators's team. Expertise in also Technical book translation. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
$13.333 HKD en 2 días
4,8 (432 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik
$12.000 HKD en 21 días
5,0 (199 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hello! I'm Daniel a professional Spanish translator with more than 7 years of experience in a wide range of contents, including technical related documents. I can offer you high quality at a good price. Feel free to contact me here for more details.
$12.000 HKD en 7 días
5,0 (425 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$12.000 HKD en 5 días
4,9 (482 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hello there! We are a professional native Multilingual technical translator team who have outstanding verbal, written and, editing skills. We provide the highest standards of services, and projects are delivered within the stipulated time frame. Our successful five years of experience in the translating services are a result of accurate and high-quality translations. We have strong writing and grammar skills. ITbase69 is an effective and proactive member of the language translations services community. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Regards, ITbase69
$12.000 HKD en 10 días
4,9 (201 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french exam. I have a 5 star rating from my past clients. I'm also the primary translator for a Chinese and a German company. I can quickly and accurately translate your file. And as always, i give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
$12.222 HKD en 1 día
5,0 (431 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Language-Lab-16524553/ Thank you for reading my proposal. Currently I am working with a project for multiple languages and I can assure that I would work for in the same way. Please discuss with me for more details.
$20.000 HKD en 30 días
4,9 (68 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$13.333 HKD en 20 días
4,9 (312 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hi I'm a native french speaker and also a translator (english and dutch to french). I have some technical background. If you need some more informations about me, I'm at your disposal by chat. Have a nice day Martine
$20.000 HKD en 10 días
5,0 (93 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hello Dear, We’d like to offer you our services with the guarantee of 100% perfect result. We’ve the perfect ability to meet your project requirements. We have three native translators of French, German and Spanish languages with some brilliant technical skills and expertise and established in Technical translation industry. We will finish all 3 languages translation in 10 days and deliver to you. 100% human translation. We are a team of skilled native translators who has good knowledge of English and technology with 9 years of experience in this fields and having completed hundreds of projects. Is that you'd like to see example or sample? Take a look at my Freelancer Portfolio and REVIEWS. Please feel free to ask me any question you might have. Looking forward to hearing from you soon. Kind regards
$24.000 HKD en 10 días
4,7 (134 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Hi there, I am Maisha, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have finished my Bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign language. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want, you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Maisha.
$20.000 HKD en 30 días
5,0 (108 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!
$20.926 HKD en 47 días
5,0 (131 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.
$20.000 HKD en 15 días
4,8 (164 comentarios)
6,5
6,5

Sobre este cliente

Bandera de HONG KONG
Sai Kung, Hong Kong
5,0
8
Miembro desde feb 18, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.